Що таке INDIVIDUALS WORKING Українською - Українська переклад

• осіб які працюють
• людей що працюють
• особи які працюють

Приклади вживання Individuals working Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you collaborate with individuals working in these fields?
Ви спілкувалися з людьми, які працюють в цих областях?

Individuals working in certain occupations may be more prone to presenteeism.
Особи, які працюють на певних роботах, можуть бути більш схильними до присутності.

The survey also showed that CSOs are known much more widely than individuals working in these organizations.
Опитування також показало, що ОГС відомі набагато більше, ніж особи, що працюють у цих організаціях.

Honda comprises individuals working together for a common purpose.
Компанія Honda намагається об'єднувати людей в роботі над спільною метою.

The government of British Columbia has now mandated Responsible Adult Course training for all individuals working with children.
Зараз уряд Британської Колумбії призначив навчання для відповідальних дорослих для всіх осіб, які працюють з дітьми.

Eurochild is a network of organizations and individuals working across Europe to improve the quality of life for children and young people.
Eurochild» представляє мережу організацій і людей, що працюють по всій Європі, щоб покращити рівень життя дітей і молоді.

There are hundreds of farm work related deaths a years and thousands of injuries for individuals working in farm fields.
Існують сотні сільськогосподарських робіт смертей, пов'язаних років і тисячі отримали поранення для осіб, які працюють на полях колгоспу.

Eurochild is a network of organizations and individuals working across Europe to improve the quality of life for children and young people.
Eurochild- це мережа організацій і приватних осіб, які працюють по всій Європі з метою поліпшення якості життя дітей та молоді.

The lawyer firm"Stolichny Advokat" specializes in legal support of economic activities of enterprises and individuals working in the territory of Ukraine.
Адвокатська фірма"Столичний адвокат" спеціалізується на юридичному супроводі господарської діяльності підприємств і фізичних осіб, які працюють на території України.

Eurochild is a network of organisations and individuals working in and across Europe to improve the quality of life of children and young peo-ple.
Eurochild- це мережа організацій і приватних осіб, які працюють по всій Європі з метою поліпшення якості життя дітей та молоді.

But I take full responsibility as a leader in Saudi Arabia, especially since it was committed by individuals working for the Saudi Government,” he said.
Але я беру на себе повну відповідальність як лідер Саудівської Аравії, тим більше, що це було скоєно особами, котрі працюють на уряд Саудівської Аравії»,- зазначив він.

Eurochild is an active network of organisations and individuals working in and across Europe to improve the quality of life of children and young people.
Eurochild» представляє мережу організацій і людей, що працюють по всій Європі, щоб покращити рівень життя дітей і молоді.

The new sanctions also include Russian intelligence services, the Federal Security Service and Main Intelligence Directorate, and six individuals working on behalf of the GRU.
Крім цього, нові санкції включають служби російської розвідки- федеральну службу безпеки і головне розвідувальне управління(гру) та шістьох осіб, які працюють на гру.

Eurochild is an active network of organisations and individuals working in and across Europe to improve the quality of life of children and young people.
Eurochild- це мережа організацій і приватних осіб, які працюють по всій Європі з метою поліпшення якості життя дітей та молоді.

Individuals working in corporate jobs may also benefit from a background in learning systems and can pursue positions as trainers and professional development managers.
Фізичні особи, які працюють у корпоративних роботах, можуть також отримувати прибуток від навчальних систем та можуть займати позиції тренерів та менеджерів професійного розвитку.

Rohatyn Jewish Heritage is proud to have been asked to nominate individuals working on the ground to preserve Jewish memory in western Ukraine(historic eastern Galicia).
Єврейська спадщина Рогатина» пишається, що нас запросили для висунення осіб, які трудяться на ниві збереження єврейської спадщини у західній Україні(колишній східній Ґаліції).

On July 10, the president introduced amendments that would cancel the requirements for online declarations, but instead would introduce excessive reporting requirements for all non-profit organizations and individuals working for them.
У липні президент запропонував зміни до закону, завдяки яким вимоги щодо онлайн-декларування буде скасовано, але натомість планується запровадити суворіші вимоги до звітування всіх неприбуткових організацій та осіб, що працюють на них.

A non-exhaustive list includes: Awareness: individuals working together need to be able to gain some level of shared knowledge about each other's activities.
Неповний список включає в себе: Обізнаність: люди, що працюють разом повинні бути в змозі отримати певний рівень загальних знань про діяльність один одного.

The program also targets those living in rural or frontier areas in and outside the United States, those with limited or no access to this type of graduate-level educational program, and individuals working non-traditional shift schedules, such as those in law enforcement, corrections, national security, and the military.
Програма також орієнтована на тих, хто проживає в сільських або прикордонних районах в США та за її межами, тих, хто має обмежений доступ або не має доступу до цього типу освітньої програми для випускників, та осіб, які працюють за нетрадиційними програмами змін, наприклад, у правоохоронних органах, виправлення, національна безпека та військові.

