Що таке ПРИРОДНЬОГО Англійською - Англійська переклад

• natural

Приклади вживання Природнього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національного природнього парку.
Carpathian National Nature Park.

Я працюю в лабораторії, де ми беремо клітини з їх природнього середовища.
I work in a lab where we take cells out of their native environment.

Це була частина природнього процесу".
It was all part of a normal process.".

В газеті написали:-"Це була частина природнього процесу".
In the newspaper it said"it was all part of a normal process.".

Це означає, що P=gt; F{\displaystyle P=gt;F} по відношенню до природнього порядку булевого простору.
This means that P≤{\displaystyle\leq} F with respect to the natural ordering of the Boolean space.

Також зрозуміло, що Папа чи єпископи ніколи не повинні просити когось діяти чи навчати проти природнього морального права.
It is also clear that the pope or bishops must never ask anyone to act or teach against the natural moral law.

Я працюю в лабораторії, де ми беремо клітини з їх природнього середовища і поміщаємо їх у чаші, котрі ми іноді називаємо чашки Петрі.
I work in a lab where we take cells out of their native environment. We plate them into dishes that we sometimes call petri dishes.

В даному тематичному розділі сайту будуть представлені гори, природнього і не природнього контура.
This thematic section of the site will be submitted to the mountains, the natural and the natural contour.

Поляризоване світло можна одержати із природнього за допомогою поляризаторів- анізотропних кристалів, що пропускають світло тільки в одному напрямку(ісландський шпат, кварц, турмалін).
Polarized light can be obtained from a natural with polarizers- anisotropic crystals transmit light in only one direction(Iceland spar, quartz, tourmaline).

Наразі ставка рентної плати на вугілля у 20 разів нижча за рівень ставки на видобуток природнього газу, а екологічний податок взагалі не розповсюджується на гравців вугільного ринку.
Currently, the rate of rent for coal is 20 times lower than the rate for the extraction of natural gas, while the environmental tax is not applied to the coal market players at all.

Оператор ГТС України» працюватиме як окрема юридична структура у підпорядкуванні АТ«Укртрансгаз» до 31 грудня 2019 року- строку закінчення поточного договору на транзит природнього газу з ПАО«Газпром».
The GTS Operator of Ukraine will operate as a separate legal structure subordinate to JSC Ukrtransgaz until December 31, 2019- the deadline for the current agreement on the transit of natural gas with Gazprom.

Це дуже нерозумно мати величезні поклади корисних копалин, зокрема, природнього газу, вугілля і при цьому купувати ці товари за кордоном майже на 4 млрд дол на рік, як це було минулого року.
It is not very smart to possess large deposits of minerals, in particular, natural gas, coal, and still be purchasing these resources abroad for almost $4 billion annually, as it was last year.

Коли щось натуральне, що складається з целюлозного волокна, як шматок хлібу, або будь-які харчові відходи, чи навіть клаптик паперу, коли щось натуральне потрапляє до природнього середовища, воно розкладається нормально.
When something natural, something that's made from a cellulose fiber like a piece of bread, even, or any food waste, or even a piece of paper, when something natural ends up in the natural environment, it degrades normally.

Музиканти записували його за межами студії- посеред осіннього лісу, звертаючись до того природнього і первісно чистого в душі кожної людини, що існує за межами соціальних регламентів.
Musicians recorded it outside of studio- in the autumn forest, appealing to natural and originally pure things existing in souls of people regardless social regulations. New programme will be presented in Kharkiv.

Це дозволяє отримати прибуток в процесі очищення стоків, виробляючи біогаз, спалюючи в когенераторі з генерацією електроенергії та тепла, або використання для власних потреб шляхом заміни природнього газу біогазом.
This allows you to make a profit in the process of wastewater treatment, producing biogas, burning in a cogenerator with the generation of electricity and heat, or using it for your own needs by replacing natural gas with biogas.

Телеканал UA|TV- Іномовлення України розглянув тему перспектив збільшення видобутку природнього газу в Україні та за допомогою експертів, дав відповідь на це стратегічно важливе питання для країни.
Ukraine's foreign channel, UATV, has reviewed the prospects of increasing natural gas production in Ukraine, and, with the aid of experts, has given the answer to this strategically important for the country question.

Для норвежців дуже важлива тема природи, в них немає такого поняття, як платні парки- за законодавствам природа належить всьому народу, і ніхто не може обмежувати вхід до будь-якого природнього туристичного об'єкту.
For the Norwegians, the topic of nature is very important, and they don't have such a thing as park admission fee: according to law, the nature belongs to the entire people, and nobody can restrict the entrance to any natural landmark.

В результаті модернізації підприємства за підтримки ЮНІДО- ГЕФ очікується зниження використання природнього газу на 60 000 куб метрів на рік, що дорівнює скороченню викидів СО2 на 1092 тони щорічно.
As a result of the enterprise modernization with support from UNIDO/GEF, it is expected to reduce the natural gas consumption by 60,000 m3 per year, which is equivalent to reducing CO2 emissions by 1,092 tons annually.

