Що таке THE ARTICLE IDENTIFIES Українською - Українська переклад

• у статті визначено

Приклади вживання The article identifies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The article identifies key features of economic activity.
Визначено ключові риси економічної діяльності.

On the basis of analytical materials of the CIS Statistics Committee the article identifies internal expenditures on the study and development in recent years in the majority of the Commonwealth countries.
На основі аналітичних матеріалів Статкомітету СНД у статті визначено внутрішні витрати на дослідження й розробки протягом останніх років у більшості країн Співдружності.

The article identifies factors that influence effectiveness of state purchases.
У статті виокремлено чинники, які впливають на ефективність державних закупівель.

In the result of the analysis, the article identifies problems that require solution for adjustment of stable financing.
У результаті аналізу визначено проблеми, які потребують вирішення для налагодження сталого фінансування.

The article identifies the exact location as just east of the High Point development.
Стаття визначає точне місце розташування якраз на схід від розвитку High Point.

The article identifies main problems of formation of liquidity of engineering companies;
У статті висвітлено основні проблеми у формуванні ліквідності машинобудівних підприємств;

The article identifies the main task of the functional cost analysis(FCA) of labour potential.
У статті визначено основне завдання функціонально-вартісного аналізу(ФВА) трудового потенціалу.

The article identifies measures of improvement of organisational support of cost management at engineering enterprises.
Визначено заходи удосконалення організаційного забезпечення управління витратами на підприємствах машинобудування.

The article identifies and analyzes main issues in the development of oils and fats industry enterprises in Ukraine.
У статті визначені та проаналізовані основні проблеми розвитку пiдприємств олійно-жирової галузi в Україні.

The article identifies main determinants of investment provision of innovation development of electric energy enterprises.
Визначено основні детермінанти інвестиційного забезпечення інноваційного розвитку підприємств електроенергетики.

The article identifies internal factors, which reflect availability of the crisis situation in the system of state purchases.
Визначено внутрішні чинники, які відображають наявність кризової ситуації у системі державних закупівель.

The article identifies 23 indicators for the regional level, grouped into five basic factors: attractiveness of market;
У статті ідентифіковано 23 показники для регіонального рівня, об'єднаних у п'ять базових чинників: привабливість ринку;

The article identifies the problems and priorities of the item by item control of the efficiency of enterprises activity.
В статті визначено проблеми та пріоритетні напрями пооб'єктного контролю ефективності діяльності підприємств.

As a result, the article identifies main principles of the audit at an enterprise in order to make marketing activity mode effective and profitable.
У результаті виділено основні засади проведення аудиту на підприємстві для того, щоб маркетингова діяльність була більш ефективною і прибутковою.

The article identifies and describes the main factors enhancing the competitive position of enterprises, which activities are connected with provision of services.
У статті виявлено та охарактеризовано основні чинники підвищення конкурентних позицій підприємств, чия діяльність пов'язана з наданням послуг.

The article identifies the importance of developing motivational strategy as a key factor to ensure the appropriate level of competitiveness of trading enterprise.
У статті визначено важливість розробки мотиваційної стратегії як ключового фактора забезпечення належного рівня конкурентоспроможності підприємства торгівлі.

The article identifies problems and characteristics of the theoretical and methodological basis of the state regulation of development of the sphere of communication activity.
У статті визначено проблематику та характеристики теоретико-методологічного базису державного регулювання розвитку сфери комунікаційної діяльності.

The article identifies their influence upon development of human capital and upon possible change of its nature, which calls for an objective necessity of creation of a new concept of human capital.
Визначено їх вплив на розвиток людського капіталу, на можливу зміну його природи, що викликає об'єктивну необхідність створення нової концепції людського капіталу.

The article identifies the role of strategy in the enterprise development, which is to harmonize relationships of internal possibilities with transformational changes in the external environment.
У статті визначено роль стратегії в розвитку підприємства, що полягає в гармонізації зв'язків внутрішніх можливостей із трансформаційними змінами в зовнішньому середовищі.

Full Text Available The article identifies trends in the development of marketing communications in the global interactive space by analyzing the factors of their functioning and researching motivation of viral audience.
У статті виявлено тенденції розвитку рекламних комунікацій у глобальному інтерактивному просторі через аналіз чинників їх функціонування та дослідження мотивації вірусної аудиторії.