We are a company who provides an online training for individuals working in food handling facilities and/or looking to receive education in food safety handling procedures and requirements in the United States.
Ми компанія, яка надає онлайн навчання для осіб, які працюють в харчовій обробки об'єктів і/ або хочуть здобути освіту в процедурах обробки безпеки харчових продуктів і вимог в Сполучених Штатах.

Enables individuals working in agricultural communications profession to increase their understanding of the more complex and dynamic communication strategies such as crisis communications, knowledge management, and effective online media utilization.
Дозволяє індивідуумам, які працюють в галузі сільськогосподарських комунікацій, підвищити розуміння складних та динамічних комунікаційних стратегій, таких як кризові комунікації, управління знаннями та ефективне використання онлайн-мультимедіа.

In addition, the order of the state forest enterprises are obliged to fully control raise demands on companies, organizations, institutions and other businesses and individuals working or having different objects in forests, on the detection and elimination of its forces and means of fires occurring in their places of work or finding objects.
Крім того, в порядку державного контролю лісгоспи зобов'язані всемірно підвищувати вимогливість до підприємств, організацій, установ і інших юридичних і фізичних осіб, що працюють або мають різні об'єкти в лісах, по виявленню і ліквідації своїми силами і засобами пожеж, що виникають в місцях їх робіт або знаходження об'єктів.

Ua collects data on individuals working on their behalf in the economic or professional spheres(hereinafter Entrepreneur), and data about persons who perform legal actions not directly related to their activities(hereinafter Client).
Ua збирає дані про осіб, які працюють від свого імені в економічній або професійній діяльності(надалі Підприємців), а також дані про осіб, які виконують юридичні дії безпосередньо не пов'язані з їх діяльністю, іменовані надалі Клієнтів.

The food has specific requirements of providing balanced nutrition for individuals working in space, while being easy and safe to store, prepare and consume in the machinery-filled low gravity environments of manned spacecraft.
Воно має специфічні вимоги забезпечення збалансованого харчування для людей, що працюють в космосі, в той же час його легко і безпечно зберігати, готувати і вживати при умовах низької гравітації пілотованих космічних кораблів.

Individuals working in mission-focused and value-based organizations must have a thorough understanding of internal and external factors affecting fundraising as well as the ability to apply principles of marketing, communications and strategic planning to this specialized profession.
Особи, які працюють у цільових та цільових організаціях, повинні мати глибоке розуміння внутрішніх та зовнішніх чинників, що впливають на збір фандрейзингу, а також здатність застосовувати принципи маркетингу, комунікацій та стратегічного планування для цієї спеціалізованої професії.

SIGNIS is a worldwide network of associations, institutions and individuals working in the mass media, with the aim of alerting Christians to the importance of human communication in every culture, and encouraging them to speak out in this important sector.
SIGNIS- це всесвітня мережа асоціацій, установ та осіб, що працюють в засобах масової інформації з метою оповіщення християн про важливість в кожній культурі людського спілкування завдяки ЗМІ, закликаючи християн до активної праці в цій сфері.

We may collect Personal Information from individuals working for one of our business partners(including financial institutions, merchants, customers, suppliers, vendors and other partners), including name, job title, department and name of organisation, business email and postal addresses, business telephone number, answers to security questions, security passwords and other credentials.
Ми можемо отримувати Персональні дані від осіб, які працюють на одного з наших ділових партнерів(у тому числі фінансові установи, продавці, клієнти, постачальники та інші партнери), включно з ім'ям, посадою, відділом та назвою організації, адресою електронної пошти та поштовою адресою, робочим номером телефону, відповідями на питання безпеки, паролями безпеки та іншими обліковими даними.

We expect that our employees and other individuals working on behalf of our company will provide early notice if they have reason to believe that an applicable law may prevent them from complying with this Policy.
Ми очікуємо, що наші співробітники та інші особи, які працюють від імені нашої компанії, оперативно повідомлять нас, якщо вони матимуть підстави вважати, що чинне законодавство може перешкоджати їм дотримуватися цієї політики.

While the documents are being translated, the individuals working with them are free to upload them online, use public servers to transfer them from one computer to another, and, if they are unreliable, they may also upload parts of them to“pre-translate” using free online translation tools.
Поки документи перекладаються, особи, що працюють з ними, можуть без проблем завантажити їх в Інтернет, використовувати загальнодоступні сервери для передачі їх з одного комп'ютера на інший, і, якщо вони є ненадійними, вони можуть також завантажувати їх частинами для«попереднього перекладу» з використанням безкоштовних онлайн-інструментів для перекладу.

National Catholic associations of institutions and individuals working in the audiovisual media or Catholic International Media Organisations pursuing the same goals, may become Members of SIGNIS, and institutions or individuals working locally in the media, but in contact with their national associations, may become Associates.
Національні асоціації католицьких установ та осіб, що працюють в аудіовізуальних засобах масової інформації, чи Міжнародні католицькі організації з питань засобів масової інформації, що ставлять перед собою схожі цілі діяльності, можуть стати членами SIGNIS, а також установи і окремі особи, що працюють на місцевому рівні в засобах масової інформації, але в контакті зі своїми національними асоціаціями, можуть ставати членами асоціації.