Що таке ОСОБІ Англійською - Англійська переклад

• person
• face
• individual
• people
• entity
• party
• personality
• persons
• individuals

Приклади вживання Особі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він допомагав іншій особі.
He helped other people.

Будь-якій особі, ким би вона не була.
People whoever he was.

Принаймні, в моїй особі.
Or at least in my personality.

Іншій особі, окрім самого автора.
People other than the author.

Повідомляти особі про підозру;
Notify the individual of suspicion;

Особі, яка припинила своє існування.
People who deny his existance.

Землі належали приватній особі.
Land belonging to private individuals.

Особі, яка подала скаргу(заяву).
The party who filed the Petition(Complaint).

Ринки або сприяє будь-якій третій особі;
Markets or promotes any third party;

Зосередження уваги на особі, яка висуває претензії.
Pay extra attention to the claims people make.

Напряму продати їх зацікавленій особі.
He sells them directly to interested people.

Мета- пункт характеризує вас в особі роботодавця!
Goal- the item describes you in the face of employer!

Сам транспортний засіб належить іншій особі.
The automobile itself belongs to individuals.

Владні особі використовують свої повноваження у злочинних цілях.
Persons of authority use their powers for criminal purposes.

Інвалідність живе у суспільстві, а не в особі….
Disability lies in society and not in persons.

Як юридичній особі оформити запрошення для іноземця на візу в Україну?
How legal entity can make an invitation for a foreigner?

Але тих дві дійсності ви поєднали у своїй особі.
But those two realia you combined in your personality.

Виключно наміром завдати шкоди іншій особі, тобто мало місце.
That nobody intentionally seeks to hurt other people, yet few people.

Насправді Він вас покарає, якщо будете ви потурати таємно особі!
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.

Ці люди не люблять, коли їх особі приділяють занадто багато уваги.
I really do not like it when too many people pay attention to me.

Вони надають наступну інформацію кожному зацікавленій особі:.
It provides the following information to all interested parties:.

Перелік документів для відкриття рахунку юридичній особі нерезиденту.
List of the documents for account opening non-resident legal entities.

Можна також спричинення матеріальної шкоди фізичній чи юридичній особі.
You can also cause material harm to the physical or legal entity.

І просто неможливо довіряти тій особі, яка багато говорить і нічого не робить.
It is better not to trust people who talk a lot and do nothing.

Будь-якій особі чи організації, яка може продемонструвати законний інтерес.
Persons or organisations that can demonstrate legitimate interest.

Під час цього процесу також і ваші дані передаються платформі YouTube як відповідальній особі.
Thus data are also transferred to YouTube as the party responsible.

Особі, яка працює на підставі трудового договору, укладеного на строк більше місяця;
Employees working under an employment contract with a longer than one-month term;

Патентовласник може поступитися отриманий патент будь-якій фізичній або юридичній особі.
The patent owner may assign the obtained patent to any natural person or legal entity.

Макули виділяється проти навколишнього шкіри і надають особі або назад запалені аспект.
Macula stands out against the surrounding skin and give the face or back an inflamed aspect.

Нація гарантує особі і сім'ї необхідні умови для їх розвитку.
The Nation shall provide the individual and the family the conditions necessary for their development.