Що таке ESTABLISHMENTS Українською - Українська переклад

• закладів
• установ
• утворення
• істеблішменту
• закладах
• заклади
• установи
• установах
• закладами
• установами
• утворень

Приклади вживання Establishments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other establishments, engaged in….
Інші підприємства, що займаються….

Hotels and catering establishments;
Готелі, заклади громадського харчування;

Establishments of wholesale and retail trade, services.
Заклади оптової та роздрібної торгівлі, сфера послуг.

Offers for entertaining establishments.
Пропозиції для розважальних закладів.

Establishments of this network can be found practicallyin every city of Russia.
Заклади даної мережі можна зустріти практичнов кожному місті Росії.

The beer bar is one of the most popular establishments.
Пивний бар є одним з найпопулярніших закладів.

Cooperation with educational establishments in accordance with the agreements concluded.
Співробітництво з навчальними закладами відповідно до укладених договорів.

ULTRA is the ideal solution for trading network establishments.
ULTRA― ідеальне рішення для мережевих закладів.

(c) military units, military establishments and organizations;
Військовим частинам, військовим установам і організаціям;

Advertising of gambling but advertising in gambling establishments.
Реклама азартних ігор, а реклама в гральних закладах.

Representatives of retail networks, establishments of HoReCa segment and event-companies;
Представники торговельних мереж, закладів сегменту HoReCa та event-компаній;

Residents of Ukraine prefer"democratic” catering establishments.
Мешканці України надають перевагу"демократичним" закладам громадського харчування.

Sovmestnыmy usylyyamy in uchebnom establishments of blahoustrayvaetsya Territory.
Спільними зусиллями у навчальному закладі упорядковується територія, проводяться ремонтні роботи….

Therefore, the adoption of a decision should be based on the target animal establishments.
Тому прийняття рішення має спиратися на цілі закладу тваринного.

Over 40 partnerships have been tied with establishments throughout the world.
Більше 40 партнерських відносин були пов'язані з установами по всьому світу.

But it is the most affordable in terms of cost and availability in pharmacy establishments.
Але він найдоступніший щодо вартості та наявності в аптечних закладах.

With only commercial establishments were evacuated about a thousand customers and employees.
Загалом з торгівельних закладів було евакуйовано близько півтори тисячі покупців та працівників.

Only 6% prefer mainly private medical establishments over the state.
Лише 6% надають перевагу переважно приватним медичним установам перед державними.

In the entertainment establishments of Mogilev, mainly European and Belarusian cuisine is presented.
У розважальних закладах Могильова представлена в основному європейська і білоруська кухня.

ULTRA Fitness is a perfect solution for automating establishments of any kind.
ULTRA Фітнес- це ідеальний вибір для автоматизації будь-якого типу закладів.

Accompaniment to medical establishments for obtaining of medical services by refugees and asylum seekers;
Супровід до медичних закладів для отримання медичних послуг біженцями та шукачами притулку;

Legal regulation of labour of leaders of enterprises, establishments, organizations.
Правове регулювання праці керівників підприємств, установ, організацій.

Professors or teachers who have worked or still work in higher educational establishments;
Викладачі, майстри в/н, які працювали чи працюють у навчальному закладі;

Ukrainians increasingly frequently choose foreign establishments to get higher education.
Українці дедалі частіше віддають перевагу іноземним закладам для здобуття вищої освіти.

Regular enlightenment actions of students as visiting different kinds of cultural establishments of Lviv.
Регулярна просвітницька діяльність студентів шляхом організації походів у культурні заклади Львова.

Nowadays the Association includes 51 maritime educational establishments from 30 countries of the world.
Сьогодні до асоціації входять 51 морський навчальний заклад із 30 країн світу.

Until 1919, the theater has existed as a private entertainment establishments, manage entrepreneurs.
До 1919 року театр існував як приватна видовищна установа, що керувала антрепренерами.

Until 1919, the theater has existed as a private entertainment establishments, manage entrepreneurs.
До 1919 року театр існував як приватний видовищний заклад, яким керували антрепренери.

Until 1919, the theater has existed as a private entertainment establishments, manage entrepreneurs.
До 1919 року театр існував як приватне видовищний заклад, управлявшееся антрепренерами.

Until 1919, the theater has existed as a private entertainment establishments, manage entrepreneurs.
До 1919 року театр існував як приватна видовищне установа, що керувалося антрепренерами.