Що таке ЗАЛЕЖНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• dependence
• addiction
• dependency
• reliance
• dependent
• correlation
• depending on
• dependencies
• addictions
• depends on
• depend on

Приклади вживання Залежність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залежність від фінансування.
Depends on financing.

У жінок зростає залежність.
Addictions are increased in women.

Залежність цін від локації.
Prices depending on the location.

У деяких людей є залежність від кави.
That's a lot of people that depend on coffee.

Залежність гендерних ролей від культури.
Gender roles depend on culture.

Існує також залежність від соціально-економічного статусу.
It also depends on the socioeconomic status.

Залежність між інвестиціями та ВВП.
The comovement of investment and GDP.

Є також групи людей, які мали наркотичну залежність.
They too have family members who had been drug dependents.

Це залежність від збудження.
The problem is these are arousal addictions.

Це є важливо: духовне керівництво не має створювати залежність.
This is important: spiritual accompaniment must not create dependencies.

Ця залежність створює вразливість.
Such underestimation creates vulnerability.

На деяких діаграмах Ганта також показується залежність між завданнями.
Almost any Gantt chart project also has dependencies between tasks.

Залежність напівпровідникової промисловості.
Upending the Semiconductor Industry.

Збитки Польщі через залежність від російського газу склали 23 млрд євро.
Poland's losses because of dependence on Russian gas amounted to €23 billion.

Залежність від способу фарбування ниток.
Depending on the method of staining strands.

Сгществует пряма залежність між зміною показника ВНП і валютного курсу:.
Сгществует direct correlation between the change in GNP and the exchange rate:.

Залежність небезпечна з багатьох причин.
Co-dependency is dangerous for many reasons.

Може, він і знімає залежність, але натомість розвиває новий звикання.
Maybe he removes the addiction, but in return develops a new addiction..

WAR залежність також відома як анти-залежність.
WAR dependencies are also known as anti-dependencies.

Фахівці Університету Люксембургу довели: залежність від їжі існує.
Specialists of the University of Luxembourg proved the existence depending on the food.

Залежність(не тільки особиста, але й близької людини).
Addictions(not only our personal, but our loved one too).

Спостерігається деяка залежність між рівнем освіти і бажанням виїхати за кордон.
There is a relationship between the level of education and the desire to go abroad.

Залежність, яка раніше була дуже сильна, зменшується.
The dependency, which used to be very strong, is decreasing.

Багато людей запитують: викликана залежність генами людини чи сімейним середовищем.
Many people ask whether addiction is caused by person's genes or their family environment.

Це залежність, що визначається командою менеджерів проекту.
These are dependencies defined by the project management team.

Автоматичне диференціювання вирішує всі ці проблеми, але вводить додаткову програмну залежність.
Automatic differentiation solves all of these problems, at the expense of introducing more software dependencies.

Така залежність посилюється в результаті розвитку сучасних технологій.
Such dependencies are enhanced by the developments in modern technology.

Залежність константи швидкості від температури встановлюється рівнянням Арреніуса:.
The velocity constants depend on temperature according to the Arrhenius equation:.

Існує залежність між розміром чоловічих ніг, рук і розміром пеніса.
There is a correlation between the size of men's feet, hands and penis size.

Ця залежність сильніше на федеральному рівні і слабкіша на державному.
The correlation is stronger at the federal level, weaker at the state level.