Що таке ВСТАНОВЛЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• establishment
• installation
• establishing
• installing
• setting
• established
• to ascertaining

Приклади вживання Встановленням Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас є проблеми з встановленням Xiaomi.
Do you have a problem with installing Xiaomi.

Встановленням обов'язку вчинити певні дії;
Imposition of an obligation to take certain actions;

Нерідко супроводжується встановленням дренажу.
Often accompanied by the installation of drainage.

Перед встановленням іншої версії необхідно видалити попередню.
Uninstall one before installing the other.

Переконайтеся, що ви ретельно переглянули скрипт перед встановленням.
Make sure to carefully review the script before installing.

Завершилася встановленням диктатури генерала Франко.
It ended with the establishment of General Franco's dictatorship.

Додатка Погоджуючись з встановленням оновлення.
The Application Agreeing with the installation of the update.

Перед встановленням FSX ключовим є дослідження та підготовка заздалегідь.
Research and preparation in advance is key before installing FSX.

Аугментація кістковопластичним матеріалом із встановленням імплантатів.
Bone material augmentation with simultaneous implants setting.

Вимикається синхронізація, встановленням її періоду у 0 секунд;
Synchronization is disabled, its period of 0 seconds is set;

Завжди добре мати резервну копію сайту перед встановленням оновлення.
Always good to have a backup of the site before installing the update.

Він аргументував це встановленням тесту на ємність на занадто високому рівні.
He argued this set the test for capacity at far too high a level.

Автоматично виправляти недієздатні пакунки перед встановленням чи видаленням.
Automatically fix broken packages before installing or removing.

Наша компанія займається встановленням і обслуговуванням замків вже більше 16-ти років.
Our company has been installing and repairing garage doors for more than 16 years.

Як мінімум, наше відвідання закінчувалося чищенням або ж встановленням пломби.
At a minimum, our visit ended with cleaning or installing a seal.

Модернізація сировинного відділення зі встановленням закритого циклу помелу.
Upgrading the raw mill department by installing the closed crushing cycle.

Defense+- захищає критичні системні файли та блокує небезпечне ПЗ перед його встановленням;
Defense+: Protects critical system files and blocks malware before it installs.

У нас є два місця, де уже потрібно зайнятися встановленням світлофорів.
There are two remaining locations where we are continuing work to install traffic lights.

Є деякі проблеми з встановленням програми або антивіруса в цій операційній системі.
There are some issues with installing an application or antivirus in this operating system.

Folio Contact Sunshield відрізняється простим встановленням і зняттям з вікна.
Folio Contact Sunshield convinces with its easy mounting and removal on windows and glass panes.

Нами було розроблено односторінковий сайт для компанії, що займається продажем та встановленням вікон.
We developed a one-page site for a company that sells and installs windows.

Перед встановленням просто вийміть кабель з мережі та проігноруйте помилку, яка виникає.
Simply remove the cable from the net before installation and ignore the error that occurs.

Імплантологія- підрозділ ортопедії, який займається встановленням зубних імплантів.
Implantology is a subsection of orthopedics which deals with the installation of dental implants.

Перед встановленням програми ознайомтеся з умовами роботи на сайті розробника.
Before installing the application, read the terms and conditions of work on the developer's website.

Отримати схвалення вищого керівництва перед встановленням нових кореспондентських відносин;
Obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships; and.

Defense+- захищає критичні системні файли та блокує небезпечне ПЗ перед його встановленням;
Defense+Technology: Protects important system files and blocks malware before it gets installed.

Укріплювальні роботи йшли повільно, вони обмежувалися встановленням залізобетонних плит.
Strengthening work went slowly, they were limited to the installation of reinforced concrete slabs.

Ми беремо на себе всі зобов'язання, пов'язані зі встановленням і налаштуванням протипожежних сигналізацій.
We undertake all obligations associated with the installation and adjustment of fire alarm systems.

Отримати схвалення вищого керівництва перед встановленням нових кореспондентських відносин;
Receiving prior approval from the senior management to establish a new correspondent relationship;

Отримати схвалення вищого керівництва перед встановленням нових кореспондентських відносин;
Ensure that senior management's approval is obtained before establishing new correspondent relationships;