Що таке INDIVIDUALS Українською - Українська переклад

• людей
• осіб
• індивіди
• особин
• особистості
• фізичних
• люди
• особи
• особами
• особам
• людям
• індивідів
• людьми
• особини
• особистостей
• індивідами
• фізичні
• особистостями
• фізичними
• особистостям

Приклади вживання Individuals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Respecting them as individuals.
Поважати їх як особистість.

Individuals as part of a collective.
Особистість, як частина колективу.

European Civilization and Individuals.
Європейська цивілізація і особистість.

Servicing individuals in the branch"" Salary Projects".
Обслуговування фізосіб у відділенні" Зарплатні проекти".

We seek to learn and grow as individuals.
Ми прагнемо вчитися і рости як особистість.

Moreover, 88 individuals were the owners of 50 or more objects.
Причому, 88 фізосіб виявилися власниками 50 й більше об'єктів.

Butterfly fish does not like to live with individuals of a different species.
Риба-метелик не любить жити з особинами іншого виду.

There may be individuals or legal entities, resident or nonresident.
Можуть бути фізичними або юридичними особами, резидентами чи нерезидентами.

GmbH can be established by one or several individuals or legal entities.
GmbH може бути засновано як одним, так і кількома фізичними або юридичними особами.

Right to erasure: Individuals have the right to have their personal data removed.
Право на стирання: кожна особа має право на видалення її особистих даних;

Preference is given to competent, initiative individuals with creative thinking.
Перевага надається грамотним, ініціативним особистостям з креативним мисленням.

But narcissistic individuals seek power for the status and attention that goes with it.
Та нарцисична особистість шукає влади заради статусу чи уваги, які вона дає.

There, mature cysts lose their protective shell and become vegetative individuals.
Там зрілі цисти втрачають свою захисну оболонку і стають вегетативними особинами.

The amount of profit after tax to individuals and military collecting revenues.
Сума прибутку за вирахуванням податку на доходи фізосіб і військового збору.

Ukrainian goverment proposes anti-Russian sanctions on 209 companies, 1,000 individuals.
Українські санкції проти Росії можуть зачепити 209 компаній і 1000 фізосіб.

UAH 400 million budgeted for loans to individuals in 2017 have already run out.
Мільйонів гривень, закладені на кредити для фізосіб на 2017 рік, вже закінчилися.

Breeding individuals of the rabbit Poltava silver are not uncommon on the territory of our country, so their price is affordable.
Племінні особини кролика полтавське срібло не є рідкістю на території нашої країни, тому їх ціна є доступною.

He argues that the essence of liberalism lies in freeing individuals from constraints.
Він стверджує, що суть лібералізму в тому, щоб звільнити особистість від обмежень.

It lives in moments among individuals, and it's a choice-- you can choose to cultivate belonging with others.
Вона живе у моментах, що виникають між особистостями, і це- вибір: ти можеш обрати культивування приналежності з іншими.

Commercial open society can be formed by two or more individuals and legal entities.
Торговельне відкрите суспільство може бути утворене двома і більше фізичними та юридичними особами.

However, in the aquarium such large individuals, as a rule, do not grow and reach a maximum of 40 centimeters in length.
Однак, в акваріумі такі великі особини, як правило, не виростають і досягають максимум 40 сантиметрів в довжину.

Political freedom contracts rapidly and MPs cease to exist as free individuals with their own convictions.
Депутат парламенту припиняє існувати як вільна особистість зі своїми переконаннями.

Some individuals were seen even in Vienna(the distance of migration along the river is 1925 km) and Regensburg(distance along the river- 2381 km).
Деякі особини були помічені навіть у Відні(відстань міграції по річці становить 1925 км) та Регенсбурзі(відстань по річці- 2381 км).

On average, up to a mass of 100 kg, these animals grow 6-8 months, but some individuals gain such weight by the year.
В середньому до маси в 100 кг ці тварини ростуть 6-8 місяців, але деякі особини набирають таку вагу до року.

Motley group of individuals stops for the night in the once popular hotel“El Royale”, located on the border of States Nevada and California.
Група різношерстих особистостей зупиняється на ніч у колись популярному готелі«Ель Рояль», розташованому на кордоні штатів Невада і Каліфорнія.

It is established that the subject of sports relations can be individuals and legal entities of private law and subjects of public law.
Встановлено, що суб'єктом спортивних відносин можуть бути фізичні та юридичні особи приватного права і суб'єкти публічного права.

After updating the regulatory policy, individuals and legal entities will be able to specify the mining for registering activities in the single state register of enterprises.
Після поновлення регуляторної політики, фізичні та юридичні особи зможуть вказувати майнінг для реєстрації діяльності в єдиному державному реєстрі підприємств.

PinchukArtCentre announces the launch of its Film program in partnership with individuals and organizations that develop cinematograph and film critic in Ukraine.
Фільмова програма- це проект PinchukArtCentre у партнерстві з особистостями та організаціями, які розвивають кіно та кінокритику в Україні.

The Agile Manifesto gives more value to individuals and interactions compared to processes and tools, although this may not be a fair comparison.
Agile Manifesto надає більшої цінності для особистостей та взаємодій порівняно з процесами та інструментами, хоча це може бути не справедливим порівнянням.

The level of education and general culture of each of these two individuals directly affects the emergence of a specific dialogue, simultaneous spiritual consumption and spiritual creativity.
Рівень освіти і загальної культури кожної з цих двох особистостей безпосередньо впливає на виникнення специфічного діалогу, одночасного духовного споживання і духовної творчості.