Що таке HAVE BEEN DESIGNED Українською - Українська переклад

• були розроблені
• було розроблено
• були спроектовані
• були сконструйовані
• були створені
• були призначені

Приклади вживання Have been designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

To this end, appropriate projects have been designed.
З цією метою вони вже розробили відповідні проекти.

The exhibits have been designed and created by Chinese artists.
Виставка-атракціон була спроектована та виготовлена китайцями.

Supporting you in finding an ideal gambling website is the very thing we have been designed for!
Підтримати вас у пошуку ідеального веб-сайту азартних ігор- це саме те, для чого ми були створені!

He will talk about how they have been designed and how they work.
Томаш розповість, яким чином їх було спроектовано та як вони працюють.

Games have been designed with HTML5 specifications hence you play via flash players.
Ігри розроблені за допомогою специфікацій HTML5, отже, ви граєте за допомогою флеш-плеєрів.

Traditional simple flat solar collectors have been designed for use in regions with a warm sunny climate.
Традиційні прості плоскі сонячні колектори були спроектовані для застосування в регіонах з теплим сонячним кліматом.

The shoes have been designed especially for beginner runners, they provide what is the most important in running shoes, good cushioning and stability.
Туфлі спеціально розроблені для бігунів для початківців, вони забезпечують те, що є найважливішим у бігових взуттях, а також м'якою амортизацією та стабільністю.

Speaking of the C-pillars, the South Korean automaker says that they have been designed to resemble airplane wings.
До речі, говорячи про задніх стійках, південнокорейський автовиробник підкреслює, що вони були спроектовані таким чином, щоб нагадувати крила літака.

All the substations have been designed for maximum safety and reliability.
Всі підстанції розроблені для максимальної безпеки і надійності.

Internship and work opportunities allow students to gain practical experience essential for their future career, and the degree programs have been designed in consultation with the society.
Стажування і робочі можливості дозволяють студентам отримати практичний досвід важливе значення для їх майбутньої кар'єри, і ступінь програми були розроблені в консультації з суспільством.

Especially for him have been designed and made special elevators and escalators.
Спеціально для нього були спроектовані і зроблені особливі ліфти та ескалатори.

Portable solar panels, cheap, able to recharge computers and mobile phones have been designed to Queensland University of Technology(QUT).
Дешеві, портативні сонячні батареї, які можуть зарядити комп'ютери та мобільні телефони, були розроблені в Технологічному університеті Квінсленда(QUT).

Some rovers have been designed to transport members of a human spaceflight crew;
Деякі планетоходи були сконструйовані для переміщення членів екіпажу космічної експедиції;

Smart lighting columns, such as the Shuffle by Schréder, have been designed to encourage interactivity and social connectivity in public areas.
Серед нових рішень- освітлювальні колони ШАФЛ, розроблені для заохочення інтерактивності і соціальних зв'язків в громадських місцях.

Some rovers have been designed to transport members of a human spaceflight crew; others have been partially or fully autonomous robots.
Деякі планетоходи були сконструйовані для переміщення членів екіпажу космічної експедиції; інші були дистанційно керованими, частково або повністю автономними роботами.

The Office 365 for enterprises planning and deployment tools have been designed to support either of the following long-term email deployment options:.
Інструменти планування та розгортання Office 365 для підприємств було розроблено для підтримки будь-якого з наведених нижче варіантів довготермінового розгортання електронної пошти.

These parts have been designed, tested and manufactured according to Land Rover's uncompromising standards to ensure the superior quality and durability of every component.
Ці запчастини було розроблено, випробувано та виготовлено відповідно до високих стандартів Land Rover для забезпечення найвищої якості та надійності кожної деталі.

The great number of buildings and various structures in Ukraine and in other countries have been designed and built by graduates of the Kiev National University of Construction and Architecture!
Колосальна кількість будівель і різних споруд в нашій країні і за кордоном були спроектовані і побудовані колишніми випускниками Київського національного університету будівництва і архітектури!

Furnishings have been designed exclusively for each room along with… Continue reading.
Обстановка були призначені виключно для кожної кімнати разом з… Продовжити читання →.

The way these octopus have been designed on people is fascinating. image source.
Як ці осьминоги розроблені для людей, є захоплюючим. джерело зображення.

The curricula have been designed so that students can develop their skills, knowledge and skills of each program in question.
Навчальні плани розроблені, щоб дозволити студентам розвивати свої навички, знання і здібності кожної програми.

Additionally resources have been designed to give the knowledge on how to succeed with a start-up.
Додатково розроблені ресурси дають поради, як добитися успіху на початку бізнесу.

LOGLIFT cranes have been designed to endure any weather conditions, and offer options to adapt your driver environment to your needs.
Крани LOGLIFT розроблені, щоб витримати будь-які погодні умови, а також пропонують функції для адаптації середовища водія до ваших потреб.

The products that are installed on the cars have been designed and constructed taking into account the chemical-physical characteristics of the LPG.
Вироби, які встановлюються на автомобілі були спроектовані і побудовані з урахуванням фізико-хімічних характеристик ЗНГ.

Our MBA programmes have been designed to develop the knowledge and skills necessary for operating in high-level professional business roles in a broad range of organisations.
Наш Програми МВА були розроблені, щоб розвивати знання і навички, необхідні для роботи в професійних бізнес-ролей на високому рівні в широкому діапазоні організацій.

Our range of mini construction machinery have been designed to carry out engineering works even in the most difficult areas to access.
Наш асортимент міні-будівельної техніка були розроблений для виконання інженерних робіт навіть в самому важкодоступних місцях, щоб отримати доступ.

Our MBA programmes have been designed to develop the knowledge and skills necessary for operating in high-level professional business roles in a broad range of organisations.-.
Наші програми МВА була розроблена, щоб розвивати знання і навички, необхідні для роботи в професійних бізнес-ролей високого рівня в широкому діапазоні організацій.-.

The PCC MA online and residential programs have been designed to help shape the intellectual, moral, and spiritual leadership necessary for meeting historic global challenges.
The Програма РСС був розроблений, щоб допомогти сформувати інтелектуальну, моральну, духовну і лідерства, необхідного для задоволення історичних глобальних проблем.

Our Small Wind Turbines have been designed to be very quiet, for instance by having direct drive systems to avoid gear box noise and to increase efficiency.
Наше мале ВЕУ було розроблено, щоб бути дуже тихо, наприклад, при наявності системи з прямим приводом, щоб уникнути шуму коробки передач і підвищити ефективність.