Що таке MODERN EDUCATIONAL INSTITUTIONS Українською - Українська переклад

• сучасні заклади освіти
• сучасні навчальні заклади

Приклади вживання Modern educational institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern Educational Institutions.
Сучасні заклади.

The International Exhibition" Modern Educational Institutions- 2012.
Міжнародній« Сучасні заклади освіти- 2012.

Modern Educational Institutions- 2013.
Сучасні заклади освіти- 2013.

International Exhibition“ Modern Educational Institutions- 2017.
Міжнародній виставці“ Сучасні заклади освіти‒ 2017.

A new technological way to increase interest and engagement with the audience for modern educational institutions.
Новий технологічний спосіб підвищення зацікавленості і взаємодії з аудиторією для сучасних навчальних закладів.

This is one of the most modern educational institutions in Poland, situated in the unique atmosphere of old Prague.
Це один із найсучасніших навчальних закладів в Польщі, розташований в унікальній атмосфері старої Праги.

Record keeping and organization of documentary exchange plays important role in activity of modern educational institutions.
Ведення діловодства й організація документообігу відіграють важливу роль в діяльності сучасних закладів освіти.

The sooner such modern educational institutions are built, the sooner our country will abandon the inherited archaic education system.
Чим швидше будуть зводитися подібні сучасні навчальні заклад, тим швидше наша країна відмовиться від архаїчної системи освіти, що дісталася нам у спадок.

The IV International exhibition" Modern Educational Institutions- 2013.
ІV Міжнародної" Сучасні заклади освіти- 2013.

By its programs, its organization and its technical equipment, the University of Dubrovnik can be stands among very modern educational institutions.
За його програм, її організації та його технічного обладнання, Університет Дубровник може бути варто серед дуже сучасних освітніх установ.

Formerly private teachers were stand high in esteem but today such modern educational institutions as schools, universities and colleges have come into play.
Якщо раніше особливою шаною користувалися приватні викладачі, то сьогодні до них на зміну прийшли сучасні освітні установи- школи, університети і коледжі.

Johannes Itten- a renowned Swiss artist, author of the course, which became the basis of the program of many modern educational institutions.
Йоганнес Іттен- відомий швейцарський художник, автор навчального курсу, який став основою програми багатьох сучасних навчальних закладів.

International exhibition"Modern educational institutions"- is the largest educational forum that involves besides the exposition also conferences, roundtables and workshops that promote the exchange of information and experience between experts from different countries.
Міжнародна виставка«Сучасні заклади освіти»- це найбільший освітянський форум, що включає, окрім самої експозиції, ще й конференції, круглі столи, семінари, що сприяють обміну інформацією та досвідом між фахівцями з різних країн.

Nanoelectronics" at the International Exhibition" Modern educational institutions of Ukraine- 2013".
Міжнародній виставці" Сучасні заклади України 2013"-.

The University was acknowledged as the Leader of modern education-2011, awarded with the Grand Prix and golden medal at the international exhibition“Modern educational institutions”;
Університет був визнаний лідером сучасної освіти-2011, удостоєні Гран-прі і золоту медаль на міжнародній виставці«Сучасні навчальні заклади";

On March 14, 2019 students of the faculty of Law took an active part in the Tenth international exhibition"Modern educational institutions- 2019" and the Ninth international exhibition of education abroad"World Edu", which are held on March 14-16, 2019 in the Kiev Palace of children and youth.
Березня 2019 року студенти Юридичного факультету взяли активну участь у Десятій Міжнародній виставці«Сучасні заклади освіти- 2019» та Дев'ятій Міжнародній виставці освіти за кордоном«World Edu», які проходять 14-16 березня 2019 року в Київському Палаці дітей та юнацтва.

DonNUET won the Grand Prix"Leader of Higher Education of Ukraine" at the International Exhibition"Modern Educational Institutions- 2012".
ДонНУЕТ здобув Гран-прі«Лідер вищої освіти України» на Міжнародній виставці«Сучасні заклади освіти- 2012».

