Що таке ФІЗИЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• physical
• natural
• individuals
• physics
• bodily

Приклади вживання Фізичними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може бути розділена фізичними.
Can be separated physically.

Фізичними можливостями та інших.
Physics And Other Possibilities.

Може бути розділена фізичними.
It can be separated physically.

Якими фізичними показниками вони мають?
But what PHYSICAL evidence do they have?

Не може бути розділена фізичними.
They can't be separated physically.

Реєстрація договорів оренди сейфів фізичними або юридичними особами.
Contracts registration of safes rent by natural or legal persons.

Не може бути розділена фізичними.
They cannot be physically separated.

Комп'ютери захищені фізичними і технічними засобами безпеки.
These computers are protected by physical and technological security devices.

Можуть бути фізичними або юридичними особами, резидентами чи нерезидентами.
There may be individuals or legal entities, resident or nonresident.

Повний перехід може бути обмежений безпекою, правовими або фізичними обмеженнями.
One's passing can be limited by safety, legal or bodily restraints.

Ми блукаємо фізичними та ментальними просторами: палатами, садами, спогадами.
We wander through physical and mental spaces: wards, gardens, memories.

Філіппінці ведуть бізнес з фізичними особами більше, ніж з компаніями.
Filipinos do business with the actual people themselves more than the companies.

Мотокрос є фізичними навантаженнями спорту відбувся в будь-яких погодних умовах.
Motocross is a physically demanding sport held in all weather conditions.

GmbH може бути засновано як одним, так і кількома фізичними або юридичними особами.
GmbH can be established by one or several individuals or legal entities.

Ми працюємо з фізичними та юридичними особами за готівковим і безготівковим розрахунком.
We work with private and commercial customers for cash and non-cash payment.

Ми рухаємося в міру необхідності між фізичними царствами і царствами Духу.
We move as necessary between the realms of the physical and those of Spirit.

Замовлення юридичних послуг фізичними та юридичними особами повинен бути простим і зручним.
Order of legal services by individuals and legal entities should be simple and convenient.

Договори можуть укладатись з замовниками таких послуг фізичними та юридичними особами.
Contracts can be entered with the customers of such services to individuals and legal entities.

З його чудовими фізичними компонентами, сумісні набори Mangosteen на перевірених способах дії.
With its physically excellently compatible ingredients, Mangosteen relies on proven effects.

Торговельне відкрите суспільство може бути утворене двома і більше фізичними та юридичними особами.
Commercial open society can be formed by two or more individuals and legal entities.

Більшість наших сучасників вражені фізичними вадами, які біологія вважає патологічними.
The majority of our contemporaries are afflicted with some bodily deficiencies which biology considers pathological.

Наша команда працює на ринку фінансових послуг України з 2004 року з фізичними та юридичними особами.
Our team works in the financial services market of Ukraine since 2004 with individuals and legal entities.

Більшість наших сучасників уражена фізичними недоліками, які біологія вважає патологічними.
The majority of our contemporaries are afflicted with some bodily deficiencies which biology considers pathological.

Можливе рішення полягає в тому, що наш Всесвіт- лише один з багатьох у нескінченному мультивсесвіті, керованому різними фізичними законами.
A possible solution is that our universe is just one of many in an infinite"multiverse", governed by different physics laws.

Та й співпрацювати доведеться не тільки з юридичними особами, а й з фізичними, яким багато місця напевно і не буде потрібно.
And will have to cooperate not only with legal entities, but also with individuals, which certainly will not need much space.

А ще досліди з електрикою та іншими фізичними процесами, які нині поступово стають доступними і в Україні, але на той момент здавалися чимось фантастичним.
Also, experiments with electricity and other physics processes, that gradually become available in Ukraine, back then seemed to be something fantastic to me.

Ні людини, ні Команда людей, могла б йти в ногу з лавиною інформації, виробленої багатьма сьогоднішніми фізичними та астрономічними експериментами.
No human, or team of humans, could possibly keep up with the avalanche of information produced by many of today's physics and astronomy experiments.

ТАСС відзначає, що документ спрямований на фактичне введення заборони на проведення американськими фізичними та юридичними особами будь-яких операцій з суверенним боргом Росії.
TASS notes that the document is aimed at actual introduction of a ban on U.S. individuals and legal entities any transactions in sovereign debt of Russia.

Громадська організація взаємодіє з органами державної влади, місцевим самоврядуванням, з різними громадськими організаціями, ін. об'єднаннями громадян, профспілками, фізичними і юридичними особами.
This organization cooperates with state authorities, local government, various public organizations, citizens' associations, trade unions, individuals and legal entities.

Брати участь у змові з лікарями, фармацевтами, представниками медичної та фармацевтичної промисловості, іншими фізичними чи юридичними особами з метою отримання незаконного прибутку;
Participate in collusion with other physicians, pharmacists, agents of medical and pharmaceutical industry and other individuals or legal entities in order to obtain illegal profit;