Що таке SUBJECTS Українською - Українська переклад

• предметів
• суб'єктів
• теми
• тематики
• підданих
• дисциплін
• сюжети
• випробовувані
• піддослідних
• випробуваним

Приклади вживання Subjects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subjects: History of Religion.
Предмет: Історія релігії.

I love the subjects we teach.
Я люблю свій предмет, який викладаю.

Subjects that they're teaching.
Предмету, який вони викладають.

How did you find the subjects for your film?
Як ви знайшли тему для свого фільму?

The subjects of the services are:.
Предметом надання Послуг є:.

Conscripts as human subjects of experimentation.
Конфлікти як предмет гуманітарної експертизи.

Subjects: motivation process theory.
Тема: Процесні теорії мотивації.

His preferred subjects are people and nature.
Його улюблена тема- людина і природа.

Subjects: European discovery of Australia.
Тема: Відкриття європейців.

Professors love the subjects that they teach.
Учитель повинен любити предмет, який він викладає.

Some subjects are timeless, like love.
Тема безмежна, як кохання.

Further testing with restrained subjects prohibited.
Подальше тестування з прив'язуванням піддослідних заборонено.

Her first subjects were ballet scenes.
Темою її перших робіт був балет.

Lighting: 4 stadium lights, positioned in a ring around the subjects.
Освітлення: 4 стадіонних прожектори, розташованих кільцем навколо піддослідних.

Subjects told to advance away from the nail.
Піддослідним наказано відійти від об'єкта.

And of course, his subjects in awe of the cute boy.
І звичайно ж, його піддані в захваті від милого хлопчика.

The subjects were shown color photos of victims of violent death.
Піддослідним показували кольорові фото жертв насильницької смерті.

The experiment involved 80 subjects, divided into three test groups.
В експерименті взяли участь 80 випробуваних, розбиті на три тестові групи.

Other subjects of the election process according to Article 12 of this Law.
Іншого суб'єкта виборчого процесу відповідно до статті 12 цього Закону.

Brief stories of Kuprin cover many subjects: military, social, love.
Короткі розповіді Купріна охоплюють безліч тематик: військову, соціальну, любовну.

Procedure: Subjects positioned so their shadows overlap.
Процедура: Піддослідні розташовані таким чином, щоб тіні перекривались.

Several times Mengele simply killed his subjects, then to study the corpses.
Кілька разів Менгеле просто вбивав своїх піддослідних, щоб потім вивчати трупи.

Procedure: Subjects positioned so their shadows overlap.
Процедура: Піддослідні розташовані таким чином, щоб їхні тіні перекривалися.

(b) protect the data subjects or the rights and freedoms of others.
Захисту суб'єкта даних або прав і свобод інших.

Subjects were asked to perform cycling sprints after the loading period.
Піддослідних було запропоновано виконати велосипедні спринти після періоду завантаження.

There were 22 young subjects, 12 of whom were non-stutterers.
Піддослідними були 22 молодих суб'єкта, 12 з яких не мали заїкання.

Subjects were terminated as they neared the critical threshold for use with 427.
Піддослідні були ліквідовані, оскільки досягли критичного порогу використання 427.

No crisis emerges because the subjects have no opportunity to utter their dissatisfaction.
Кризи не виникає тому, що піддані не мають можливості висловити своє незадоволення.

All the subjects during the experiment stopped taking blood pressure meds.
При цьому всі випробувані на час експерименту перестали приймати ліки від тиску.

The subjects of this science are such social phenomena as crime and punishment.
Предметом науки кримінального права є такі соціальні явища, як злочин і покарання.