Що таке HEALTH FACILITY Українською - Українська переклад

• медичному закладі
• медичних установах
• медичного закладу
• медичний заклад

Приклади вживання Health facility Англійська мовою та їх переклад на Українською

From home to a health facility.
З дому в медичний заклад.

The doctors believe my condition will allow you to leave the health facility.
Лікарі вважають, що мій стан дозволить залишити медичний заклад.

Every health facility or organization relies on its technological systems to be organized.
Кожна медична установа чи організація спирається на свої технологічні системи.

Only 9% of women give birth at a health facility.
Тільки 9% жінок народжують у медичних установах.

A timely appeal to a health facility and the ability to provide pre-care and self-help in extreme conditions;
Своєчасне звернення до лікувального закладу і здатність надати долікарську допомогу і самодопомогу в екстремальних умовах;

Some TB patients live far away from a health facility.
Хворий живе дуже далеко від лікувального центру.

And staying in a health facility adds more stress and worries to the patient due to loss of time, health and associated costs[1].
А перебування в медичному закладі додає пацієнту ще більше турбот і стресів через втрату, часу здоров'я та пов'язаних з цим витрат[1].

Only 9% of women give birth in a health facility.
І тільки 9 відсотків жінок народжують в медичних установах.

Now the police establish the health facility, contractors and other persons who have violated the conditions of the contract for the disposal of medical waste.
Зараз поліцейські встановлюють медичний заклад, підрядників та інших осіб, які порушили умови договору щодо утилізації медичних відходів.

Only 9 percent of women in Somalia deliver their babies in a health facility.
Тільки 9 відсотків жінок в Сомалі народжують в медичному закладі.

The insured person requests assistance at a health facility for receiving the medical care.
Застрахована особа звертається в медичний заклад для надання їй медичних послуг.

Only 9 percent of women in Somalia deliver their babies in a health facility.
Тільки 9 відсотків жінок в Сомалі народжують в медичній установі.

To identify the main types of care and health facility profiles that need private investments;
Визначити основні види медичної допомоги та профілі медзакладів, які потребують залучення інвестицій приватного сектору;

Today in Ukraine, testing for HIV can be done in almost every health facility.
Сьогодні в Україні пройти тестування на ВІЛ-інфекцію можна майже в кожному закладі охорони здоров'я.

More than 1500 operations per year are held at this health facility, and at least two donors are required for each operation.
Понад 1500 операцій в рік проводяться у цьому медичному закладі, де для кожної операції необхідна кров як мінімум двох донорів.

The device is often battery-powered, compact, and suitable for treatment in a health facility or at home.
Пристрій компактний, часто з акумулятором, і підходить для лікування в медичному закладі або вдома.

Those with ambition to become a health facility manager also will have to master other competencies, including the ability to communicate with the C-Suite.
Ті, у кого є бажання стати менеджером медичних установ, також повинні оволодіти іншими компетенціями, в тому числі можливістю спілкуватися з керівництвом компанії.

However, experts still estimate the chances of the restoration of health facility to be extremely low.
Однак експерти як і раніше оцінювали шанси на відновлення працездатності об'єкта як вкрай невисокі.

The volunteers were taking part in a crisis meeting at a health facility in Gambo in Mbomou prefecture in the south east of the Central African Republic on 3 August.
Волонтери брали участь в кризовій зустрічі в медичній установі в Гамбо в префектурі Мбому на південному сході Центральноафриканської Республіки 3 серпня.

Health insurance includes expenses for the treatment, the medical supplies and the transportation to the health facility.
Медичне страхування включає в себе витрати на лікування, медикаменти, транспортування до медичного закладу.

Receive free treatment, including medication, in a health facility in connection with the operation.
Отримувати безкоштовне лікування, в тому числі медикаментозне, в установі охорони здоров'я в зв'язку з проведеною операцією».

It consists of search table and interactive maps with pharmacies and hospitals in the radius of 7 kilometers from each health facility.
Він складається з пошукової таблиці і інтерактивної карти з аптеками і медичними установами в радіусі 7 кілометрів від кожної медустанови.

Depending on the chosen(or the nearest) health facility, the medical care can be provided for free, at the cost of the health insurance or at the injured person's own expenses with further reimbursement by the insurance company.
Залежно від обраного(чи найближчого) медичного закладу, медична допомога може надаватися безкоштовно, за рахунок договору медичного страхування або ж з оплатою постраждалим та подальшим відшкодуванням витрат страховою компанією.

Contact your doctor or healthcare provider before travelling to a health facility, and report your symptoms.
Порадьтесь зі своїм лікарем або медичним працівником перед відвідуванням медичного закладу та розкажіть про симптоми хвороби.

It consists of search table and interactive maps with pharmacies and hospitals in the radius of 7 kilometers from each health facility.
Складається з пошукової таблиці та інтерактивної мапи з аптеками та медичними закладами у радіусі 7 кілометрів від кожного медичного закладу.

Nikolai Melnichenko introduced Yuri Sapiga with ambulatory, and told about all the difficulties, which is experiencing a health facility for the past 10 years.
Микола Мельниченко познайомив Юрія Сапігу з амбулаторією, і розповів про всі труднощі, які переживає медустанова протягом останніх 10 років.

The WHO has noted that new approaches are a guarantee of uninterrupted delivery of safe and high-quality vaccines at all levels and it will lead to improved immunization service delivery at every health facility in the country.
У ВООЗ відзначили, що нові підходи є запорукою безперебійного постачання безпечних та якісних вакцин на всі рівні і дозволить поліпшити надання послуг імунізації в кожному медичному закладі країни.

The main factors are the resort balneotherapy, climatotherapy, mud and physiotherapy, is especially useful when in a health facility has a combination of both.
Основними курортними факторами є бальнеотерапія, кліматотерапія, грязелікування, фізіотерапія, особливо корисно, коли в оздоровчому закладі є їх поєднання.

Ukrainian analysts have developed a tool that shows in a convenient format how much pharmacies operating under the program of“Affordable drugs”, is in 7 km radius from each health facility, staffed by family physicians, pediatricians and internists.
Українські аналітики розробили інструмент, який показує в зручному форматі, скільки аптек, що працюють за програмою“Доступні ліки”, є в радіусі 7 кілометрів від кожного медичного закладу, де працюють сімейні лікарі, педіатри та терапевти.