Що таке УТВОРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• formation
• education
• creation
• establishment
• entity
• form
• forming
• formations
• entities
• formed
• forms
• establishments

Приклади вживання Утворення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Утворення Другої імперії.
Created Second Empire.

Фонд утворення і культури на.
The Foundation for Education and Culture.

Утворення комплексу Гольджі.
Formed by the Golgi complex.

Місити рукою до утворення гранул.
Knead with your hand until a pellet forms.

Утворення незалежної Польщі.
Established an independent Poland.

Видаляйте плями відразу після їх утворення.
Remove stains immediately after they form.

Утворення зображень за допомогою лінзи.
Featured Image via Lindsey.

Українська держава утворення директорії відновлення.
UKRAINIAN STATE FORMATION Directory.

Утворення двох німецьких держав.
The construction of two German states.

Рейнісдрангар- таку назву носять масивні чорні утворення.
Reynisdrangar is the name of these massive black creations.

Утворення нових партій лівої опозиції.
Building new parties of the left.

Нехай млинці готуються до утворення бульбашок перед перегортанням.
Let pancakes cook until bubbles form before flipping.

Утворення сонячної системи 9 вересня.
Origin of the solar system September 9.

Ніацин- необхідний для живлення мозку й утворення статевих гормонів.
Niacin is needed to nourish the brain and form sex hormones.

Утворення халіфату розпад арабського халіфату.
FORMATION Caliphate DECAY Islamic Empire.

У нас перспективи- утворення та визнання Київського патріархату.
Our prospects are the formation and recognition of the Kiev Patriarchate.

Утворення і розвиток цього хребта остаточно не вивчені.
Form and develop remain unexplored.

Сонячна система не завершила процес формування після утворення планет.
The solar system didn't wrap up its formation process after the planets formed.

Утворення цін є важливою фазою бізнесу.
Setting prices is an important part of the business.

Його робота пояснювала утворення все важчих ядер, починаючи з водню.
His work explained the production of all heavier elements, starting from hydrogen.

Такі утворення, що зустрічаються на Венері, відомі як корони.
Such features that occur on Venus are known as coronas.

Документом змінюється порядок утворення об'єднаних територіальних громад.
The document changes the procedure of forming unified territorial communities.

Утворення Інституту демографії та соціальних досліджень.
The Foundation of the Institute for Demography and Social Studies.

Всі інші державні утворення являють собою певну, визначену, окрему форму держави.
All other state forms are definite, distinct, particular forms of state.

Утворення гірського хребта при зіткненні двох континентальних плит.
Folded mountains form when two continental plates collide.

Найближчим часом планується утворення Ради християнських церков в районних центрах.
In the near future will be formed the Councils of Christian churches in regional centers.

Після утворення нового вулкана, його викид лави поступово збільшується.
After a new volcano forms, its lava output gradually increases.

Вони здатні стимулювати утворення в крові лейкоцитів, які атакують шкідливі мікроорганізми.
They are able to stimulate the production of white blood cells which attack harmful microorganisms.

Якщо утворення невеликі, їх позбуваються шляхом виведення рідини.
If the formations are small, they are disposed of by removing the fluid.

Договір про утворення Співтовариства Росії і Білорусі був підписаний 2 квітня 1996 року.
The Community of Russia and Belarus was formed on April 2, 1996.