Що таке HEALTHCARE INSTITUTIONS Українською - Українська переклад

• закладах охорони здоров'я
• медичні заклади
• установах охорони здоров'я
• медичних установ
• медзаклади
• закладів охорони здоров'я
• закладами охорони здоров'я

Приклади вживання Healthcare institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Human resources management in healthcare institutions.
Управління людськими ресурсами в установах охорони здоров'я.

Healthcare institutions are affected by the same factors that affect other sectors.
На працівників закладів охорони здоров'я впливають ті ж фактори, що і в будь-якій іншій галузі.

And Psychotropic Substances and Precursors in Healthcare Institutions.
Психотропних речовин і прекурсорів у закладах охорони здоров'я.

Healthcare institutions began to conclude contracts with National Health Service of Ukraine: details.
Медзаклади почали укладати договори з Національною службою здоров'я України: деталі.

How to make an appointment and will healthcare institutions work at the weekend?
Як записатися на прийом і чи працюватимуть медзаклади у вихідні?

EBM(evidence-based medicine) and pharmacoeconomics are effective tools for managing healthcare institutions.
EBM(доказова медицина) і фармако-економіка як ефективні інструменти для управління закладами охорони здоров'я.

How to make an appointment and will healthcare institutions work at the weekend?
Як записатися на прийом і чи працюватимуть медичні заклади у вихідні?

Healthcare institutions were provided financial and managerial autonomy to use their resources efficiently.
Закладам охорони здоров'я надали фінансову та управлінську автономію для ефективного використання своїх ресурсів.

Our company builds an ecosystem of services for healthcare institutions.
Наша компанія вибудовує екосистему з послуг для закладів охорони здоров'я.

As it was informed earlier, healthcare institutions began to conclude agreements with the National Health Service of Ukraine.
Як повідомлялося, медзаклади почали укладати договори з Національною службою здоров'я України.

Course work Formation of a municipal task in healthcare institutions 2011.
Курсова робота Формування муніципального завдання в установах охорони здоров'я 2011.

By this time, all healthcare institutions in the country will continue receiving funds through subventions from the local budgets.
До цього часу всі медичні заклади країни будуть отримувати кошти за субвенцією через місцеві бюджети.

Management methods and techniques involved in healthcare institutions.
Управлінські методи та прийоми, що застосовуються в установах охорони здоров'я. Загальна тривалість:.

They're currently providing over 400 healthcare institutions around the United States and Europe with healthy fecal matter.
В даний час вони забезпечують більше 400 закладів охорони здоров'я навколо Сполучених Штатів та Європи із здоровою фекалією.

We almost don't have“middle class” doctors who exist only in private healthcare institutions or Kyiv clinics.
В нас майже немає“середнього класу” лікарів, який існує лише в приватних закладах охорони здоров'я чи київських клініках.

Healthcare institutions will be able to choose any MIS among those tested and connected to the central component of the electronic system.
Медичні заклади зможуть обирати будь-яку медичну інформаційну систему з-поміж тих, які пройшли перевірку і підключилися до центрального компонента електронної системи.

In order to attract young specialists, especially to healthcare institutions, we approved the Local Incentives Programme in the autumn of 2017.
Аби залучити молодих спеціалістів, особливо в медичні заклади, ми восени 2017 року затвердили Програму місцевих стимулів.

On Some Issues of Purchasing Transporting Storing Selling Using and Disposing of Narcotic and Psychotropic Substances and Precursors in Healthcare Institutions.
Про деякі питання придбання перевезення зберігання відпуску використання та знищення наркотичних засобів психотропних речовин і прекурсорів у закладах охорони здоров'я.

Firstly, local governments should reorganise healthcare institutions, turning them into communal non-profit enterprises.
Найперше, що мають зробити органи місцевого самоврядування, це реорганізувати медичні заклади, перетворивши їх у комунальні некомерційні підприємства.

On Some Issues of Purchasing Transportation Storage Delivery Use and Destruction of Narcotic Drugs Psychotropic Substances and Precursors in Healthcare Institutions.
Про деякі питання придбання перевезення зберігання відпуску використання та знищення наркотичних засобів психотропних речовин і прекурсорів у закладах охорони здоров'я.

Mindray products and solutions can be found in nearly 110,000 healthcare institutions and 99% of A Class third degree hospitals in China.
У Китаї медичним обладнанням компанії Mindray оснащені майже 110 000 медичних установ і 99% лікарень третього рівня класу А.

That is why private healthcare institutions are not interested in participating in the reform and sign e-declarations alongside public healthcare institutions.
Ось чому приватні заклади не зацікавлені брати участь у реформі і підписувати декларації поряд із державними закладами охорони здоров'я.

Treatment of HIV infection in Ukraine is free and is provided in specialized healthcare institutions in each of the regions of Ukraine.
Лікування ВІЛ-інфекції в Україні є безкоштовним та надається у спеціалізованих закладах охорони здоров'я в кожному з регіонів України.

By the level of comprehensive training some healthcare institutions and amalgamated hromadas can start implementing the healthcare reform as soon as all legislative mechanisms are approved.
Деякі медичні заклади і Об'єднані територіальні громади за рівнем всебічної підготовки можуть починати впровадження медичної реформи, щойно всі законодавчі механізми будуть затверджені.

He executes anti-corruption and integrity programmes for government, education and healthcare institutions in the Netherlands, Belgium and Ukraine(Lviv).
Працював над антикорупційними програмами та програмами чесності для урядових, навчальних і медичних установ у Нідерландах, Бельгії та Україні(Львів).

Citizens of the Pridnestrovian Moldavian Republic are guaranteed the right of healthcare including free medical service and treatment in state healthcare institutions.
Громадянам Придністровської Молдавської Республіки гарантується право на охорону здоров'я, включаючи безкоштовне медичне обслуговування й лікування в державних установах охорони здоров'я.

Please note, that the provision is referred to stay in specialized healthcare institutions and self-isolation under medical supervision.
Звертаємо увагу, що в положенні йдеться саме про перебування в спеціалізованих закладах охорони здоров'я та на самоізоляції під медичним наглядом.

However, the city is only responsible for the maintenance of schools and healthcare institutions while the salaries of teachers and healthcare personnel are financed by transfers from the national budget.
Проте місто відповідає лише за утримання шкіл та закладів охорони здоров'я, а зарплати вчителів та медичного персоналу фінансуються за рахунок трансфертів з державного бюджету.

The program prepares students to be healthcare specialist designers, facilities planners in healthcare institutions, researchers supporting architectural teams, and design managers and administrators in patient satisfaction.
Програма готує студент бути спеціалізованими медичними дизайнерами, об'єкти планування в установах охорони здоров'я, вчені, що підтримують архітектурні команди і менеджери дизайну і адміністратори задоволеності пацієнтів.