Що таке ГАРНІТУР Англійською - Англійська переклад

• set
• headset
• suite
• headsets
• typefaces
• furniture
• гарнитур

Приклади вживання Гарнітур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бежевий гарнітур з нішею для зберігання.
Beige suite with a niche for storage.

Сучасна Енциклопедія Гарнітур 1960-90.
Modern Encyclopedia of Typefaces 1960- 90.

Закруглений гарнітур вважається найзручнішим.
Rounded typefaces is the most convenient.

Отже, Ви вирішили придбати кухонний гарнітур.
So you have decided to buy a kitchen suite.

Зручний, коли гарнітур розташовується аналогічним чином.
Comfortable, When the headset is likewise.

В результаті виходить стильний і оригінальний гарнітур.
The result is a stylish and original typefaces.

Але купити гарнітур і пофарбувати стіни недостатньо.
But to buy a set and not enough to paint the walls.

Приємний і красивий гарнітур створює чудовий настрій.
Nice and beautiful typefaces creates the perfect mood.

Гарнітур для спальні- яскравий і сучасний дизайн. 70 фото.
The bedroom suite is a bright and modern design. 70.

Зовні, такий гарнітур являє собою еталон класики.
Externally, such a set is a standard classical.

В окремій спальні- спальний гарнітур з двоспальним ліжком.
The separate bedroom- bedroom suite with double bed.

Кутовий гарнітур з барною стійкою найчастіше має П-подібну форму.
Corner unit with breakfast bar is usually U-shaped.

В кухню впишеться гарнітур з фасадами в відтінках червоного.
The kitchen will fit furniture with facades in shades of red.

Якщо гарнітур кутовий, то пенал стає ще й кутовою шафою.
If you set the corner, the foam becomes more and corner cabinet.

Отримати меблевий гарнітур, який впишеться в габарити приміщення.
Get a set of furniture, which fit into the dimensions of the room.

Кутовий гарнітур органічно виглядає в об'єднаних кухнях- віталень.
Corner suite looks organically united in the kitchen- living room.

На іншому просторі зробіть гарнітур лінійного або кутового типу.
On the rest of the space make the set of linear or angular type.

Головне- щоб гарнітур відмінно вписався в стандартне кухонне приміщення.
The main thing- to set perfectly fit into standard kitchen area.

Гарнітур займає меншу площу, ніж при лінійному розташуванні меблів;
Suite occupies a smaller area, than with a linear arrangement of furniture;

Застосування гарнітур полегшує рядкове вирівнювання і створення відступів.
The use of headsets facilitates line alignment and indentation.

Шрифт Нарбут відмальовано за мотивами однієї з гарнітур, створених Нарбутом Георгієм Івановичем.
Font Narbut based on one of the typefaces created by Heorhiy Ivanovych Narbut.

Оберігайте гарнітур від ударів, падінь і"ерзанье" важких предметів.
Protect the headset from shocks, falls and"fidgeting" weighty subjects.

З вибраних елементів збирають гарнітур на власний розсуд(нагадує конструктор).
From the set of selected elements were collected at own discretion(reminiscent of the designer).

Купуючи гарнітур з дерев'яними фасадами, потрібно бути готовим доглядати за ним.
Buying furniture with wooden fronts, we must be prepared to care for them.

Розрахувати кухонний гарнітур самостійно, можна застосувавши програму PRO100.
Рассчитать кухонный гарнитур independently, You can apply the PRO100 program.

Кухонний гарнітур найкраще розміщувати по периметру приміщення, приховуючи кути.
The kitchen suite is best placed around the perimeter of the room, hiding the corners.

В окремих кімнатах- спальний гарнітур з двоспальним ліжком, зручний розкладний кутовий диван.
In2 separate bedrooms suite with double bed, a comfortable folding-out sofa.

Присувають гарнітур впритул до стіни і відзначають місця для кріплення плінтусів.
Moves a set back to the wall and mark the places for fixing the skirting boards.

В цьому випадку гарнітур прибирають з кухні- він буде заважати.
In this case, the headset is removed from the kitchen- it will interfere.

Яскравий гарнітур з фактурною поверхнею краще встановлювати на тлі світлої обробки.
Bright suite with a textured surface is better to install on a background of bright finish.