Що таке ЗАКЛАДІВ Англійською - Англійська переклад

• institutions
• establishments
• facilities
• venues
• schools
• universities
• institution
• establishment
• facility

Приклади вживання Закладів Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЕСКО та Мережі Закладів.
ESCO& Chain Establishments.

Більшість закладів після 21. 00 закриті.
Most schools closed after 21.00.

Пропозиції для розважальних закладів.
Offers for entertaining establishments.

Більшість із цих закладів знаходяться у містах.
Most of these schools are in cities.

Закладів охорони здоров'я використовують наші рішення.
Health facilities use Our solution.

Пивний бар є одним з найпопулярніших закладів.
The beer bar is one of the most popular establishments.

Знижки на послуги всіх закладів мережі«Алея Смаку».
Discount for services in all restaurants of"Aleya Smaku" chain.

ULTRA― ідеальне рішення для мережевих закладів.
ULTRA is the ideal solution for trading network establishments.

У Кенії є одні з найкращих закладів харчування в Африці.
Kenya has some of the finest eating establishments in Africa.

Постраждалих було оперативно доставлено до медичних закладів.
The injured were quickly taken to medical facility.

Багато закладів вегетаріанських, є ресторани healthy food.
Many restaurants are vegetarian and there are healthy food restaurants.

Ми організовуємо подібні заходи також і на базі медичних закладів.
We also run such tests like in the police medical facility.

Тренінги для керівників закладів ЦПМСД тепер доступні онлайн.
Trainings for managers of primary care centers are now available online.

В одному із закладів Чикаго Джонотана знімає 38-річна Еллен.
In one of the institutions of Chicago, Jonotana shoots 38-year-old Ellen.

By Shares з'явилися на внутрішньому ринку фінансових закладів у 1999 році.
By Shares appeared in the domestic financial institution market in 1999.

Більшість закладів розташувалися в столиці країни- у Мінську.
The majority of venues are located in the capital of Belarus, Minsk.

Онлайновому світі поставок сотні закладів та елементи, які може вибрати.
The online world supplies hundreds of shops and items you can select from.

Підготовка медичних закладів до міжнародних акредитацій та сертифікацій.
Preparing medical clinics for international accreditation and certifications.

ULTRA Фітнес- це ідеальний вибір для автоматизації будь-якого типу закладів.
ULTRA Fitness is a perfect solution for automating establishments of any kind.

Шляхи вдосконалення закладів дитячого будинку за допомогою чистоти та санітарії.
Ways to improve orphanage facilities through cleanliness and sanitation.

У пішої доступності знаходиться багато розважальних закладів і цікавих пам'яток.
In walking distance there are many entertainment venues and exciting attractions.

В Києві діє велика кількість закладів, призначених для відпочинку та розваг.
There are a great number of places in Kiev, intended for rest and entertainment.

Фуд-корт, або відомий оператор на місцевому ринку закладів громадського харчування.
Food-court, or a well-known operator in the local market catering establishments.

Участь в розробці навчальних програм, підручників для навчальних закладів;
Participating in educational programs, development some textbooks for educational establishments;

Представники торговельних мереж, закладів сегменту HoReCa та event-компаній;
Representatives of retail networks, establishments of HoReCa segment and event-companies;

Форма одягу, необхідна при відвідуванні певних заходів, організацій, закладів.
Dress-code- form of clothes, required for visiting certain events, organizations, establishments.

Українська культура концентрувалася навколо таких закладів, як Києво-Могилянська академія.
Ukrainian culture developed around such centers as the Kyiv-Mohyla Academy.

Загалом з торгівельних закладів було евакуйовано близько півтори тисячі покупців та працівників.
With only commercial establishments were evacuated about a thousand customers and employees.

Медичні меблі, інжинірингові та комплексні рішення, технології чистих приміщень для медичних закладів.
Medical furniture, engineering and integrated solutions, clean room technology for medical institutions.

Супровід до медичних закладів для отримання медичних послуг біженцями та шукачами притулку;
Accompaniment to medical establishments for obtaining of medical services by refugees and asylum seekers;