Що таке МЕДИЧНОМУ ЗАКЛАДІ Англійською - Англійська переклад

• medical institution
• medical facility
• health facility
• medical establishment
• healthcare facility
• health care institutions

Приклади вживання Медичному закладі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише у цьому медичному закладі.
In this medical center.

Перебування в лікарні або іншому медичному закладі;
(c) maintenance in a hospital or other medical establishment;

Зняття ломки в медичному закладі.
The removal of withdrawal in a medical facility.

У медичному закладі не тільки лікуютьсяочні хвороби.
In a medical institution, not only are they treatedeye diseases.

Перебування в лікарні чи будь-якому іншому медичному закладі;
(c) maintenance in a hospital or other medical establishment;

Визначення вагітності в медичному закладі або в лабораторії.
Definition pregnancy in a medical facility or in the laboratory.

Про медичному закладі можна почути по більшій мірі позитивні відгуки.
About the medical institution you can hear more positive reviews.

Ціни на його послуги можна дізнатися в будь-якому медичному закладі.
The prices for his services can be found in any medical institution.

Організація консультацій в медичному закладі на вибір клієнта;
Organization of consultations in health care facility to the client's choice;

Консультації та запис на прийом у будь-якому медичному закладі світу;
Consultation and appointments in any medical institutions worldwide;

Вам потрібна допомога у медичному закладі, як будинки пристарілих або лікарні.
You require assistance at a medical facility like nursing home or hospital.

Тільки 9 відсотків жінок в Сомалі народжують в медичному закладі.
Only 9 percent of women in Somalia deliver their babies in a health facility.

Наразі військовослужбовці перебувають в медичному закладі, їм надана відповідна допомога.
Currently soldiers are in a medical facility, they are given appropriate medical care.

Право на доступ до інформації про права пацієнта в медичному закладі.
The right to access to information about patient rights in health care institution.

У цьому випадку лікування тільки в спеціальному медичному закладі дозволить уникнути погіршення стану.
In this case, only treatment in a special medical facility will avoid deterioration.

Всі обстеження та лікування проходить в спеціалізованому медичному закладі.
All examinations and treatment takes place in a specialized medical institution.

По закінченню операції хворий повинен перебувати в медичному закладі близько 3-х місяців.
At the end of the operation the patient should be in a medical facility for about 3 months.

Зараз ми запровадили обов'язкові іспити з англійської мови на 3-му році навчання у медичному закладі.
We have now introduced English proficiency exams in year 3 of medical school.

Проходити повний профілактичний огляд у медичному закладі не рідше 2 разів на рік.
Passing a full preventive examination in a medical institution at least twice a year.

Пристрій компактний, часто з акумулятором, і підходить для лікування в медичному закладі або вдома.
The device is often battery-powered, compact, and suitable for treatment in a health facility or at home.

Все просто, провулок став амбулаторно по медичному закладі, що розташовується на його території.
Quite simply, Lane became an outpatient at medical facility that is located on its territory.

Ви працюєте в управлінні або адміністрації в лікарні або медичному закладі у Східній Європі?
Are you working in management or administration in a hospital or healthcare facility in Eastern Europe?

Починала свою кар'єру в HR у міжнародному медичному закладі, з 2004 року працювала і ІТ індустрії.
She started her career in HR in an international medical institution, and since 2004 she worked in the IT industry.

При необхідності, такі документи пасажир повинен отримати у будь-якому медичному закладі попереднього місця перебування.
If necessary, a passenger must get such documents in any medical establishment of previous place of stay.

Особам, які проходять тривале лікування в медичному закладі, санаторно-курортному або відновлювальному лікуванні;
Persons undergoing long-term treatment in a medical facility, sanatorium or rehabilitative treatment;

Проходячи навчання в медичному закладі(вищому або середньому), студенти майже завжди відчувають дефіцит практичного аспекту підготовки.
When undergoing training in a medical institution(higher or secondary), students almost always experience a lack of practical training.

Ці заходи можуть бути здійснені у спеціальному медичному закладі і врятувати людину, організм якої отруєний алкоголем.
These measures can be implemented in a specialized medical institution, and save a person whose body is poisoned by alcohol.

Амбулаторні послуги Послуги охорони здоров'я(включаючи хірургію катаракти та хірургію ЛАСКК), які не вимагають нічного перебування в лікарні чи іншому медичному закладі.
Outpatient services Health care services(including cataract surgery and LASIK surgery) that do not require an overnight stay in a hospital or other medical facility.

Понад 1500 операцій в рік проводяться у цьому медичному закладі, де для кожної операції необхідна кров як мінімум двох донорів.
More than 1500 operations per year are held at this health facility, and at least two donors are required for each operation.

Крім того, людина зможе самостійно вибрати, в якому медичному закладі і з яким конкретно лікарем вона буде отримувати медичне обслуговування.
In addition, a person will be able to independently choose which medical institution and with which particular doctor will provide relevant medical care.