Що таке MEDICAL ESTABLISHMENTS Українською - Українська переклад

• медичні установи
• медичних закладах
• лікувальних закладів
• медичних закладів
• медичних установ
• медичних установах
• медичним установам
• лікувальних закладах

Приклади вживання Medical establishments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Medical Establishments(34).
Медичні установи(34).

Hospital elevators are set in medical establishments.
Лікарняні ліфти призначені для роботи в медичних установах.

Medical establishments were not forgotten either.
Лікарняні заклади теж не були забуті.

Creation of medical databases of medical establishments.
Створення медичних баз даних у лікувальних закладах.

Category: Medical Establishments.
Категорія: Медичні установи.

NCSU, launched the second wave of the signing of contracts with medical establishments.
НСЗУ запустила другу хвилю підписання договорів з медичними закладами.

Implementation of IT in medical establishments of Veselivskiy district.
Впровадження IT в медичних закладах Веселівського району.

We provide waste collection and leave garbage locations clean near medical establishments.
Забезпечуємо вивіз та чистоту на сміттєвих майданчиках біля медичних закладів.

Only 6% prefer mainly private medical establishments over the state.
Лише 6% надають перевагу переважно приватним медичним установам перед державними.

Many people decide to become therapists and work in hospitals or other medical establishments.
Багато людей вирішили стати терапевти і працюють в лікарнях та інших медичних установах.

Five universities, 453 medical establishments, 31 health-resorts function there.
П'ять університетів, 453 медичні установи, 31 оздоровниць функціонують там.

System of the programs«ABK-Medicine»© is created for automation of medical establishments activity.
Система програм«АБК- Медицина» © створюється для автоматизації діяльності медичних установ.

A catalog of Russian and foreign medical establishments with an actual and reliable information;
Каталог медичних установ Росії і зарубіжжя з актуальною і достовірною інформацією;

Of respondents are more or less content with the level of services in state medical establishments.
Задоволених тою чи іншою мірою рівнем послуг у державних медичних закладах 24% респондентів.

Medical establishments in Japan have received 70 requests for hospitalization of people since Mt.
Японські медичні установи отримали понад 70 запитів на госпіталізацію людей з початку виверження.

Total course of studying in Ukrainian medical establishments is 6 years.
В Україні загальний строк навчання у вищому медичному закладі становить шість років.

Accompaniment to medical establishments for obtaining of medical services by refugees and asylum seekers;
Супровід до медичних закладів для отримання медичних послуг біженцями та шукачами притулку;

Of respondents marked that treatment in state medical establishments was very expensive.
Опитаних зазначили, що лікування в державних медичних закладах є дуже дорогим.

Treatment Doctor consultation and professional massage services and various medical procedures are provided at the Skhidnytsya medical establishments.
ЛІКУВАННЯ Консультація лікаря, послуги фахового масажиста. Різноманітні медичні процедури- на базі лікувальних закладів курорту Східниця.

These days, one may meet a cosmetologist not only in medical establishments and laboratories but also in beauty salons.
Сьогодні такий професіонал, як косметолог, працює не тільки в медичних установах і лабораторіях, але і в багатьох салонах краси.

Delivering wood, buying diesel oil and building materials for educational and medical establishments.
Надаються послуги з доставки дров, придбання дизпалива та будівельних для матеріалів для освітніх та медичних закладів.

There are kindergartens, schools, medical establishments, fitness centers, restaurants, bank branches, different services not far from the RC.
У безпосередній близькості від комплексу знаходяться: дитячі садочки, школи, медичні установи, фітнес-центри, ресторани, відділення банків, зона послуг.

ІІ place in badminton competitions in the program of complex sporting events among medical establishments of Lviv region, May 2008, Lviv.
ІІ місце в змаганнях з бадмінтону в програмі комплексної спартакіади серед медичних закладів Львівської області, травень 2008р., м. Львів.

A girl had treatment in different medical establishments, however, unfortunately, without positive changes, and parents lost hope on recovery of the child.
Дівчинка проходила лікування в різних медичних закладах, проте, на жаль, позитивних зрушень так і не було досягнуто, й рідні вже мало не втратили надію на одужання дитини.

An absolute majority, over 85% of the population, are not able to receive medical care in private medical establishments because their income is too low.
Абсолютна більшість людей, понад 85%, не спроможна отримати медичну допомогу в платних медичних закладах через малі доходи.

It was fully 25 years before the British and medical-- British and American medical establishments abandoned the practice of X-raying pregnant women.
Лише через 25 років британські медичні… британські та американські медичні установи припинили практику рентгенографії вагітних жінок.

As the Minister noted, the new procedure provides that young doctors after completion of training during residency should be ready to go to work in medical establishments outside Riga.
Як зазначив міністр, новий порядок передбачає, що молоді лікарі після завершення навчання в резидентурі повинні бути готові відправитися на роботу в медичні установи за межами Риги.

Of respondents consider that for the last two years quality of services has improved within private medical establishments, and only 15% mentioned that it has worsened.
Опитаних вважають, що за два роки якість послуг в приватних медичних закладах покращилася, і лише 15% заявили, що вона погіршилася.

We provide services in professional disinsection for industrial and food enterprises, catering facilities, medical establishments, kindergartens, etc.
Ми надаємо послуги професійної дезінсекції для промислових і харчових підприємств, закладів громадського харчування, медичних закладів, дитячих садочків тощо.

Due to dispersed population distribution, some working, living, educational or medical establishments have no or unstable access to terrestrial network.
Через розсіяний розподіл населення деякі робочі, життєві, освітні або медичні установи не мають доступу(або мають нестійкий доступ) до наземної мережі.