Що таке ЗАКЛАДИ Англійською - Англійська переклад

• institutions
• establishments
• facilities
• venues
• schools
• institution

Приклади вживання Заклади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медичні заклади, лікарні.
Medical Centers, Hospitals.

Готелі, заклади громадського харчування;
Hotels and catering establishments;

Заклади класом вище зажадають від 600 рублів.
Establishment of a class above will require from 600 rubles.

FIRST знає, які заклади вам точно сподобаються.
FIRST knows what establishment you will definitely like.

Заклади оптової та роздрібної торгівлі, сфера послуг.
Establishments of wholesale and retail trade, services.

Дуже часто заклади застосовують комбіновані схеми.
Very often, entertainment places use combined schemes.

Неакредитовані навчальні заклади та релігійні організації.
Nonaccredited schools and religious organizations.

Скорочення строків доставки поранених в медичні заклади;
Shortening delivery of wounded to medical facilities;

Заклади пропонують сатоші, які гравець може використати для гри.
Casino offer Satoshi, which players use for play.

Електронний запис дитини у дошкільні навчальні заклади.
Electronic child enrollment to pre-school educational institution.

Лікувальні заклади області мають 308 апаратів штучної вентиляції легень.
Medical institution areas have a 308 ventilators.

McDonald's закрив свої заклади в Криму, це дуже добре.
McDonald's has closed its restaurants in the Crimea- this is very good.

Ці заклади часто знаходяться за сотні миль від родинної оселі.
The institution may be hundreds of miles away from the family home.

І хоча не всі заклади працюють цілодобово, всі працюють допізна.
Although not all schools are working around the clock, all work late.

Заклади даної мережі можна зустріти практичнов кожному місті Росії.
Establishments of this network can be found practicallyin every city of Russia.

Вищі навчальні заклади також долучаються до ініціативи.
In addition to schools, higher educational institutions are also joining this initiative.

Освітні заклади контролюються і фінансуються місцевими органами влади.
Provincial Schools are controlled and financed by local governments.

Каталогgt; Державні та суспільні установиgt; Дошкільні закладиgt; 247 з яслами ДНЗ.
Cataloggt; State and social organizationgt; Infant schoolsgt; 247 z iaslamy DNZ.

У Мінську на Новий 2020 рік будуть працювати практично всі розважальні заклади.
In Minsk for the New Year 2020, almost all entertainment venues will work.

Війна розірвала практично всі вищі навчальні заклади Донбасу на шматки.
The war has torn almost every higher educational institution in Donbas to pieces.

Ключові слова: заклади розміщення, підприємства харчування, організація обслуговування.
Key words: accommodation facilities, catering, organization of services.

Міжнародній виставці" Сучасні заклади України 2013"-.
Nanoelectronics" at the International Exhibition" Modern educational institutions of Ukraine- 2013".

Серед пакетів послуг, на які заклади подали найбільшу кількість пропозицій:.
Among the packages to which the institution has filed the largest number of offers:.

А заклади, розташовані біля води- справжня мрія рестораторів.
And the establishments located near the water- a real dream of the restaurateurs.

Садки, школи, гімназії та вищі навчальні заклади, розташовані поруч з будинком.
Pre-schools, schools, gymnasiums, higher educational institution located near the house.

У безпосередній близькості знаходиться футбольний стадіон«Металіст» і різні розважальні заклади.
In close proximity is the football stadium"Metalist" and various entertainment venues.

Протягом довгих століть містичні навчальні заклади не удостоювалися уваги з боку держави.
For many centuries mystical educational institution has not received attention from the state.

Регулярна просвітницька діяльність студентів шляхом організації походів у культурні заклади Львова.
Regular enlightenment actions of students as visiting different kinds of cultural establishments of Lviv.

Об'єкти соціальної інфраструктури. Дошкільні заклади, школи, заклади медичного обслуговування та інші.
Social infrastructure facilities. Pre-schools, schools, medical facilities, etc.

Вищі заклади школи організації професійно освіти заклади дорослих державні органи.
Higher Education Institutions Schools VET Organizations Adult Education Institutions Public Authorities.