Що таке БУЛА СПРОЕКТОВАНА Англійською - Англійська переклад

• was designed
• was projected
• were designed

Приклади вживання Була спроектована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будівля була спроектована італійським архітектором Девідом Фішером.
The tower is designed by Italian architect, David Fisher.

Виставка-атракціон була спроектована та виготовлена китайцями.
The exhibits have been designed and created by Chinese artists.

Це надрукована на 3D-принтері перегородка, що була спроектована комп'ютером.
This is a 3D-printed cabin partition that's been designed by a computer.

Робоча станція була спроектована для роботи складних і складних даних.
A workstation was design to work difficult and complex data.

Глобальна концептуальна модель була спроектована в молодіжному та спортивному стилі.
The global concept model is designed to be young and sporty.

Сауна в СПА центрі була спроектована з урахування всіх стандартів даного виду відпочинку.
Sauna in the SPA center has been designed with all the modern standards.

За використання АЕС тільки для тих цілей, для яких вона була спроектована і побудована.
The surface is used solely for the purpose for which it is designed and installed.

Була спроектована американським офтальмологом Альбертом Еймсом в 1934 році і побудована в 1935 році.
It was designed by American ophthalmologist Albert Ames in 1934 and built in 1935.

Під час концерту в Earls Court у жовтні 1994 року слово загадка була спроектована великими літерами на фоні сцени.
During a televised concert at Earls Court in October 1994 the word enigma was projected in large letters on to the backdrop of the stage.

Будівля була спроектована і збудована знаменитим каталонським архітектором Рікардо Бофіллем.
These extraordinary buildings were designed and built by the well-known Catalonian architect Ricardo Bofil.

Microsoft Xbox 360 Wireless Racing Wheel розроблялася одночасно з Forza Motorsport 2 і була спроектована для роботи з грою.
The Microsoft Xbox 360 Wireless Racing Wheel was developed in alongside Forza Motorsport 2 and is designed to work with the game.

Rialto була спроектована Антоніацці і Ніолу, натхненними перилами однойменного мосту у Венеції.
Rialto has been designed by Antoniazzi and Niolu inspired by the handrails of the homonymous bridge in Venice.

Під час концерту в Earls Court у жовтні 1994 року слово загадка була спроектована великими літерами на фоні сцени.
On 20 October 1994, during a televised concert at Earl's Court, London, the word ENIGMA was projected in large letters on to the backdrop of the stage.

Вежа була спроектована американською архітектурною фірмою Kohn Pedersen Fox Associates(KPF) при партнерстві з Wong& Ouyang(HK) Ltd.
The tower was designed by the American architectural firm Kohn Pedersen Fox Associates(KPF) in association with Wong& Quyang Ltd.

У супермаркеті«Планета» в Одесі була спроектована і встановлена система утилізації, яка працює і на підігрів води, і на опалення приміщень.
In“Planet” supermarket in Odessa was designed and installed recycling system, working on water heating and heating of premises.

СС була спроектована як елітне військове співтовариство, яке було б не тільки надзвичайно жорстоким, але і надзвичайно красивим.
The SS was designed as an elite military community that would be not only supremely violent but also supremely beautiful.

Португальська автобусна зупинка була спроектована так, щоб допомогти вирішити транспортної компанії«Аррива»(автобуси якої і зупиняються там) логістичні проблеми.
The Portuguese bus stop was designed to help solve the"Arriva" transport company(buses stop there and where) logistical problems.

OmegaCAM була спроектована та побудована консорціумом, в тому числі інститутами в Нідерландах, Німеччині та Італії із головними внесками від ESO.
OmegaCAM was designed and built by a consortium including institutes in the Netherlands, Germany and Italy with major contributions from ESO.

Планування квартири в стилі"Прованс" була спроектована для молодої жінки, в житті якої не вистачало динамічності і яскравих моментів.
The layout of the apartment in the style of"Provence" was designed for a young woman, in whose life there was not enough dynamism and bright moments.

Таким чином була спроектована по-справжньому сучасна локальна мережа, здатна прослужити досить довгий час, не потребуючи в модернізації.
In this way, a truly modern local network was designed that could last for quite a long time without needing to be modernized.

Кубічний будинок- це незвичайна історична конструкція, яка була спроектована і побудована в 1970-х в Роттердамі відомим архітектором Пітом Бломом.
The cubic house in Rotterdam is a curious and magnificent architectural wonder in Rotterdam and it was conceived and constructed in the 1970s by a renowned architect Piet Blom.

Серія з шести кімнат була спроектована в 1685 році Виталиано VI Борромео(Vitaliano the Sixth) з допомогою архітектора Філіппо Кагнола(Filippo Cagnulo).
The series of six rooms were conceived in 1685, by Vitaliano the Sixth, with the aid of the architect Filippo Cagnulo.

Такі якісні зміни були б переходом до вищої стадії цивілізації, якби техніка була спроектована й використана для умиротворення боротьби за існування.
Such qualitative change would be transition to a higher stage of civilization if technics were designed and utilized for the pacification of the struggle for existence.

Будівля Green Planet була спроектована навколо найбільшого в світі дерева, створеного руками людини, що саме підтримує життєздатність своєї екосистеми.
The structure has been designed around the world's tallest man-made and self-sustainable tree, which umbrellas the live ecosystem.

Протягом століть було винайдено декілька видів астролябії, найстандартніша- де небесна сфера була спроектована на рівні екватора.
Over the centuries several types of astrolabe were produced, the most common being the planispheric astrolabe where the celestial sphere was projected on to the plane of the equator.

Його поверхня була спроектована таким чином, що отримала можливість поглинати сигнали радарів і захищати від радіації в разі ядерного вибуху.
Its surface was designed in a way that had the opportunity to absorb radar signals and to protect from radiation in the event of a nuclear explosion.

Обкладинка диску була створена Тревісом Смітом, а емблема групи була спроектована J. P. Fournier, який також проектував обкладинки для Avantasia і Immortal.
The cover artwork was created by Travis Smith and the band logo was designed by J.P. Fournier, who also designed covers for Avantasia and Immortal.

OmegaCAM- камера VST, була спроектована та побудована консорціумом, до якого входили інститути в Нідерландах, Німеччині та Італії із основними внесками від ESO.
OmegaCAM was designed and built by a consortium including institutes in the Netherlands, Germany and Italy with major contributions from ESO.

OmegaCAM- камера VST, була спроектована та побудована консорціумом, до якого входили інститути в Нідерландах, Німеччині та Італії із основними внесками від ESO.
OmegaCAM, the VST's camera, was designed and built by a consortium including institutes in the Netherlands, Germany and Italy with major contributions from ESO.

Будівля була спроектована архітектором Камран Діба і є однією з найважливіших будівель іранської столиці завдяки сучасній персидській архітектурі, натхненної традиційною іранською архітектурою.
The building was designed by architect Kamran Diba and is one of the most important palaces of the Iranian capital for its modern Persian architecture inspired by traditional Iranian architecture.