Що таке ВИДІЛЕНО Англійською - Англійська переклад

• allocated
• highlighted
• identified
• selected
• have
• marked
• allotted
• disbursed
• earmarked
• allocate
• highlights
• has
• highlight

Приклади вживання Виділено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його буде виділено синім:.
Will be displayed in blue.

Субвенцій буде виділено.
The subsidy will be disbursed.

Звідки виділено: Ризосфера.
Isolated from: Rhizosphere.

На даний момент було виділено два гранти.
Thus far, two grants have been issued.

Виділено дві мутації, але фактично мутацій там немає.
Identified two mutations, but in fact there is no mutation.

В рамках програми буде виділено 22 мільйони євро.
The program will allocate 22 million euros.

Проте виділено кілька найнебезпечніших алергенів:.
Nevertheless, several of the most dangerous allergens are isolated:.

У розробці стратегії було виділено два етапи:.
Two stages were identified in the strategy development:.

Всього Фондом буде виділено близько 2 мільйонів гривень.
The foundation will allocate approximately $2 million in total.

Загалом для цієї мети було виділено$5 мільйонів.
To date, $5 million has been disbursed for this purpose.

У структурі компанії виділено два напрямки: індустріальний і автомобільний.
The Firm has two divisions: Automotive and Industrial.

Загалом цього року на дороги виділено близько 19 млрд грн.
This year, approximately 19 miles of roadway have been striped.

Виділено 60 підводно-долинних систем і 29 відокремлених долин.
There were allocated 60 Maritime-valley systems and 29 individual separated valleys.

Загалом для фінансування було виділено близько 20 млн євро.
In total, about EUR 20 million has been approved for financing.

Виділено основні фактори, що визначають конкурентоспроможність підприємства.
Identified the main factors determining the enterprise competitiveness.

Парк транспортних засобів в області виділено і зніміть всі рівні.
Park the vehicle in the allotted area and clear all the levels.

Велика кількість протеаз виділено в даний час в кристалічному вигляді.
A large number of proteases currently selected in the crystalline form.

Виділено складові відкритих інновацій і наведено їх характеристику.
The constituents of the opened innovations are selected and their description is resulted.

Після того, як всі шрифту буде виділено, Виберіть шрифт і розмір.
Once all of the font is highlighted, select the font and the size.

Вже у 2006 році було виділено понад 640 тисяч гривень на реалізацію цієї програми.
Since 2006, more than $63,000 has been distributed through this program.

У структурі компанії Publicity Creating виділено 2 напрями по роботі з клієнтами.
Publicity Creating selected two areas of working with clients in it structure.

Виділено актуальні схеми мотивації праці в країнах Європейського Союзу.
The current schemes of motivation of labor in the countries of the European Union are allocated.

Відсотків бюджету буде виділено на мультиплікаційні фільми та мультфільми.
Ten percent of the budget will be allotted for animated films and animated series.

На ці цілі в 2019-2021 роки додатково буде виділено майже 980 млрд. тенге.
For these purposes in 2019-2021 we will additionally allocate almost 980 billion tenge.

Виділено основні сфери життєдіяльності регіону і види криз, що в них виникають.
Identifying basic spheres of activities of a region and types of crises that affect them.

На допомогу українським політв'язням виділено близько 96 млн гривень.
To render assistance to Ukrainian political prisoners about 96 million hryvnia were allocated.

Вченими виділено десять нових способів використання аспірину, на які покладають великі надії.
Scientists have identified ten new ways to use aspirin, which are high hopes.

У системі механізмів реалізації стратегії виділено економічний, організаційний та мотиваційні механізми.
The system mechanisms of implementation of the strategy highlighted the economic, organizational and motivational mechanisms.

Виділено пріоритетні види економічної діяльності малих підприємств з метою їх подальшого розвитку.
Identified priority economic activities of small enterprises in order to develop them further.

Як підсумок, виділено позитивні та негативні сторони співпраці із міжнародними кредиторами.
As a result, identified the positive and negative aspects of cooperation with international creditors.