Що таке MODERN EDUCATION IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• сучасна освіта в україні

Приклади вживання Modern education in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern Education in Ukraine.
Сучасна освіта України.

The XVI International exhibition" Modern Education in Ukraine- 2013".
XVІ Міжнародної виставки« Сучасна освіта в Україні- 2013».

Modern Education in Ukraine".
Сучасна освіта в Україні”.

At the international exhibition“Modern Education in Ukraine- 2001” the University was awarded a silver medal.
На Міжнародній виставці«Сучасна освіта в Україні- 2003» університет одержав бронзову медаль.

Modern Education in Ukraine- 2012" University.
Сучасна освіта в Україні- 2012» університет.

In 2003 at the international exhibition“Modern Education in Ukraine- 2003” the University was awarded a bronze medal.
На Міжнародній виставці«Сучасна освіта в Україні- 2003» університет одержав бронзову медаль.

Modern Education in Ukraine for the best picture of academic performance".
Сучасна освіта в Україні„ за кращий рисунок академічної постановки.

The University was awarded two Gold medals at International exhibitions“Modern education in Ukraine” and“Education and career”;
Університет був нагороджений двома золотими медалями на міжнародних виставках"Сучасна освіта в Україні" та"Освіта та кар'єра";

Honorary Diploma of the exhibition“Modern Education in Ukraine”(Shyshkina M., 2012) for fruitful scientific and educational activities in innovative modernization of education..
Почесний диплом виставки«Сучасна освіта України»(Шишкіна М. П., 2012 р.) за плідну науково-педагогічну діяльність з інноваційної модернізації освіти.

Evidence of this is the Academy award two silver and bronze medals at international exhibitions of educational institutions“Modern education in Ukraine- 2001, 2002, 2004.”.
Академія нагороджена двома срібними та бронзовою медалями міжнародних виставок навчальних закладів«Сучасна освіта в Україні- 2001, 2002, 2004».

Golden Medal at International exhibition“Modern education in Ukraine” in nomination“Innovative studies in higher education”;
Золота медаль на Міжнародній виставці«Сучасна освіта в Україні» в номінації«Інноваційні дослідження в галузі вищої освіти";

Evidence of this is the Academy award two silver and bronze medals at international exhibitions of educational institutions“Modern education in Ukraine- 2001, 2002, 2004.”.
Свідченням цього є Академія нагорода дві срібні та бронзові медалі на міжнародних виставках навчальних закладів«Сучасна освіта в Україні- 2001, 2002, 2004.".

Golden medal at International exhibition“Modern education in Ukraine” in nomination“Integration of science and education in higher school”;
Золота медаль на Міжнародній виставці«Сучасна освіта в Україні» в номінації«Інтеграція науки і освіти у вищій школі";

Evidence of this is the Academy award two silver and bronze medals at international exhibitions of educational institutions“Modern education in Ukraine- 2001, 2002, 2004.”.
Свідченням цього є нагородження академії двома срібними та бронзовою медалями міжнародних виставок навчальних закладів"Сучасна освіта в Україні- 2001, 2002, 2004".

Golden medal at international exhibition of educational establishments“Modern education in Ukraine” in nomination“Spiritual development of youth and physical improvements”;
Золота медаль на міжнародній виставці навчальних закладів"Сучасна освіта в Україні» в номінації«Духовний розвиток молоді та фізичного вдосконалення";

A great reputation of the Academy was confirmed by two Silver and one Bronze Medals received at the International Exhibition of Educational Institutions“Modern education in Ukraine- 2001, 2002, 2004”.
Свідченням цього є Академія нагорода дві срібні та бронзові медалі на міжнародних виставках навчальних закладів«Сучасна освіта в Україні- 2001, 2002, 2004.".

At the exhibition“Modern Education in Ukraine- 2004” in a rubric‘The Innovational Educational Technologies in the Process of Education” the University was awarded a golden medal.
На виставці«Сучасна освіта в Україні- 2004» у номінації«Інноваційні педагогічні технології в навчальному процесі» університет нагороджений золотою медаллю.

The university is awarded with the Golden medals at International exhibitions of educational institutions“Modern education in Ukraine” in different nominations for many years in a row.
Університет нагороджений золотими медалями на міжнародних виставках навчальних закладів"Сучасна освіта в Україні» в різних номінаціях на протязі багатьох років поспіль.

The Gold Medal of XIII International Exhibition of educational establishments" Modern Education in Ukraine 2010″ in the nomination« Innovations in using IT technologies in the educational process» for the innovative project« Modern architecture of informative educational environmental» foresight- project.
Золотою медаллю ХІІІ міжнародної виставки навчальних закладів« Сучасна освіта в Україні 2010» номінації Інновації у впровадженні ІТ- технологій в освітній за інноваційну розробку Модерн архітектура освітнього середовища» форсайт- проект« інформаційно-.

Among the achievements of the University are the victories in the Golden Fortune ratings, the recognition of the best sports establishment in the country(2000-2006), the repeated status of“Leader of Modern Education” and the receipt of gold medals at the International Exhibition of Educational Establishments“Modern Education in Ukraine”(2005-2009), as well as the Grand Prix and gold medals of the International Exhibition and Presentation“Modern Educational Institutions”(2010- 2014).
Серед досягнень університету перемоги в рейтингах„Золота фортуна”, визнання найкращим спортивним закладом країни(2000- 2006 рр.), неодноразове здобуття статусу„Лідер сучасної освіти” та отримання золотих медалей Міжнародної виставки навчальних закладів„Сучасна освіта в Україні”(2005- 2009 рр.), а також Гран-прі й золоті медалі Міжнародної виставки-презентації„Сучасні навчальні заклади”(2010- 2014 рр.).

Since 2005, the university takes part in the annual international exhibition«Modern Education in Ukraine» where it won three bronze medals(2006-2008); 2008- awarded the«Leader of Modern Education»; 2009 won a gold medal for outstanding achievements in scientific and educational activities.
Із 2005 року університет бере активну участь у щорічній міжнародній виставці«Сучасна освіта України», де тричі відзначений бронзовими медалями(2006- 2008 рр.), удостоєний звання«Лідер сучасної освіти»(2008), 2009 року завойовує золоту медаль за високі досягнення у науковій і педагогічній діяльності.

It is a member of the International exhibition" Modern Education in Ukraine" and received diplomas of Ministry of Education and Science of Ukraine" for significant contribution to education of Ukraine","For the rapid development of logistics","For the publication of textbooks and manuals of new generation".
Заклад є постійним учасником Міжнародної виставки“Сучасна освіта в Україні” та отримав дипломи Міністерства освіти і науки України“За вагомий внесок у ізацію освіти України”,“За швидкі темпи розвитку матеріально-технічної бази”,“За видання підручників і навчальних посібників нового покоління”.

Modern architectural education in Ukraine.
Сучасна архітектурно-будівельна освіта в Україні.

Modern higher education in Ukraine- the collapse or progress? Myths and Realities».
Сучасна вища освіта України- крах чи прогрес? Міфи та реалії».

Uman National University of Horticulture is a scientific center of modern agricultural education in Ukraine.
Уманський національний університет садівництва- це науковий центр сучасної аграрної освіти України.

Modern problems of artistic education in Ukraine.
Сучасні проблеми художньої освіти в Україні.

By 2015 when the construction is over, UCU must become a center of modern European education in Ukraine.
До 2015 року, коли закінчиться будівництво університету, УКУ повинен стати центром сучасної європейської освіти в Україні.