Що таке ЗАКЛАДИ ОСВІТИ Англійською - Англійська переклад

• educational institutions
• educational establishments
• education

Приклади вживання Заклади освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні заклади освіти- 2013.
Modern Education Institutions- 2013.

Заклади освіти та відпочинку.
Educational and recreational establishments.

Сучасні заклади освіти- 2013.
Modern Educational Institutions- 2013.

Виставка« Сучасні заклади освіти.
Exhibition« Modern Education Institutions.

Сучасні заклади освіти- 2018.
Modern Educational Establishments- 2018.

Х міжнародна виставка« Сучасні заклади освіти.
X International Exhibition« Modern Education Institutions.

Практично всі вищі заклади освіти мають автономію.
Almost all higher education institutions have autonomy.

Міжнародній виставці“ Сучасні заклади освіти‒ 2017.
International Exhibition“ Modern Educational Institutions- 2017.

Міжнародній« Сучасні заклади освіти Виставковий.
International Exhibition“ Modern Educational Establishments.

Міжнародна виставка« Сучасні заклади освіти- 2018.
International Exhibition“ Modern Educational Establishments- 2018.

Закордонні заклади освіти та міжнародні освітні агенції;
Foreign educational establishments and international educational agencies;

Міжнародній« Сучасні заклади освіти- 2017.
International Exhibition“ Modern Educational Establishments- 2017.

Заклади освіти Підберемо відповідне рішення для обслуговування ваших потреб.
Education We choose the appropriate solution to serve your needs.

Міжнародній« Сучасні заклади освіти- 2012.
The International Exhibition" Modern Educational Institutions- 2012.

Він підкреслив, що заклади освіти також будуть потерпати від так званої реформи.
He stressed that educational institutions will also suffer from the so-called reform.

ІV Міжнародної" Сучасні заклади освіти- 2013.
The IV International exhibition" Modern Educational Institutions- 2013.

Мають право засновувати заклади освіти, а також реорганізовувати та ліквідовувати їх.
Have the right to establish educational institutions, as well as to reorganise and liquidate them.

IV Міжнародній виставці« Сучасні заклади освіти- 2013-.
IV International exhibition" Modern educational establishments- 2013.

Кабінет міністрів України дозволив приватним компаніям створювати корпоративні дошкільні заклади освіти.
The Cabinet of Ministers of Ukraine allowed private companies to create corporate pre-school educational institutions.

З того часу тут існували заклади освіти різного типу.
Since those times there have been educational institutions of various types.

Приватні та державні заклади освіти у сфері формальної та неформальної освіти, включаючи мистецьку та поза-мистецьку.
Private and state educational institutions in the field of formal and informal education, including artistic and non-artistic.

ДонНУЕТ здобув Гран-прі«Лідер вищої освіти України» на Міжнародній виставці«Сучасні заклади освіти- 2012».
DonNUET won the Grand Prix"Leader of Higher Education of Ukraine" at the International Exhibition"Modern Educational Institutions- 2012".

Заклади освіти налічують 13 шкіл, 12 НВК, 1 гімназію„Ерудит”, спеціальна школа-інтернат, дитячий будинок змішаного типу“Надія”.
Educational institutions number 13 schools, 12 UVK, 1 grammar school"Erudite", a special boarding school, a children's home of mixed type"Hope".

Вже у січні 2020 року буде зрозуміло, скільки на розвиток вчителів отримуватимуть заклади освіти і, відповідно, самі педагоги»,- зазначила міністр.
In January 2020, it will be clear how much development teachers will receive education and, accordingly, the teachers themselves,” said Minister of education and science Anna Novosad.

Приватні заклади освіти, зокрема засновані релігійними організаціями, мають право визначати релігійну спрямованість власної освітньої діяльності.
Private educational institutions, including those established by religious organizations, have the right to determine the religious orientation of their own educational activity.

У відповідях зазначалося, що, зважаючи на збільшення автономії у процесі реформи, заклади освіти самостійно можуть обирати, у який спосіб святкувати і які заходи проводити.
The replies noted that, given the increasing autonomy in the reform process, educational institutions can independently choose how to celebrate this holiday and what events to conduct.

Приватні заклади освіти, зокрема засновані релігійними організаціями, мають право визначати релігійну спрямованість власної освітньої діяльності.
Private educational establishments, in particular those founded by religious organizations, have the right to determine the religious orientation of their educational activities.

Професійно-технічні заклади освіти та вищі навчальні заклади розміщуються відповідно до потреб населення регіону, а їх спеціалізація визначається структурою господарського комплексу.
Vocational Educational Institutions and universities placed respectively to the needs of the region, as determined by the structure of their specialization economic complex.

Заклади вищої освіти, особливо приватні, проводять власні кампанії з приваблення українських студентів до Польщі.
Higher education schools, especially private ones, carry out their own campaigns to attract Ukrainian students to Poland.

Заклади вищої освіти в Польщі поділяються на державні(громадські) і приватні(негромадські) установи.
Higher education in Poland is divided into: state and public(private) schools.