Що таке TREATMENT FACILITIES Українською - Українська переклад

• очисних споруд
• лікувальних закладів
• очисні споруди
• лікувальні установи

Приклади вживання Treatment facilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Treatment Facilities in Turkey.
Очисні споруди в Туреччині.

They conduct a thorough and serious treatment facilities.
Вони проводять ретельну і серйозну обробку приміщень.

Urban treatment facilities at a distance of 0.7 km.
Міські очисні споруди на відстані 0, 7 км.

Such a water shall be treated in special treatment facilities.
Ці води проходять очищення в спеціальних очисних спорудах.

Designs of treatment facilities for solid and liquid radioactive waste.
Проекти по комплексам переробки твердих і рідких радіоактивних відходів.

A more modern version of a septic tank or pit are local treatment facilities.
Більш сучасним варіантом септика або ями є локальні очисні споруди.

It is proposed to perform local treatment facilities(VOCs) on the basis of two stages:.
Локальні очисні споруди(ЛОС) запропоновано виконати на базі двох стадій:.

Treatment facilities in the village are working in compliance with all standards and requirements.
Очисні споруди в селищі працюють з дотриманням всіх норм і вимог.

In modern enterprises establish treatment facilities that reduce harmful emissions.
На сучасних підприємствах встановлюють очисні споруди, які зменшують шкідливі викиди.

Already in October 2018, it resumed its work, and also began the construction of treatment facilities.
Уже в жовтні 2018-го він відновив роботу, а також взявся за будівництво очисних споруд.

The same year treatment facilities with a biogas plant were built at the Kyiv Brewery.
У цьому ж році очисні споруди з біогазовою установкою були побудовані і на Київському заводі.

The future waste processing complex will be built in the industrial zone of Lviv, near the treatment facilities.
Майбутній сміттєпереробний комплекс будуватимуть у промисловій зоні Львова, поблизу очисних споруд.

Initially, there were no treatment facilities at the plant- during the Soviet times, they did not really think about ecology.
Спочатку на комбінаті не було очисних споруд- за часів СРСР про екологію ніхто не думав.

Livestock farms and other production complexes that do not have treatment facilities and sanitary protection zones;
Тваринницьких ферм та інших виробничих комплексів, що не мають очисних споруд і санітарно-захисних зон;

Effective treatment facilities have been built and the discharge of industrial effluents into the Black Sea has been stopped.
Побудовано ефективні очисні споруди і зупинений скидання промислових стоків у Чорне море.

Livestock farms and other production complexes that do not have treatment facilities and sanitary protection zones;
Тваринницьких ферм та інших виробничих комплексів, які не мають очисних споруд і санітарно-захисних зон;

It is necessary to modernize the treatment facilities to naturally reduce the amount of harmful substances that we discharge into the Udy River.
Необхідно провести модернізацію очисних споруд, щоб природним шляхом зменшити кількість шкідливих речовин, які ми скидуємо в річку Уди.

At the same time, such microparticles are formed, which, bypassing unhindered treatment facilities, enter the World Ocean.
При цьому утворюються такі мікрочастинки, які, минаючи безперешкодно очисні споруди, потрапляють у Світовий океан.

PJSC«Concern Stirol» renovated air treatment facilities and thus overtopped even the EU emission limits by 39%.
ПАТ«Концерн Стирол» реконструювало очисні споруди, що дозволило на 39% перевершити норми Євросоюзу за рівнем викидів.

Group of companies"Interenergo" developed project documentation for the construction of biogas plant based on waste treatment facilities, Penza.
Група"iнтеренерго" розробила проектну документацiю по будiвництву бiогазового заводу на базi очисних споруд, м. Пенза.

For hospitals-"Ukraine must be modern treatment facilities in compliance with international standards":.
Для лікувальних установ-"В Україні повинні бути сучасні лікувальні установи у відповідності з світовими стандартами":.

The project envisages the construction of biogas plant with electrical capacity of 1.5 MW based on waste treatment facilities of Gorvodocanal, Penza.
Проектом передбачається будiвництво бiогазового комплексу електричною потужнiстю 1 ,5МВт на базi очисних споруд Мiськводоканалу, м. Пенза.

At the same time, the sludge will be processed only at the treatment facilities№2, here the sludge from the treatment facilities№1 will also come.
При цьому переробляти мул будуть тільки на очисних спорудах №2, сюди ж буде надходити мул з очисних споруд №1.

Draft Law on amendments and alterations to the Law of Ukraine«On pension provision”(for employees of infectious and psychiatric treatment facilities).
Проект Закону про внесення змін та доповнень до Закону України«Про пенсійне забезпечення»(щодо працівників інфекційних та психіатричних лікувальних закладів).

The ammonia compressor station, boiler room, garage, storage and treatment facilities of Lehko, MPP with mechanical and chemical additional purification of waste water;
Аміачно-компресорна станція, котельня, гараж, склади та очисні споруди МПЗ«Легко» з механічно-хімічною доочисткою стоків;

Infrastructure facilities, schools, kindergartens, stadiums, sports grounds and medical facilities, water lines, sewage and treatment facilities.
Об'єктів інфраструктури, шкіл, дитячих садів, стадіонів, спортивних майданчиків і медичних установ, відвідав, каналізаційних і очисних споруд.

Of all the wounded who were in military treatment facilities, we lost only one, who had his spinal cord injured,“- Vitaliy Andronati said.
З усіх поранених, які потрапили у військово-лікувальних закладів, ми втратили лише одного пораненого, у якого був пошкоджений спинний мозок»,- сказав Віталій Андронатий.

In the UK, Waste or obsolete corporate related computer hardware is treated via third party Authorized Treatment Facilities, who normally impose a charge for its collection and treatment..
У Великій Британії, відходи або застаріле комп'ютерне обладнання обробляють за допомогою третьої особи- уповноважених очисних споруд, які зазвичай стягують плату за її збір і обробку.

For efficient operation, local treatment facilities should be constructed at a higher technological level than large treatment facilities in the city.
Для ефективної роботи локальні очисні споруди повинні бути сконструйовані на більш високому технологічному рівні, ніж велики очисни споруди міста.

This means supporting electric transport, investments into treatment facilities, newest technologies that will enable us to use solar and wind power instead of oil and gas.
Це максимальна підтримка електротранспорту, інвестиції в очисні споруди, новітні технології, що дадуть можливість використовувати не нафту та газ- а енергію сонця та вітру.