Що таке ВИДОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• species
• specific

Приклади вживання Видовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке видовий ареал.
What is the specific area.

Кв. метрів, високий видовий поверх.
Square meters, a high level of species.

Верхньої видовий рисою для людини вважають 115-125 років.
Upper specific feature of the person is considered 115-125 years.

Дуже красивий і видовий маршрут.
Very nice and specific route.

Дякую нашому гідові- Роману за дійсно«видовий» маршрут.
Thank you to our guide- a Novel for a really"specific" route.

Продаж видовий квартири з відмінним плануванням, загальна площа 118м2.
Selling apartments with a view with a great layout, total square 118м2.

Bovis також може перестрибнути видовий бар'єр і спричинити туберкульоз у людини.
Bovis can also jump the species barrier and cause tuberculosis in humans.

Видовий склад і продукційні можливості харчових гідробіонтів Дніпровсько-Бузького лиману.
Specific composition and production possibilities of food hydrobionts of Dnipro-Bug estuary.

Тому пташиний грип у людей- як подолав видовий бар'єр- особливо небезпечний.
Therefore, bird flu in humans- both overcame the species barrier- particularly dangerous.

Видовий епітет plexippus пов'язаний з ім'ям Плексіппа, одного з 50 синів Єгипту, брата-близнюка Даная.
The species name, plexippus, refers to Plexippus, one of the 50 sons of Aegyptus, Danaus' twin brother.

Вони знаходяться в жахливих умовах, їх годують зерном, додаючи кістковий порошок, які не є видовий їжею для корів.
They are in terrible conditions, they are fed grain, adding bone powder, which are not species food for cows.

Отже, видовий характеристикою людства є існування в ієрархічному співтоваристві унікальних індивідів.
So, a specific characteristic of humanity is the existence of unique individuals in a hierarchical community.

Квартира може перебувати в безпосередній близькості від історичного центру і навіть в самому центрі, але вона не буде видовий.
The apartment is located in close proximity to the historic center or even in the heart, but it is not specific.

Сам трек дуже видовий, є можливість зробити круті фотографії і насолодитися шалено красивими видами Доломітових Альп.
The track is very species, it is possible to make cool pictures and enjoy the incredibly beautiful views of the Dolomites.

Рекорди» Тривалості життя зустрічаються в різних країнах і частинах світу і характеризують її видовий(біологічний) межа.
Records" Life expectancy are found in various countries and parts of the world and characterize its species(biological) limit.

Причому, чим більше видовий склад флори і фауни, тим стабільніше екосистема, менше проблем з хворобами і«шкідниками».
Moreover, the greater the species composition of flora and fauna, the more stable the ecosystem, less problems with diseases and pests.

Ми можемо більш детально розглянути видовий, або родовий рівень та прийти до того ж висновку(див. посилання 33).
We can further look more specifically at species or genus level, and come to the same conclusion(see this footnote33 for extensive documentation).

Що цікаво, її видовий склад був різноманітним і«контрастним» серед середньовічних данців, що може бути пов'язано з тим, якою їжею вони харчувалися.
Interestingly, its species composition was less diverse and“contrasting” among the medieval Danes, which may be due to what kind of food they ate.

ВІЛ-1, як вважають, перестрибнув видовий бар'єр, принаймні тричі, і породив три групи вірусів: M, N і О Походження.
HIV-1 is thought to have jumped the species barrier on at least three separate occasions, giving rise to the three groups of the virus, M, N, and O.

На життя і видовий склад мікроорганізмів Світового океану сильно впливають морські віруси, різноманітність яких повністю не вивчено.
Life and the species composition of microorganisms of the oceans is strongly influenced by marine viruses, a variety of which is as yet not well understood.

Річ у тім, що екологи досить давно припускають, що видовий склад, розміри та інші якості теплокровних тварин багато в чому залежать від температури повітря.
The fact is that environmentalists have long assumed that the species composition, size and other qualities of warm-blooded animals largely depend on air temperature.

На життя і видовий склад мікроорганізмів сильно впливають морські віруси, різноманітність яких також поки що вивчена недостатньо добре.
Life and the species composition of microorganisms of the oceans is strongly influenced by marine viruses, a variety of which is as yet not well understood.

Ключові слова: землеробство, бур'яни, гербіциди, сівозміни, сільськогосподарські культури, забур'яненість посівів, фітотоксичність, видовий склад, трансформація, прогноз.
Key words: agriculture, weeds, herbicides, crop rotations, agricultural crops, weedeness, phytoto-xicity, species composition, transformation, prognosis.

Представлений видовий склад та екологічна оцінка біорізноманіття мальків риб літоральних ділянок Самарської затоки та Запорізького водосховища.
Represented by the species composition and ecological assessment of biodiversity fish fry in the littoral areas of the Samara Bay and the Zaporozhian Reservoir.

Видовий склад мисливської орнітофауни досить різноманітний, оскільки територія нашого господарства є місцем міграцій та гніздування багатьох видів птахів.
The species composition of the hunting ornithofauna is quite diverse, as the territory of our farm is a place of migration and nesting of many species of birds.

У свою чергу, на життя і видовий склад мікроорганізмів сильно впливають морські віруси, різноманітність яких також поки що вивчено недостатньо добре.
In turn, the life and the species composition of these microorganisms is strongly influenced by marine viruses, a variety of which is as yet not well understood.

Видовий варіює залежно від ступеня солоності, хоча є евригалинні видів, таких як Lenticchia d'acqua, що колонізувати як прісноводні і солонуватою ті.
The species composition varies depending on the degree of salinity, although there are euryhaline species such as Lenticchia d'acqua, that colonize both the freshwater and brackish those.

Крім того, видовий склад бактерій відрізнявся серед міст, проте був приблизно однаковим серед приміщень одного міста, незважаючи на різноманітність вентиляційних систем.
In addition, the species composition of bacteria differed among the cities, however, was approximately the same among areas of the same city, despite the variety of ventilation systems.

Видовий рівень: вільно схрещуються один з одним особини мають морфологічним, фізіологічним, біохімічним схожістю і що займають певний ареал(район поширення) формують вигляд.
Species level: hybridizing easily with one another specimens have morphological, physiological, biochemical similarities and occupying a certain area(area circulation) form the species.

Видовий матеріал розділів супроводжується не лише вступними статтями, а також публікаціями та дослідженнями наукових співробітників музею, що доповнюються ілюстративними матеріалами, які допомагають висвітлити теми досліджень.
Viewing material of the sections is supported not only by introductory articles but also by publications and investigations made by the museum researchers.