Що таке ВСТАНОВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• installation
• establishment
• establish
• set
• determination
• setup
• imposition
• determine
• installing
• establishing
• setting
• determining
• installed
• established
• installations

Приклади вживання Встановлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Встановлення годин зустрічі.
Determine meeting hours.

Почніть з встановлення асоціацій між різними предметами.
Begin with an establishment of associations between different subjects.

Встановлення свідків події.
Determine witnesses of events.

Автоматичне встановлення маршрутів і правил брандмауера(iptables).
Automatically setting of routes and firewall rules(iptables).

Встановлення точної причини смерті.
Determine the exact cause of death.

Двічі клацніть файл встановлення, щоб встановити на Perfect keylogger.
Double click the installer file to install the perfect keylogger.

Встановлення, зміна та визнання недійсними місцевих податків;
The imposition, amendment and invalidation of local taxes;

Psiphon для Windows вимагає встановлення Internet Explorer 7 або вище.
Psiphon for Windows requires Internet Explorer 7 or higher to be installed.

Встановлення канатів, порівняння, вирівнювання та вимірювання.
Wire rope installations, comparing, equalising& measuring.

DNS-сервер повністю вільний від використання і не вимагає встановлення.
The DNS server is totally free to use and doesn't require any installations.

Методи встановлення цін, порядок розрахунку ціни….
Normative method of calculating the cost price, Ordering method….

Діалогове вікно підтримки файлових систем за встановлення більшості зовнішніх інструментів.
File system support dialog with most external tools installed.

Встановлення бювету поряд з рестораном не є випадковим.
The establishing of well room near the restaurant is not accidental.

Але однією річчю є обмеження на обмін акціями або одночасне встановлення.
But it's one thing to put a limit on account sharing or simultaneous installations.

Встановлення обмежень доступу до інформації лише федеральними законами.
Imposition of restrictions on the access to information only by federal laws;

Озброєні загони залишати в козачих станицях надалі до встановлення повного порядку;
The armed units must remain in the Cossack stanitsas up to a complete order established.

Система встановлення робочого інструменту в термінал і втягування шлангу.
System for putting the working tool into the terminal and pulling the hose.

Збройні загони залишати в козацьких станицях надалі до встановлення повного порядку.
The armed units must remain in the Cossack stanitsas up to a complete order established.

Встановлення автокрісла в автомобіль за допомогою системи фіксації ISOFIX.
Mounting the child safety seat in the car with the help of ISOFIX locking system.

Quad9 DNS також дуже легко налаштувати і не вимагає встановлення програмного забезпечення.
Quad9 DNS is also very easy to set up and doesn't require any software installations.

Встановлення ґрантів і стипендій для успішних учнів та інші благодійні фонди.
Setting of grants and scholarships for advanced pupils and other charity events.

Додаток навіть не вимагає встановлення iTunes у вашій системі та роботи самостійно.
The utility doesn't require iTunes to be installed on your computer in order to work.

Встановлення Регламентом UMAC чітких строків для кожної стадії арбітражного провадження.
The UMAC Rules determine clear terms of each part of the arbitral proceeding.

Примітка: Більшість Встановлення метелики клапанів вимагають фланців і комплект шпильок для установки.
NOTE: Most butterfly valve installs require flanges and a stud kit for installation.

За встановлення тривимірної структури фотосинтетичного реакційного центру»[88].
For the determination of the three-dimensional structure of a photosynthetic reaction centre".

Спеціальні інструкції та MSI-встановлення доступні ЛИШЕ нашим зареєстрованим бізнес-користувачам.
Special instructions and MSI installations are available ONLY to our registered business users.

Асоціативне встановлення простих та групових логічних зв'язків як графічно, так і конфігураційним чином.
Associative installations of simple and group logical connections by the graphical and configuration way.

Технологія виготовлення та встановлення відпрацьована нами на виконанні великих замовлень для Одеси.
The manufacturing techniques and installations are fulfilled by us on performance of large orders for Odessa.

А працівник встановлення зовнішньої реклами займається складанням складових частин рекламного стенду.
A worker of the installation of outdoor advertising engaged in assembling component parts of all advertising stand.

Відслідковування встановлення додатка, з метою оцінки ефективності наших маркетингових кампаній;
To track application installs, for purposes of measuring the effect of our marketing campaigns;