Що таке DEPENDENTS Українською - Українська переклад

• утриманців
• залежними
• залежності
• утриманці
• утриманцям
• утриманцями

Приклади вживання Dependents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Canada Dependents.
Канаді Утриманцям.

Dependents are not allowed.
Вступникам дозволено здавати не.

The rest were dependents.
Всі ж інші були залежними.

However, it highly dependents on specific performers on the place.
Однак все дуже залежить від конкретних виконавців на місцях.

Most of us have dependents.
Більшість із нас має залежності.

If you have no dependents, you may have enough money to cover your medical expenses.
Якщо у вас немає утриманців, ви можете мати достатньо грошей, щоб покрити ваші медичні витрати.

You don't have any financial dependents.
У тебе немає фінансової залежності.

You or your accompanying dependents need a medical examination, or.
Вам або утриманцям, які Вас супроводжують, необхідні довідки медичного обстеження, або.

They too have family members who had been drug dependents.
Є також групи людей, які мали наркотичну залежність.

Bequeathing the estate to children or dependents increases the threshold too.
Заставляючи нерухомість дітям або утриманцям, також збільшується поріг.

The serfs occupied the portion of the land reserved for dependents.
Кріпаки зайняли частину землі, яка була зарезервована для утриманців.

How to trace precedents or dependents for a range of/ multiple cells in Excel?
Як відстежувати прецеденти або утриманців для кількох/ кількох клітин у Excel?

Different rules apply for child study visas and visas for students with dependents.
Різні правила застосовуються для дитини навчальних віз і віз для студентів з утриманцями.

You or your accompanying dependents need a visa for temporary residence, or.
Вам або утриманцям, які Вас супроводжують, необхідні візи на тимчасове перебування або.

The program does not pro-vide financial assistance for accompanying family or other dependents.
Програма не надає фінансову допомогу супроводжуючим членам сім'ї або іншим утриманцям.

The dependents use their dependences only through the public interfaces in a controlled manner.
Залежні класи використовують свої залежності тільки через відкриті інтерфейси контрольованим чином.

Poor people, by contrast, are considered losers and dependents, people who do not want to work hard.
Бідняки, навпаки, вважаються невдахами і утриманцями, людьми, які не хочуть багато і важко працювати.

In New Mexico, people over 100 years old are tax-exempt, but only if they are not dependents.
У Нью-Мексико люди, яким понад 100 років, звільнені від оподаткування, але тільки тоді, коли вони не є утриманцями.

All workers and their dependents person has the right to social security.
Усі працівники та особи, які знаходяться на їхньому утриманні, мають право на соціальне забезпечення.

Life insurance is really meant for your family members or other dependents that rely on your earnings.
Страхування життя насправді призначені для членів вашої сім'ї або іншим утриманцям, які покладаються на ваші доходи.

Your dependents should be able to withdraw 5% each year from your insurance policy money without having to touch the principal.
Ваші утриманці повинні мати можливість відкликати 5% щороку від ваших грошей страховий поліс без нагальної потреби основним.

Responsibility for the maintenance of children and disabled dependents lies with the citizen, who is obliged to pay alimony.
Обов'язок по утриманню дітей і непрацездатних утриманців лежить на громадянина, якого зобов'язали виплачувати аліменти.

The Applicant and each of his/her dependents(whether accompanying the Applicant or not) is required to undergo a Medical Examination.
Заявник і його утриманці(незалежно від того, чи супроводжують вони заявника, чи ні) зобов'язані пройти медичне обстеження.

Note that children rarely need life insurance because they almost never have dependents and other people don't rely on their earnings.
Зверніть увагу, що діти рідко потрібно страхування життя, бо вони майже ніколи не мають утриманців та інших людей не покладатися на свої доходи.

Basically you decide how much you want your dependents to receive in the event of your death, and your premiums will be determined accordingly.
Загалом, ви вирішите, скільки ви хочете, щоб ваші утриманці отримати в разі вашої смерті, і Ваші премії будуть відповідно визначені.

Medical certificates stating that the applicant and his dependents are not suffering from contagious diseases and are in good health-.
Медичні свідоцтва того, що заявник та його утриманці не страждають від заразних хвороб і мають добрий стан здоров'я;

If there are heirs of the first or second stage, dependents, heirs inherit equally with that line, which calls for an inheritance.
При наявності спадкоємців першої або другої черги, утриманці успадковують нарівні зі спадкоємцями тієї черги, яка закликається до спадкоємства.

Approved by the Pennsylvania Department of Education for veterans and eligible dependents to obtain education benefits through the Veteran's Administration(VA).
Затверджено Міністерством освіти штату Пенсильванія для ветеранів та членів утриманців, щоб отримати пільги на освіту через Адміністрацію ветерана(VA).

These group plans do become costly when an employee adds dependents to the policy as there are no mandates requiring you employer to pay any portion of their premium.
Ці плани у групи стати дорогим, коли працівник додає утриманців до політики, як немає ніяких мандатів вимагаючи від вас роботодавець сплачувати частину своєї премії.

Fuel distribution for domestic needs of the Company's workers, retired employees and dependents on the deceased veterans of war whose last place of employment prior to the retirement was the Works.
Видача палива для побутових потреб працівникам товариства, пенсіонерам і утриманцям померлих інвалідів війни, останнім місцем праці яких до виходу на пенсію був завод.