Що таке DEPENDENT Українською - Українська переклад

• залежати
• в залежність
• залежними
• залежить
• в залежності
• утриманці
• залежні
• залежною
• залежним
• залежать
• залежала
• утриманців
• утриманця

Приклади вживання Dependent Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are dependent on them.
Ви зараз залежите від них.

I don't want patients to be dependent on me.
Я не хочу, щоб пацієнти дуже від мене залежали.

Can I become dependent on this medication?
Чи можна попасти в залежність до цих ліків?

Democrats want to keep people dependent on them.
Чиновники воліють, щоб люди залежали від них.

We are very dependent on petroleum products.
Також ми дуже залежимо від нафтопродуктів.

Often, however, this love becomes dependent.
Однак найчастіше така любов переходить в залежність.

You are very dependent on mood.
Ви дуже залежите від настрою.

Dependent on the purpose carpets shape, size may vary.
Від призначення килимів залежали їхні форми, розміри.

We're too dependent on oil.
Також ми дуже залежимо від нафтопродуктів.

They are not supposed to be making you dependent on them.
Це не поставить вас в залежність від них.

I have always been too dependent on people and will always depend.
Я завжди дуже залежала від людей і завжди буду залежати.

Current or former Shell employee, contractor or dependent.
Поточний або колишній співробітник, підрядник або утриманець співробітника Shell.

This alone shows how dependent we are on one another.
Що демонструє, наскільки ми залежимо один від одного.

Dependent parents and grandparents aged over 55 years- €50,000.
Дорослі утриманці, батьки, бабусі і дідусі старше 55 років- 50 000 Євро кожен.

But the system's success was dependent on the right technology.
Її успіх цілком залежав від правильної технології.

Webley's dependent company- Venom Custom Shop- ceased trading as well.
Компанія яка залежала від Веблі- Venom Custom Shop- припинила продажі.

I would like for it to exist not dependent on me and my personality.
Хотілося б, щоб він не залежав від мене чи моєї особистості.

How to clear dependent drop down list cell after selecting changed in Excel?
Як очистити залежну ячейку випадаючого списку після вибору змінено в Excel?

They will always useless and dependent on other's for help.
Він назавжди залишиться інвалідом і залежатиме від допомоги інших людей.

In a society dependent on trade, freedom and tolerance were considered essential.
У суспільстві, яке залежало від торгівлі, свобода та терпимість були основними питаннями.

None of us can stand alone- we are all dependent on each other.
Ніхто з нас не може бути самодостатнім, усі ми залежимо один від одного.

All workers and their dependent will have the right to social security.
Всі працівники та їхні утриманці мають право на соціальне забезпечення.

Over time, the alcoholic's body and mind become dependent on the alcohol.
Тим часом, організм і психіка починають впадати в залежність від алкоголю.

You are very much dependent on the owner of the goods that you distribute.
Ви дуже сильно залежите від власника того товару, який ви розповсюджуєте.

However, in most cases, the situation is entirely dependent on the doctor.
Однак у більшості випадків ситуація цілком і повністю залежала від лікаря.

Thus all government institutions become informationally dependent on the owner of the Single Register.
Це ставить усі органи влади в інформаційну залежність від власника Єдиного реєстру.

Obtain a stable and worthy reward, directly dependent on your achievements;
Отримувати стабільний і гідну винагороду, безпосередньо залежну від ваших досягнень;

Previously there were not very profitable, because completely dependent on the strength of the wind.
Раніше були не дуже вигідним, адже повністю залежали від сили вітру.

The first English convict settlement(1788) totally dependent on supplies from the UK.
Перші англійські каторжні поселення(1788) повністю залежали від постачання з Великобританії.

Models are organized in the form of plug-ins containing all dependent from them functionality.
Моделі організовані у формі плагинів, які містять усю залежну від них функціональність.