Що таке ОСОБИНИ Англійською - Англійська переклад

• individuals
• specimens
• species
• individual

Приклади вживання Особини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші особини гинуть.
Other characters were dying.

Спочатку налічувалось 4 особини.
Initially, I had four characters.

Зрілі особини досягають в довжину 40-60 мм.
Mature specimens reach a length 40-60 mm.

Зараз там можна зустріти тільки дорослі особини.
Only adults were found on that island.

Є інші особини, які б вбили нас побачивши.
There are other species that would kill us on sight.

Тому прихильності до однієї особини не виникає.
For this reason, an attachment to one mouse does not develop.

Молоді особини стають самостійними з чотирьох місяців.
Young birds become independent from the four months.

До цього часу середня вага особини дорівнює 2, 5 кг.
By this time, the average weight of an individual is 2.5 kg.

Решта особини закінчують своє існування вже до 4 місяця.
The rest of individuals cease to exist by 4 months.

На першому етапі відзначається швидке зростання особини.
At the first stage, the individual grows rapidly.

Якщо вага особини дозволяє, використовуйте стіл.
If the weight of the individual allows, use a table.

Особини, які втрачають цю здатність, приречені на вимирання.
Species that lose this ability tend towards extinction.

Але, як правило, зустрічаються особини довжиною 85 см. В середньому.
But, as a rule, there are individuals 85 cm long on average.

Дуже часто морські особини заплутуються в пластмасових виробах і вмирають.
Many marine species get trapped in the plastic and die.

Самостійно починають літати молоді особини у віці 11-14 тижнів.
Autonomously begin to fly young specimens at the age of 11-14 weeks.

Як правило, на сушу викидаються лише старі, хворі або поранені особини.
As a rule, the land released only old, sick or injured animal.

Велика вага і агресивна поведінка особини можуть травмувати людину.
Great weight and aggressive behavior of individuals can injure a person.

Холодолюбиві риби- це особини, які легко пристосовуються до низьких температур.
Cold fishes are individuals that easily adapt to low temperatures.

Особини- носії таких генів, або гинуть, або володіють низькою життєздатністю.
The individuals bearing these genes either die or have low viability.

Синій колір проявляється тільки на 2-3 році життя особини.
Blue color appears only in the 2-3 year of life of the individual.

У зимовий період в гніздах гинуть всі особини, крім заплідненої матки.
In winter, the nests are killed all the individuals, except fertilized uterus.

Тип оглушення підбирається в залежності від ваги особини.
The type of stunning is selected depending on the weight of the individual.

Ті особини, які найбільш пристосовані до навколишніх умов, будуть мати відносно більше шансів відтворити нащадків.
Species that are more adjusted to the surroundings have better chances to create offspring.

Серед величезного розмаїття представників курячої сім'ї є досить екзотичні особини.
Among the huge variety of representatives of the chicken family there are very exotic specimens.

В середньому до маси в 100 кг ці тварини ростуть 6-8 місяців, але деякі особини набирають таку вагу до року.
On average, up to a mass of 100 kg, these animals grow 6-8 months, but some individuals gain such weight by the year.

Однак, в акваріумі такі великі особини, як правило, не виростають і досягають максимум 40 сантиметрів в довжину.
However, in the aquarium such large individuals, as a rule, do not grow and reach a maximum of 40 centimeters in length.

Племінні особини кролика полтавське срібло не є рідкістю на території нашої країни, тому їх ціна є доступною.
Breeding individuals of the rabbit Poltava silver are not uncommon on the territory of our country, so their price is affordable.

Видовий рівень: вільно схрещуються один з одним особини мають морфологічним, фізіологічним, біохімічним схожістю і що займають певний ареал(район поширення) формують вигляд.
Species level: hybridizing easily with one another specimens have morphological, physiological, biochemical similarities and occupying a certain area(area circulation) form the species.

Деякі особини були помічені навіть у Відні(відстань міграції по річці становить 1925 км) та Регенсбурзі(відстань по річці- 2381 км).
Some individuals were seen even in Vienna(the distance of migration along the river is 1925 km) and Regensburg(distance along the river- 2381 km).

Але жодної живої особини вчені не бачили з 1984 року, а поспостерігати за цим видом в природному середовищі існування досі не вдалося нікому.
But scientists have not seen any living specimens since 1984, and no one has yet managed to observe this species in its natural habitat.