Що таке REGISTRATION OF LEGAL ENTITIES Українською - Українська переклад

• реєстрацію юридичних осіб
• реєстрація юридичних осіб
• реєстрації юридичної особи
• реєстрацію юридичної особи

Приклади вживання Registration of legal entities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Registration of legal entities.
Реєстрація фізичних осіб.

Working in Ukraine without registration of legal entities.
Робота в Україні без реєстрації юридичної особи.

Registration of legal entities.
Реєстрація юридичних осіб.

Certificate of state registration of legal entities.
Свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи.

Registration of legal entities, representative offices;
Реєстрація юридичних осіб, представництв.

Certificate of state registration of legal entities(OGRN).
Свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи(свідоцтво про Державну).

Registration of legal entities in Sumy from 1200 uah.
Реєстрація юридичної особи в Сумах від 1500 грн.

Russian law firm specializing in registration of legal entities, paralegal.
Російська юридична фірма, що спеціалізується на реєстрації юридичних осіб, помічник юриста.

For registration of legal entities;
Для реєстрації юридичної особи;

The testimony of the Director in case of invalidation the state registration of legal entities are not crucial.
Показання директора у справі про визнання недійсною державної реєстрації юридичної особи не є визначальними.

On State Registration of Legal Entities.
Про державну реєстрацію юридичних фізичних.

Slovak and European legislation provides several important reasons for registration of legal entities in the Slovak Republic;
Словацьке і європейське законодавство дає кілька значущих приводів для реєстрації юридичної особи в Словацькій Республіці;

State registration of legal entities and individual entrepreneurs.
Державна реєстрація юридичних осіб та фізичних осіб підприємців.

District administrative court of Kiev rejected the claim of the State Tax Service for invalidation the state registration of legal entities.
Окружним адміністративним судом м. Києва відмовлено у задоволенні позову Державної податкової служби про визнання недійсною державної реєстрації юридичної особи.

On state registration of legal entities and natural persons- entrepreneurs".
Про державну реєстрацію юридичних та фізичних осіб- підприємців».

Charter protocols, protocols on the establishment of firms, regulations, orders and other documents necessary for the establishment and registration of legal entities and individual entrepreneurs.
Статути, протоколи про створення фірм, положення, накази та інші документи, необхідні для створення і реєстрації юридичних осіб, індивідуальних підприємців.

Main Page›Services›State registration of legal entities and individual entrepreneurs.
Головна›Послуги›Державна реєстрація юридичних осіб та фізичних осіб підприємців.

State registration of legal entities and individual entrepreneurs Юридичний Гарант.
Державна реєстрація юридичних осіб та фізичних осіб підприємців Юридичний Гарант.

Thus, the analysis of the above-mentioned norms of the Law"On LLC and ALC" and the Law"On State Registration of Legal Entities, Individuals- Entrepreneurs and Public Formations", gives an opportunity to reach the following conclusion.
Отже, аналіз наведених норм Закону«Про ТОВ та ТДВ» та Закону«Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань», дає можливість дійти наступного висновку.

Registration of legal entities and natural persons entrepreneurs as quickly as possible, in compliance with all legal procedures.
Реєстрація юридичних осіб та приватних підприємців максимально швидко, з дотриманням усіх правових процедур.

Andrii consults clients on issues of registration of legal entities, investment protection in Ukraine, and opening or closure of representative offices of foreign companies in Ukraine.
Андрій консультує клієнтів із питань реєстрації юридичних осіб, захисту інвестицій в Україні, а також стосовно відкриття чи закриття представництв іноземних компаній на території України.

Registration of legal entities- this is the first procedure, facing aspiring entrepreneurs who decided to start his own business.
Реєстрація юридичних осіб- це перша процедура, з якою стикаються підприємці-початківці, які вирішили відкрити власний бізнес.

A prerequisite for registration of legal entities- the introduction of the authorized capital in the amount of 10 thousand.
Обов'язкова умова для реєстрації юридичної особи- внесення статутного капіталу в розмірі від 10 тисяч рублів.

State registration of legal entities and individual entrepreneurs is conducted by the state registrar at the location of a legal entity or residence of an individual, and Art.
Державна реєстрація юридичних осіб та фізичних осіб- підприємців проводиться державним реєстратором за місцезнаходженням юридичної особи або за місцем проживання юридичної особи, а ст.

Main Page›Services›State registration of legal entities and individual entrepreneurs›Separation, reorganization of the legal entity..
Головна›Послуги›Державна реєстрація юридичних осіб та фізичних осіб підприємців›Виділ, реорганізація юридичної особи..

Registration of legal entities of different organizational and legal forms(business associations, including joint-stock companies, commodity exchanges, financial institutions, public associations and charitable foundations).
Реєстрація юридичних осіб різних організаційно-правових форм(господарські товариства, в тому числі акціонерні товариства, товарні біржі, фінансові установи, громадські об'єднання та благодійні фонди).

Text subject State registration of legal entities and individual entrepreneurs Legal support of the business Bankruptcy Legal support of real estate transactions On the website Other.
Тема сообщения Реєстрація юридичних та фізичних осіб Супроводження господарської діяльності Банкрутство Оперції із нерухомістю По роботі сайту Інше.

If you decided to start registration of legal entities and individual entrepreneurs yourself, in this section you will find much useful information and forms of required documents.
Якщо Ви вирішили самостійно зайнятись реєстрацією юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, то в цьому розділі Ви знайдете багато корисної інформації та шаблонів потрібних документів.

The Law of Ukraine“On State Registration of Legal Entities and Individual Entrepreneurs” does not determine the list of all the changes that may be made to the charter, but defines a part of them, whose registration in the state register- is required.
Закон України“Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб підприємців” не визначає перелік всіх змін які можуть бути внесені до статуту, але визначає частина з них, реєстрація яких в державному реєстрі- обов'язкова.