In March 2013 the results of the competition held by the Ministry of Education, Youth and Sports of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine and by" World Expo" within the IV International exhibition"Modern Educational Institutions- 2013", the university received a Grand Prix"Leader scientific and technical activities"and the certificate" Quality of scientific publications"in the index worst in Scopus.
У березні 2013 року за результатами конкурсу, що проводився Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України, Національною академією наук України й компанією«Виставковий Світ» у межах ІV Міжнародної виставки"Сучасні заклади освіти- 2013", університет отримав Гран-Прі«Лідер наукової та науково-технічної діяльності» та Сертифікат«Якість наукових публікацій» за показником індексу Гірша у Scopus.

The ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine, the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, the company“ Exhibition World” held in early March the IV International exhibition“Modern Educational Institutions- 2013”.….
Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Національна академія педагогічних наук України, компанія«Виставковий Світ» на початку березня провели IV Міжнародну виставку«Сучасні заклади освіти-2013».….

Among the achievements of the University are the victories in the Golden Fortune ratings, the recognition of the best sports establishment in the country(2000-2006), the repeated status of“Leader of Modern Education” and the receipt of gold medals at the International Exhibition of Educational Establishments“Modern Education in Ukraine”(2005-2009), as well as the Grand Prix and gold medals of the International Exhibition and Presentation“Modern Educational Institutions”(2010- 2014).
Серед досягнень університету перемоги в рейтингах„Золота фортуна”, визнання найкращим спортивним закладом країни(2000- 2006 рр.), неодноразове здобуття статусу„Лідер сучасної освіти” та отримання золотих медалей Міжнародної виставки навчальних закладів„Сучасна освіта в Україні”(2005- 2009 рр.), а також Гран-прі й золоті медалі Міжнародної виставки-презентації„Сучасні навчальні заклади”(2010- 2014 рр.).

This modern educational institution has become an example of the authorial innovative school that enriches the educational space of Ukraine thanks to highly qualified specialists, progressive learning and European approaches.
Цей сучасний освітній заклад став взірцем авторської інноваційної школи, який збагачує освітній простір України завдяки висококваліфікованим фахівцям, прогресивному навчанню та європейським підходам.

Embedded in highly professional teams, you work in a modern educational institution, which is optimally networked beyond the borders of Tyrol.
Вбудований у високопрофесійні команди, ви працюєте в сучасному навчальному закладі, який оптимально підключений до мережі за межами Тіроля.

Tracing its history back to 1897, Soongsil initially opened its doors in Pyongyang as the first modern educational institution for Koreans.
Трасування свою історію з 1897 року, Soongsil спочатку відкрила свої двері в Пхеньян в якості першого сучасного освітнього закладу для корейців.

At present there was no doubt that VDNZU“Ukrainian Medical Dental Academy”- a modern educational institution which prepares highly qualified, creative professionals, real professionals.
В даний час немає ніяких сумнівів в тому, що VDNZU“Українська медична стоматологічна академія”- сучасний навчальний заклад, який готує висококваліфіковані, творчих професіоналів, справжні професіонали.

The existence of a modern educational institution is impossible without comprehensive academic relations at both the national and international levels.
Існування сучасного навчального закладу неможливе без всеосяжних академічних зв'язків як на національному, так і на міжнародному рівні.

The Academy has experienced a long and interesting history, during which formed the features and specifics of a modern educational institution.
Академія пережила тривалу й цікаву історію, протягом якої сформувалися особливості та специфіка сучасного освітнього закладу.

Our Academy has gone through a long and interesting history, during which formed and the specific features of the modern educational institution.
Наша Академія пережила тривалу й цікаву історію, протягом якої сформувалися особливості та специфіка сучасного освітнього закладу.

The IUS is a modern educational institution which is dignified with intellectual and cultural diversity and its main goal is to contribute into the regional development;
Міжнародний університет Струга це сучасний навчальний заклад, який гідно з інтелектуального і культурного різноманіття і його головна мета полягає в тому, щоб внести свій внесок в регіональний розвиток;

VM Molchanov from its inception promotes the international activities of the modern educational institution as an important and necessary part of the educational process, proving their activities, honorably representing Ukraine's education system at the international level, confirming the European choice of our country.
Молчанова з перших днів свого існування популяризує міжнародну діяльність сучасного навчального закладу як важливу і необхідну частину навчально-виховного процесу, що доводить своєю діяльністю, гідно представляючи системи освіти України на міжнародному рівні, підтверджуючи європейський вибір нашої держави.