Що таке LED TO THE FORMATION Українською - Українська переклад

• призвели до утворення
• призвело до формування
• привели до формування
• привело до утворення
• призвела до створення
• ведуть до формування
• призвело до утворення
• призвела до утворення
• призвела до формування
• призвели до формування
• привів до формування

Приклади вживання Led to the formation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Difference of territory led to the formation of different nations.
Різні території повели до утворення різних націй.

This led to the formation of the two southern branches, in the midst of which there is the world popular Bellagio.
Це призвело до формування дві південні гілки, серед яких є світ популярний Bellagio.

The formation of communities with certain goals led to the formation of mankind.
Освіта спільнот з певними цілями призвело до утворення людства.

This led to the formation of North Africa's largest Desert World- Sahara.
Це призвело до утворення на півночі Африки найбільшої пустелі світу- Сахари.

According to his theory, this repetition was what led to the formation of memory.
Згідно з його теорією, ці повторення ведуть до формування пам'яті.

That led to the formation of the Global Ecovillage Network(GEN).
Це приводить до створення Global Ecovillage Network(GEN)- Глобальної мережі екопоселень.

Prussian gains in the Silesian Wars led to the formation of the Province of Silesia in 1740.
Пруські успіхи в Сілезькій війні призвели до утворення провінції Сілезії в 1740 році.

This movement initiated and supported the"integration process" pursued after World War II, which eventually led to the formation of the European Union.
Цей рух ініціював та підтримав" інтеграційний процес", який проводився після Другої світової війни, що врешті призвело до утворення Європейського Союзу.

These meetings led to the formation of a Light confederation, which began to slowly expand its influence across the Lyra constellation.
Ці зустрічі призвели до утворення Конфедерації Світла, яка почала повільно розширювати свій вплив через сузір'я Ліра.

The 10 episodes in the series chronicle the astounding events that led to the formation of Earth and what sustains it.
Епізодів серії літописували вражаючі події, що призвели до утворення Землі і що підтримує його.

The post-war Soviet occupation led to the formation of a communist"people's republic" in 1947 and the abdication of the king.
Післявоєнна Радянська окупація призвела до формування комуністичного“Народної Республіки” в 1947 році і зречення царя.

March 11 near the coast of Miyagi prefecture 373 kilometers northeast of Tokyo earthquake of magnitude 9.0, which led to the formation of a tsunami in the Pacific Ocean.
Березня біля узбережжя префектури Міягі в 373 кілометрах на північний схід від Токіо стався землетрус магнітудою 9. 0, яке призвело до утворення цунамі в Тихому океані.

Astronomers expected the event that led to the formation of this numerous family to have left a large, deep mark on Hygiea.
Астрономи очікували, що подія, яка призвела до утворення цієї численної родини, залишила великий глибокий слід на поверхні Гіґеї.

Independence did little to solve problems stemming from centuries of economic underdevelopment, and in mid-1979, political discontent led to the formation of an interim government.
Незалежність дала зовсім небагато для вирішення проблем багатовікової економічної відсталості острова, і в середині 1979 політичне невдоволення призвело до формування тимчасового уряду.

The Mongols supported international commerce, which led to the formation of a"Mongol road" from Kraków along the Dniester.
Монголи підтримували міжнародну торгівлю, що привело до утворення«монгольської дороги» з Кракова понад Дністром.

This led to the formation of the Indiana State Financial Aid Association, or ISFAA, which was followed by the opening of the first Financial Aid office in Indiana University.
Це призвело до формування штату Індіана фінансової допомоги Асоціації, або ISFAA, за яким послідувало відкриття першого в Службу фінансової допомоги в університеті Індіани.

The gradual complication of the molecules of carbon compounds led to the formation of organic compounds(organic level).
Поступове ускладнення молекул вуглецевих з'єднань призвело до утворення органічних сполук(органічний рівень).

Such volumes for this amount of time, led to the formation of a giant crater about 970 meters wide and about four kilometers long.
Такі обсяги протягом такої кількості часу, привели до формування гігантського кратера шириною близько 970 метрів і довжиною близько чотирьох кілометрів.

At the same time, Venezuelan girls are very tolerant of cultural and racial differences, and mixed marriages are extremely common, which led to the formation of an original multicultural nation.
При цьому венесуельці дуже терпимі до культурних і расових розходжень, а змішані шлюби надзвичайно поширені, що призвело до формування самобутньої багатокультурної нації.

The expansion of Buddhism to the north led to the formation of Buddhist communities and even Buddhist kingdoms in the oases of Central Asia.
Таким чином поширення буддизму на північ призвело до формування буддійських громад та держав в середньоазіатських оазисах.

In Peter's conception the Column in Memory of the Northern War was to immortalise the victories of the Russian army which led to the formation of the mighty Russian Empire.
По думці Петра"стовп у пам'ять Північної війни" повинен був увічнити військові подвиги російської армії, які призвели до утворення могутньої Російської імперії.

Its innovative product designs and development initiatives led to the formation of Johnson Bathrooms, an exclusive division for bathroom products.
Його інноваційні розробки та ініціативи розробки товарів призвели до утворення Johnson Bathrooms, ексклюзивного підрозділу для ванних продуктів.

Astronomers expected the event that led to the formation of this numerous family to have left a large, deep mark on Hygiea.
Астрономи очікували, що подія, яка призвела до утворення численного сімейства малих планет, повинно було залишити глибокий і помітний слід на поверхні Гігіеї.

Political manipulation around the decentralization reform led to the formation of a large number of contradictions and myths in society.
Політичні маніпуляції навколо реформи децентралізації призвели до утворення великої кількості протиріч та міфів у суспільстві.

Astronomers therefore expected that the event that led to the formation of this large family had left a visible mark, deep and extended on the surface of Hygiea.
Астрономи очікували, що подія, яка призвела до утворення цієї численної родини, залишила великий глибокий слід на поверхні Гіґеї.

In 1960 black college students had a lot of sit in protests, which led to the formation of the Student Non-violent Coordination Committee(SNCC).
У 1960 році чорні студенти коледжу приступила до хвилі що здають в акціях протесту, які привели до формування студентського Ненасильницького координаційного комітету(НСУК).

Experts are focused on the causes that led to the formation of myxedema, the specificity of clinical manifestations, the general state of human health, age characteristics.
Орієнтуються фахівці на причини, які привели до формування мікседеми, специфіку клінічних проявів, загальний стан здоров'я людини, вікові особливості.

In 1960, black college students initiated a wave of sit-in protests that led to the formation of the Student Nonviolent Coordinating Committee(SNCC).
У 1960 році чорні студенти коледжу приступила до хвилі що здають в акціях протесту, які привели до формування студентського Ненасильницького координаційного комітету(НСУК).

A confrontation at the Estates-General in mid-1789 led to the formation of a National Assembly, the first of several revolutionary governments.
Протистояння в Генерал Естейт в середині 1789 призвело до формування Національної Асамблеї, першого з кількох революційних урядів.