Іваничі дозволяє вже сьогодні економити понад 600 тис. кубів природнього газу і поставляти теплову«зелену» енергію місцевим школам, лікарні, дитячому садочку, органам місцевої влади та іншим соціальним споживачам.
Implementation of the project in Ivanichi allows saving more than 600 thousand cubes of natural gas nowadays, and supplying"green" heat energy to local schools, hospitals, kindergartens, local authorities and other social consumers.

Якщо з'явився дискомфорт, пов'язаний із зайвою вагою, для Вас- курс корекції ваги на віллі"Марта" методом природнього очищення, активізації обміну речовин шляхом нормалізації функції печінки та нирок.
If there is a discomfort associated with overweight, for you- a course of weight correction in the Villa"Martha" by natural purification, the activation of metabolism by normalizing the function of the liver and kidneys.

В найближчих планах Асоціації запуск на сайті окремого сервісу-«промислової статистики», де щоквартально буде оновлюватись інформація щодо динаміки видобутку природнього газу компаніями Асоціаціі та в цілому по Україні.
It is planned for the nearest future to launch a separate service-“Industrial Statistics”, which will contain quarterly-updated information about natural gas extraction dynamics from the Association's companies and in total in Ukraine.

І хоча моє особисте переконання, засноване на фактах, показує, що вони зможуть отримати подвійну вигоду від природнього SEO при довгостроковому підході і роботі від 24 до 36 місяців, я досить часто стикаюся з опором з їхнього боку.
Even though my convincing pitch with fact-based reasoning demonstrates that they will double revenue from organic search by taking a long-term approach and working on a 24- to 36-month timetable, I still see resistance.

Нагадаємо, що 9 листопада ДП"Укрспирт" та ТБ"Українська Енергетична Біржа" провели спільний круглий стіл з газодобувними компаніями і трейдерами природнього газу на якому були обговорені умови контракту і торгів ДП"Укрспирт".
Recall that on November 9, the State Enterprise"Ukrspyrt" and CE"Ukrainian Energy Exchange" held a joint round table with gas producers and traders of natural gas at which the terms of the contract and bidding of the SE"Ukrspyrt" were agreed.

В даному тематичному розділі сайту будуть представлені кліпарти гір, природнього і не природнього контура, ви можете придивитися який кліпарт на вашу думку більше викликає асоціації з горами і застосувати в дизайні своєї картинки.
This thematic section of the site will be presented cliparts mountain, natural, and not the natural path, you can take a closer look at what your opinion clipart more is associated with the mountains in the design and use of their images.

Завдяки натуральним та функціональним інгредієнтам у складі і сучасним технологіям виробництва продукція ТМ«Біла лінія» створена для правильної підтримки природнього балансу в організмі, тому якість для ТМ«Біла лінія»- понад усе.
Due to the natural and functional ingredients in the composition and modern technologies of production, TM"White Line" is created for the proper support of the natural balance in the body, therefore the quality for the TM"White Line" is above all.

Неастрологічні коментатори тепер говорять про покоління до і після 1965 року, тобто тих, для кого світ комп'ютерів, новітніх технологій до тепер є дивним по своїй суті, і тих, хто виріс в умовах, де електронні чудасії складали частину природнього оточення.
Non-astrological observers now talk of the pre- and post-1965 generations, i.e. those for whom the world of computers is still essentially strange and those who have grown up with electronic wizardry as part of their natural environment.

Знаючи, що доповнення природнього постачання організмом окисно-відновних сигнальних молекул дозволить оптимізувати клітинну функцію і загальний стан здоров'я і самопочуття, метою цієї компанії було відтворення цієї молекули поза людським тілом і виробляння їх в вигляді споживчого продукту.
Knowing that supplementing the body's native supply of redox signaling molecules would optimize cellular function and overall health and wellness, the goal of this company was to recreate these molecules outside the human body and produce them in a consumable product.

По-друге, на об'єктах"Смілатехнокомуненерго" є видимі розриви, там потрібно вживати певних технічних заходів, а по-третє, хто візьме на себе витрати пов'язані з черговою крадіжкою природнього газу Смілянськими тепловиками?",- сказав Буян.
Second, at the facilities of Smilateplokomunenergo there are visible gaps, it is necessary to take certain technical measures, and, thirdly, who will assume the costs associated with another theft of natural gas Smelyanskiy teplovik?” he said.

Готельний комплекс"Благодать" категорії 3 зірки розташоаний в мальовничому курортному селищі Шаян Закарпатській області на високому схилі, під захистом величних гір Великий, Середній і Малий Шаян, поблизу природнього озера Сілоамская купальня.
The hotel complex"Grace”, category: 3 stars, is located in the picturesque resort village of Shayan of the Transcarpathian region on a high slope, protected by the majestic mountains Bolshoy, Middle and Maliy Shayan, near the natural lake Siloam bath.