Що таке ОЧИСНІ СПОРУДИ Англійською - Англійська переклад

• treatment facilities
• wastewater treatment plants
• sewage treatment plants
• wastewater treatment plant
• sewage treatment plant

Приклади вживання Очисні споруди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очисні споруди в Туреччині.
Treatment Facilities in Turkey.

Промислові очисні споруди, м. Львів.
Industrial wastewater treatment plants, Lviv.

Очисні споруди на ділянці.
Cleaning facilities at the site.

Міські очисні споруди на відстані 0, 7 км.
Urban treatment facilities at a distance of 0.7 km.

Очисні споруди від 500 до 6000 м³ на добу.
Wastewater treatment plants of 500 to 6,000 m³/day capacity.

Полимочевина- Очисні споруди та ядерна енергетика.
Polyurea- Sewage treatment plants and nuclear power.

Очисні споруди, які забезпечать їх власні.
Wastewater treatment units that would ensure their own well.

Більш сучасним варіантом септика або ями є локальні очисні споруди.
A more modern version of a septic tank or pit are local treatment facilities.

Жодні очисні споруди не здатні очистити воду від радіаційних часточок.
No sewage treatment plants can clean water from radiation particles.

Відповідно, у нас- інша технологія очистки води, очисні споруди.
Accordingly, we have- other technology of water treatment, wastewater treatment plants.

Існуючі очисні споруди не можуть виконувати свої початкові функції.
Existing water treatment facilities cannot perform their initial functions.

ОККО запустить модернізовані очисні споруди на своїй нафтобазі у Львові.
OKKO launches modernized wastewater treatment plants at its petroleum storage facility in Lviv.

Локальні очисні споруди(ЛОС) запропоновано виконати на базі двох стадій.
It is proposed to perform local treatment facilities(VOCs) on the basis of two stages.

На сучасних підприємствах встановлюють очисні споруди, які зменшують шкідливі викиди.
In modern enterprises establish treatment facilities that reduce harmful emissions.

Очисні споруди в селищі працюють з дотриманням всіх норм і вимог.
Treatment facilities in the village are working in compliance with all standards and requirements.

Для створення нормального екологічного стану на підприємстві зведені очисні споруди.
To create a normal ecological state of the company reduced wastewater treatment plant.

Також слід враховувати, що очисні споруди не повинні знаходиться в тривалому простої.
But we should remember that the sewage treatment plant should not be in a long downtime.

У березні 2015 року було завершено введення обладнання в експлуатацію, і очисні споруди були прийняті державною комісією.
In March 2015 commissioning of equipment was finished and wastewater treatment plant was accepted by the State Commission.

У цьому ж році очисні споруди з біогазовою установкою були побудовані і на Київському заводі.
The same year treatment facilities with a biogas plant were built at the Kyiv Brewery.

Розмір мікрочастинок менше двох міліметрів, очисні споруди та фільтри для води просто не в змозі вловити настільки маленькі частини.
The size of microparticles of less than two millimeters, sewage treatment plants and water filters are just not able to grasp so little part.

Очисні споруди, призначені для очищення поверхневих стічних вод до нормативів скидання у водойми рибогосподарського призначення.
Sewage treatment plants are designed for treatment of surface waste water prior to discharge into waterways regulations fishery.

Побудовано ефективні очисні споруди і зупинений скидання промислових стоків у Чорне море.
Effective treatment facilities have been built and the discharge of industrial effluents into the Black Sea has been stopped.

Очисні споруди стають економічно прибутковим проектом в разі виробництва біогазу- отримання тепла, електроенергії, органічних добрив.
Wastewater treatment plants become an economically profitable project in the case of biogas production- obtaining heat, electricity, organic fertilizers.

ПАТ«Концерн Стирол» реконструювало очисні споруди, що дозволило на 39% перевершити норми Євросоюзу за рівнем викидів.
PJSC«Concern Stirol» renovated air treatment facilities and thus overtopped even the EU emission limits by 39%.

У нас є власні очисні споруди і співпрацюємо з фірмами з переробки відходів, завдяки чому наші упаковки сортуються і переробляються для повторного використання.
We have our own sewage treatment plant and we work with recyclers, so our packages are segregated and processed for re-use.

Аміачно-компресорна станція, котельня, гараж, склади та очисні споруди МПЗ«Легко» з механічно-хімічною доочисткою стоків;
The ammonia compressor station, boiler room, garage, storage and treatment facilities of Lehko, MPP with mechanical and chemical additional purification of waste water;

Біогаз стосується паливних газів, які синтезуються з різних біологічних чи органічних сировинних ресурсів, таких як сміттєзвалища та очисні споруди.
Biogas refers to fuel gases that are synthesized from different biological or organic feedstocks like landfill gas and wastewater treatment plants.

Для ефективної роботи локальні очисні споруди повинні бути сконструйовані на більш високому технологічному рівні, ніж велики очисни споруди міста.
For efficient operation, local treatment facilities should be constructed at a higher technological level than large treatment facilities in the city.

Використання економічного режиму істотно знижує витрату води(близько 12500 літрів в рік) і відповідно зменшує навантаження на очисні споруди.
Using the power saving mode significantly reduces water consumption(about 12,500 liters per year) and, accordingly, reduces the load on the sewage treatment plant.

Це максимальна підтримка електротранспорту, інвестиції в очисні споруди, новітні технології, що дадуть можливість використовувати не нафту та газ- а енергію сонця та вітру.
This means supporting electric transport, investments into treatment facilities, newest technologies that will enable us to use solar and wind power instead of oil and gas.