Що таке NEW SUBJECTS Українською - Українська переклад

• нові предмети
• нові теми
• нових суб'єктів
• нових предметів

Приклади вживання New subjects Англійська мовою та їх переклад на Українською

New subjects during 4 years.
Нових предмети за 4 роки.

For time brings new subjects.
Нові часи приносять нові теми.

There are many inexpensive classes at community centers or community colleges that allow you to tackle new subjects.
Є багато недорогих класів у громадських центрах або громадських коледжах, які дозволяють вам вирішувати нові теми.

Writing's given me new subjects to research.
Їх спогади дали новий матеріал для досліджень.

South African schools will soon get these new subjects.
Закарпатські школярі незабаром вивчатимуть новий предмет.

We have recognised these two new subjects of international law.
Ми визнали два нові суб'єкти міжнародного права.

There are also many free or inexpensive classes at community centers and colleges that allow you to tackle new subjects.
Є багато недорогих класів у громадських центрах або громадських коледжах, які дозволяють вам вирішувати нові теми.

We have recognised these two new subjects of international law.
Ми визнали двох нових суб'єктів міжнародного права.

Students take twelve units, and complete the degree within three and eight years, choosing up to four new subjects each year.
Студенти беруть дванадцять одиниць, а повної ступеня протягом трьох і восьми років, вибираючи до чотирьох нових предметів щороку.

The teacher does not tell new subjects, as information can be found in books.
Нові теми вчитель не розповідає, так як інформацію можна знайти в книгах.

So, time to move on to new subjects.
Втім, настав час переходити до нових дій.

All this is done to protect the two new subjects of international law and their citizens and prevent a humanitarian catastrophe.
Все це робиться для захисту двох нових суб'єктів міжнародного права, для збереження людей, які там живуть, і недопущення гуманітарної катастрофи.

As no age limit to learn and explore new subjects!
Як немає вікових обмежень для вивчення і вивчення нових предметів!

Library science is always advancing, consolidating new subjects like database administration, data design and data administration.
Бібліотечна наука постійно розвивається, включаючи нові теми, такі як, наприклад, управління базами даних, інформаційна архітектура та управління інформацією.

As for the current situation, it is regulated by bilateral agreements with these two new subjects of international law.
А щодо поточної ситуації, то вона регулюється нашими двосторонніми договорами з двома цими новими суб'єктами міжнародного права.

Supply demonopolization- opening of the market for new subjects willing to provide proper quality housing and communal services on the competitive basis;
Демонополізацію пропозиції- відкриття ринку для нових суб'єктів, які готові якісно надавати житлово-комунальні послуги на конкурентних засадах;

We are ambitious for our students, and our flexible learning opportunities enable them to explore and discover new subjects and interests.
Ми амбітні для наших студентів, і наші гнучкі можливості для навчання дати їм можливість вивчати і відкривати нові теми і інтереси.

We focus on providing opportunities for children to learn practical skills and new subjects, which can lead to opportunities for professional skills development in the future.
Ми прагнемо надавати дітям можливості для оволодіння практичними навичками та вивчення нових предметів, які можуть знадобитися їм в майбутньому.

Kmit's images, inspired by the Byzantine style of religious icon painting, were well received in Australia for their fresh approach and new subjects.
Картини Кміта, натхненні візантійським стилем релігійного іконопису, були добре прийняті в Австралії через їхній новий підхід і нові предмети.

To all appearances, you will prepare new subjects by the next time.
Мабуть до наступного разу ви підготуєте нові теми.

Whether you want to freeze an athlete in action or blur the flow of a waterfall, controlling motion will expand your capabilities and allow you to explore new subjects….
Якщо ви хочете заморозити спортсмена в дії або розмити фоновий портрет, контроль руху та глибини розширить ваші можливості і дозволить вам вивчити нові предмети.

The first week passed in a meeting with new subjects and teachers.
Перші тижні минули у знайомстві з новими предметами та викладачами.

New subjects, a mix of disciplines, the opening of Ideas Lab, meetings with chief executives of SoftServe- these are some of the highlights of the module for the second group of participants of the MS in Innovations& Entrepreneurship program, which took place on November 20-23.
Нові предмети, перетини дисциплін, відкриття«Лабораторії ідей», зустрічі з керівниками компанії SoftServe- 20-23 листопада у LvBS відбувся модуль на Програмі з інновацій та підприємництва для учасників другого набору.

There are several reasons for that, and one of them is that in Lviv we approve new subjects for competitive year in the art nomination.
Причин декілька, і одна з них- саме у Львові затверджується нова тематика для конкурсного року в художній номінації.

At fulfillment of any action the user receives an award as coins by means of which in the further it is possible to get access to new subjects of a wardrobe.
При здійсненні будь-якої дії користувач отримує нагороду як монеток, за допомогою яких в подальшому можна отримати доступ до нових предметів гардероба.

These steps are all being taken in the interest of defending these two new subjects of international law, protecting the people who live there, and making sure another humanitarian disaster does not take place.
Все це робиться для захисту двох нових суб'єктів міжнародного права, для збереження людей, які там живуть, і недопущення гуманітарної катастрофи.

One of the most important positive characteristics of private educational institutions- to expand the boundaries of the standard of general education programs, introduce new subjects or in-depth study of separate disciplines.
Одна з важливих позитивних особливостей приватних навчальних закладів- можливість розширити межі стандартних програм загальної освіти, вводити нові предмети або поглиблено вивчати окремі дисципліни.

The study conditions in the basic school, as a rule, differ from those in the elementary school, i.e., new subjects are introduced, the teacher and class collectives change, as well as the study regime.
Умови навчання в основній школі, як правило, відрізняються від початкової: запроваджуються нові предмети, змінюються вчительський і учнівський колективи, режим навчання.

Students who want to build upon GCSE success by quickly gaining additional GCSEs in new subjects that will open doors to a bright future.
Студенти, які хочуть побудувати на GCSE успіх, швидко набирає додаткові GCSEs в нових предметів, які відкриють двері в світле майбутнє.