Що таке DESIGNATED Українською - Українська переклад

• призначений
• визначених
• позначені
• відведених
• зазначені
• призначив
• позначається
• місця
• визначено
• вказаному
• позначення

Приклади вживання Designated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Originally designated HSS-2.
Оригінальне позначенняHSS-2.

Designated areas for smoking.
Відведені місця для паління.

Picking up the cargo at the designated place;
Забирання вантажу у вказаному місці;

Riding outside designated roads is prohibited.
Їзда поза позначеними доріг заборонена.

In order to buy and sell proof coins at these designated.
Купувати та продавати зазначені валюти за цими курсами.

Moving from designated point to the reception area.
Пересуватися з визначеного пункту до стійки реєстрації;

Of the judicial authorities designated by him.
Визначеними у ньому правоохоронними органами.

Persons designated in Article 27 who have fallen into the….
Особи, зазначені в статті 27, які потрапили під владу.

The newly found exoworld, designated K2-nnnA b.
Ця знову відкрита екзопланета, що отримала позначення K2-nnnA b,….

Mark the area designated under the boards, beacons, and cords.
Розмітьте площадку, призначену під плити, маячками і шнурами.

MIMAROPA is an administrative region in the Philippines, designated as Region IV-B.
Мімаропа- адміністративний регіон на Філіппінах, позначається як регіон IV-B.

As part of the designated concept, a site will be developed.
В рамках зазначеного концепту буде розроблятися сайт.

Designated, and in connection with the renewal of any international.
Зазначені, і в зв'язку з продовженням будь-якої міжнародної.

It is part of process, designated as"permission to enter".
Це частина процесу, що позначається як«дозвіл увійти».

Designated tax rate, that as a general rule thirteen percent;
Позначається податкова ставка, що за загальним правилом тринадцять відсотків;

In the first place designated person sign, pay taxes.
Тут в першу чергу позначається ознака особи, сплачує податок.

He designated his heir as his cousin's son, Duncan MacMillan, a lawyer.
Він призначив своїм спадкоємцем свого двоюрідного брата- Дункана Макміллана, адвоката.

Park the car in the designated area before time runs out.
Припаркувати автомобіль у вказаному місці до часу іссякнут.

Its designated area of operations was the Baltic Sea and the entrances to the Baltic Sea.
Призначеною територією його дії були Балтійське море та входи до нього.

The presence of distant metastases, designated by the letter M(metastasis).
Наявності віддалених метастазів, що позначаються буквою М(metastasis).

Our STEM designated program was built with this need in mind.
Наша програма позначена STEM була побудована з цією потребою в вигляді.

Ability to build and maintain good rapport with designated internal and external contacts.
Вміння будувати і підтримувати хороші відносини з місця внутрішніх і зовнішніх контактів.

Horizontal designated date, and vertically- temperature behavior.
Горизонтально позначається дата, а вертикально- температурні показники.

In 1904, the British Parliament designated a civil ensign specifically for Newfoundland.
У 1904 році парламент Великої Британії призначив цивільний прапор спеціально для Ньюфаундленда.

All designated items performed protective charms, which guaranteed a calm and happy old age.
Усі зазначені предмети виступали захисними оберегами, які гарантували спокійну і щасливу старість.

If the amount of designated housing subsidies exceed 5 thousand UAH.
Якщо сума призначеної житлової субсидії перевищує 5 тис. грн.

Gives a designated service account programmatic access to user mailboxes.
Надання вказаному обліковому запису служби програмного доступу до поштових скриньок користувачів.

On July 31, 2006, Castro designated his brother Raúl as the country's temporary leader.
Липня 2006 року Кастро призначив свого брата тимчасовим лідером країни.

Except for specially designated zones located in the border regions of Russia.
За винятком спеціально відведених зон, розташованих в прикордонних регіонах Росії.

Defense and designated the Navy as the first line of such defense.
Спрямована на континентальному оборони і призначив флоті в якості першої лінії такого захисту.