Що таке ENTITIES Українською - Українська переклад

• осіб
• суб'єктів
• організацій
• сутності
• утворень
• підприємства
• господарювання
• суб'єкти
• суб'єктами
• організації
• особи
• організаціями
• особам
• особами
• сутностей
• організаціям
• утворення
• суб'єктам
• підприємств
• сутностями
• утвореннями
• підприємствах
• підприємствами
• утворенням
• сутностям

Приклади вживання Entities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Legal services for legal entities.
Юридичні послуги для юридичних особ.

Entities covered by the EU Directives.
Суб'єкти, на яких поширюється дія директив ЄС.

These contractors are not small entities.
Ці фізичні особи не є малими підприємствами.

To depositors- legal entities(non-residents) PDF 89 kb.
Депонентам- юридичним особам(нерезидентам) PDF 89 kb.

IFRS 12 Disclosure of interests in other entities.
IFRS 12 Розкриття інформації про участь в інших підприємствах.

Information about the parties or legal entities(agreement), namely their details.
Інформація про сторонах або суб'єктах правовідносин(договору), а саме їх реквізити.

Condylomas can appear as single or grouped entities.
Кондиломи можуть з'являтися у вигляді одиничних або групових утворень.

It may sound strange to credit imaginary entities with building or controlling things.
Може виглядати дивним приписувати уявним сутностям будівництво чи управління справами.

Legally and financially, the IFC and the IBRD are separate entities.
У фінансовому і юридичному плані IFC є незалежною організацією.

Natural persons or other legal entities that buy or sell.
Якщо фізична або юридична особа, яка купляє або продає.

These professionals have positions with private and public entities.
Ці професіонали мають позиції в приватних та державних організаціях.

It is an approach which development entities increasingly demand.
Це підхід, який суб'єкти розвитку все частіше вимагають.

Legal assistance to citizens of Ukraine, foreigners and legal entities.
Правова допомога громадянам України, іноземцям та юридичним особам.

Lack of proper correspondence between these entities is referred to as injustice.
Відсутність належного відповідності, між цими сутностями оцінюється як несправедливість.

The so-called“republics” that Russia created are not legitimate entities.
Так звані республіки, створені Росією, не є законними утвореннями.

Dependencies determine the order in which extra entities should be added to the build.
Залежності визначають, в якому порядку додаткова сутність повинна потрапити в збірку.

List of the documents for account opening non-resident legal entities.
Перелік документів для відкриття рахунку юридичній особі нерезиденту.

The only truly independent entities on Italian soil were Savoy and the Republic of Venice.
Єдиними незалежними утвореннями в Італії залишилися Савойя і Венеціанська республіка.

(1) Full members of the Association may be natural or legal entities.
(1) Учасником повного товариства може бути фізична або юридична особа.

The service is provided to individuals and legal entities, residents and non-residents of Ukraine.
Послуга надається фізичним та юридичним особам, резидентам та нерезидентам України.

The sub-types are considered derived tables, which correspond to weak entities.
Підтипи вважаються похідними таблицями, які відповідають слабким сутностям.

One in four Ukrainian legal entities did not provide information on their ultimate beneficial owner.
Кожна четверта юридична особа не подала інформацію про кінцевого бенефіціарного власника.

Distrito Federal, which together are called federal entities App.
Distrito Federal, які в сукупності називаються федеративними утвореннями ісп.

Exchange with classicists entities, public authorities, business and entrepreneurial consulting.-.
Обмін з класиками особами, органами державної влади, бізнесу та підприємницького консалтингу.

Binding of applications to contracts, payments of the applicant and other entities of the system.
Зв'язування заявок договорами, оплатами заявника та іншими сутностями системи.

Participants in private placement of bonds are 41 legal entities(residents of Ukraine).
Учасниками приватного розміщення облігацій виступає 41 юридична особа(резиденти України).

Contracts can be entered with the customers of such services to individuals and legal entities.
Договори можуть укладатись з замовниками таких послуг фізичними та юридичними особами.

Active cooperation with foreign companies, servicing the entities with foreign investments;
Активне співробітництво з іноземними компаніями та обслуговування підприємств з іноземними інвестиціями;

In order to ensure safety of tourists, tourism business activities entities are obliged:.
З метою забезпечення безпеки туристів суб'єкти туристичної діяльності зобов'язані здійснювати:.