Що таке БУЛИ ПРИЗНАЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• were appointed
• were intended
• were designed
• were assigned
• have been assigned
• were designated
• were scheduled
• were prescribed
• were meant
• were destined
• were conceived
• were nominated

Приклади вживання Були призначені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кораблі, які були призначені для.
Boats which are intended to.

Кому були призначені ці вантажі?
Who have been assigned these vehicles?

Усвідомте усі, що ви були призначені завершити це.
Realize all that you have been destined to complete.

Були призначені додаткові обстеження.
Additional tests have been ordered.

Його ранні роботи були призначені переважно для дітей.
His early works were aimed primarily at children.

Вибори були призначені на 5 березня 1933 року.
New elections were scheduled for March 5, 1933.

Крім того, стигмарські корінці були призначені злущуватися.
Also, stigmarian rootlets were designed to be shed.

Мечі були призначені для вбивства і ні для чого іншого.
Guns are designed to kill and nothing else.

Підозрювані ЛЗ були призначені пацієнту лікарем Так Ні.
Suspected MP were assigned to the patient by a doctor Yes No.

Вони були призначені для експлуатації в локальних мережах.
It's intended for use on local area networks.

Десять з 13 залишилися суддів були призначені демократами.
A total of 10 of the active judges were nominated by Democrats.

Також були призначені особи, відповідальні за її просування.
Also designated were those responsible for its promotion.

Вважалося, що вони були призначені для сирійського уряду.
It was believed these were destined for the Syrian government.

Поля 42, 43 були призначені для військовослужбовців львівського гарнізону.
Fields 42 and 43 destined for the military garnison of Lviv.

Випити, якщо раніше були призначені лікарем, антиаритмічні препарати.
Drink, if previously prescribed by a doctor, antiarrhythmic drugs.

Переговорні кодекси адміністрації були призначені для відновлення виробництва.
The NRA negotiated codes designed to rekindle production.

Заявникові були призначені різні медичні препарати.
The applicant was prescribed several different types of medication.

Наприклад, якщо їм нещодавно з будь-якої причини були призначені антибіотики.
For example, if they have recently been prescribed antibiotics for any reason.

Вони не були призначені, щоб охопити всі ваші сиве волосся з однієї програми.
Their aim is not to cover all your grey hair with a single application.

Перші поставки Харриер II були призначені в якості служби Harrier GR5;
Initial deliveries of the Harrier II were designated in service as Harrier GR5;

Регулярно відвідуйте лікаря і приймайте всі ліки, які вам були призначені.
Visit your doctor regularly and take all the medicines that have been prescribed for you.

Деякі з них, можливо, були призначені для дислокування загонів боспорських воїнів.
Some of them may have been intended for stationing of units Bosporus' soldiers.

Кілька нагород у галузі дизайну та відео Документальний були призначені IPT студентів.
Several awards in Design and Video Documentary have been assigned to IPT students.

Обстановка були призначені виключно для кожної кімнати разом з… Продовжити читання →.
Furnishings have been designed exclusively for each room along with… Continue reading.

Гармати були побудовані Ансальдо-Шнайдером і спочатку були призначені для"Крістофоро Коломбо".
Her guns were built by Ansaldo-Schneider and originally destined for the Cristoforo Colombo.

Урядом Мавританії були призначені тисячі військових і поліцейських для охорони цього заходу.
The Mauritanian government assigned thousands of military and police officers to guard the event.

Також він поділився опитуванням понад 300 юристів, проведеним наприкінці листопада, коли були призначені нові судді.
He also shared a survey of more than 300 lawyers that was conducted in late November, when new judges were appointed.

Після того Кентуккі став штатом, 20 червня 1792 року були призначені п'ять комісіонерів для вибору місця для столиці штату.
Fter Kentucky became a state, five commissioners were appointed on June 20, 1792, to choose a location for the state capital.

Це кабінетні картинки були призначені для кунсткамер, вельмож або патриціїв і відповідали смакам німецької аристократії.
These cabinet pictures were intended for the Kunstkammer, grandees or patricians and corresponded to the tastes of the German aristocracy….