The article identifies and analyzes the factors and possible problems faced by Ukrainian enterprises in the conduct of foreign trade operations, using the analysis of the data from the«Doing Business» rankings.
У статті визначено та проаналізовано фактори та можливі проблеми, з якими стикаються українські підприємства при здійсненні зовнішньоторговельних операцій, із застосуванням аналізу даних рейтингу«Doing Business».

The author of the article identifies and summarizes development issues of international tourism in the country, gives grounds to the prospects of international tourism industry in Ukraine and suggests methods to solve these problems.
У статті визначено і узагальнено проблеми розвитку міжнародного туризму в країні, обґрунтовано перспективи міжнародної туристичної індустрії України, а також запропоновано методи вирішення визначених проблем.

The article identifies the main trends in the market voluntary health insurance, and analyzed its main indicators, the factors that influence the development of the market for voluntary health insurance in Ukraine.
В статті окреслено основні тенденції розвитку ринку добровільного медичного страхування та проаналізовано основні його показники, виявлено чинники, які впливають розвиток ринку добровільного медичного страхування в Україні.

The article identifies the role of labour resources in a TNC, considers specific features of formation of the labour potential of TNC, identifies specific factors that influence management of labour potential of domestic TNC;
У статті визначено роль трудових ресурсів у ТНК(транснаціональній компанії), розглянуто особливості формування трудового потенціалу ТНК, визначено специфічні чинники, що впливають на управління трудовим потенціалом вітчизняних ТНК;

The article identifies the range of major problems facing modern large cities in the context of the growing urbanization and substantiates the need to introduce the concept of“smart environment for solving these problems.
У статті визначено коло основних проблем, з якими стикаються сучасні великі міста у зв'язку зі зростаючою урбанізацією, та обґрунтовано необхідність впровадження концепції«розумного» навколишнього середовища для вирішення зазначених проблем.

The article identifies specific features and analyses existing approaches to the study of the labour market of marketologists that are capable of satisfying requirements of the employer-company in contact personnel under conditions of uncertainty of determinants of demand and state of competitive situation.
У статті визначено специфіку та проаналізовано існуючі підходи до досліджень ринку праці фахівців з маркетингу, здатних задовольнити потреби підприємств-роботодавців у контактному персоналі в умовах невизначеності детермінант попиту і стану конкурентної ситуації.

The article identifies content of main approaches to the“strategic analysis” notion, systemises interconnections of strategic analysis with analysis and management, formulates content of main characteristics of strategic analysis, which additionally argue its independence among functional spheres of an enterprise.
У статті визначено зміст основних підходів до поняття«стратегічний аналіз», систематизовано взаємозв'язки стратегічного аналізу з аналізом і менеджментом, сформульовано зміст основних характеристик стратегічного аналізу, що додатково аргументують його самостійність у складі функціональних сфер підприємства.

The article identifies the range of major problems facing modern large cities in the context of the growing urbanization and substantiates the need to introduce the concept of“smart environment for solving these problems. The main approaches to the definition of the concept of“smart” environment are considered.
У статті визначено коло основних проблем, з якими стикаються сучасні великі міста у зв'язку зі зростаючою урбанізацією, та обґрунтовано необхідність впровадження концепції«розумного» навколишнього середовища для вирішення зазначених проблем.

The article identifies urgency of the enterprise life cycle theory in the system of managing financial and economic activity of an enterprise, identifies problems and insufficiently developed theoretical issues, namely, identification of the main indicator of the state of an organisation on the life cycle curve, which thoroughly characterises its financial and economic activity.
У статті визначено актуальність теорії життєвого циклу підприємства в системі управління фінансово-господарською діяльністю організації, визначено проблемні та недостатньо розробленні питання теорії, а саме визначення основного індикатора положення організації на кривій життєвого циклу, що всебічно має характеризувати його фінансово-господарську діяльність.

In the article identified and characterized the natural advantages of a small business, as the basis of its development.
У статті виділено і охарактеризовано природні переваги малого бізнесу як основи його розвитку.