Що таке A DIRECT RELATIONSHIP Українською - Українська переклад

• прямий зв'язок
• пряме відношення
• пряма залежність
• прямі відносини
• пряму залежність
• прямий стосунок
• безпосередній зв'язок
• прямий взаємозв'язок
• безпосередній стосунок
• прямого відношення

Приклади вживання A direct relationship Англійська мовою та їх переклад на Українською

Banks have a direct relationship❤️.
Банки мають прямі відносини.

Why would you want to talk about something that has a direct relationship to death?
Що вже говорити про слова, що мають пряме відношення до смерті?

They have a direct relationship with the budget.
Вони мають прямі відносини з бюджетом.

Between appearance and crime has a direct relationship.
Між зовнішнім виглядом і злочинністю є пряма залежність.

But there is a direct relationship between the thoughts of man and this image.
Але зате є пряма залежність між думками людини і цим зображенням.

The theory of victims of group thinking has a direct relationship to pedagogy.
Теорія жертв групового мислення має пряме відношення до педагогіки.

It seems to me, has a direct relationship to these and the previously found effects.
Вона, як мені здається, має пряме відношення до цим і раніше знайденим ефектів.

It is necessary to mention only that has a direct relationship to your topic.
При цьому необхідно згадувати лише те, що має пряме відношення до вашої теми.

Many studies show a direct relationship between effective communication and customer loyalty.
Результати багато чисельних досліджень свідчать, що існує прямий взаємозв'язок між лояльністю працівників та лояльністю клієнтів.

We begin with the project with which the VAAD of Ukraine had a direct relationship.
Почнемо з того проекту, до якого ВААД України мав безпосередній стосунок.

Both banks have a direct relationship.
Банки мають прямі відносини.

The decor may not be completely combined with each other, but at the same time, it has a direct relationship to art.
Декор може абсолютно не поєднуватися між собою, але при цьому він має пряме відношення до мистецтва.

They almost have a direct relationship.
Тут ми маємо майже пряме співвідношення.

A direct relationship between the development of cancer and the presence of depression in a person, psychological trauma is proved.
Доведено пряму залежність між розвитком раку і наявністю у людини депресії, психологічної травми.

With connected products, Bosch can maintain a direct relationship with customers.
За допомогою«підключених» продуктів компанія Bosch зможе підтримувати безпосередній зв'язок з клієнтами.

There is a direct relationship between the size of the valve defect, the volume returned through the blood defect and the nature of the noise.
Присутній пряма залежність величини клапанного дефекту, обсягу повертається через дефект крові і характеру шуму.

Attacks on the servers of government agencies in Germany are carried out by Russian hackers, including those that have a direct relationship with the GRU of the Russian Federation.
Атаки на сервери держустанов Німеччини здійснюють російські хакери, в тому числі ті, які мають прямий стосунок до ГРУ РФ.

As a result there will be a direct relationship between speed and distance from the starting line.
В результаті буде існувати пряма залежність між швидкістю і відстанню від стартової лінії.

It includes competitors, suppliers, customers, contact audiences, marketing intermediaries that have a direct relationship and affect how its functions are performed.
У нього входять конкуренти, постачальники, клієнти, контактні аудиторії, маркетингові посередники, які мають пряме відношення і впливають на те, як виконуються її функції.

There is a direct relationship between violent TV shows, movies, Internet content, and video games, and violent behavior in teenagers.
Існує прямий зв'язок між насильницькими телевізійними шоу, фільмами, Інтернет-контентом, відеоіграми та насильницькою поведінкою підлітків.

This whirlwind, this juggling of the most sacred understandings, which have a direct relationship to the salvation of the human soul, is the greatest temptation of our era.
Ця круговерть, це жонглювання самими святими поняттями, що мають пряме відношення до порятунку людської душі, і є найбільше спокуса нашої епохи.

There is a direct relationship between violent TV shows, movies, Internet content, and video games to the violent behavior acted out by teenagers.
Існує прямий зв'язок між насильницькими телевізійними шоу, фільмами, Інтернет-контентом, відеоіграми та насильницькою поведінкою підлітків.

European scientists decided to investigate, there is a direct relationship between the abuse of sweets in childhood and alcohol use in adulthood.
Європейські вчені вирішили дослідити, є прямий зв'язок між зловживанням солодощами в дитинстві і пристрастю до алкоголю в дорослому віці.

If both banks have a direct relationship with each other, or in other words, if Bank 1 has a commercial account with Bank 2 and viceversa.
Якщо обидва банки мають прямі відносини один з одним або, іншими словами, якщо Банк 1 має комерційний рахунок в Банку 2 і навпаки.

The research, according to its authors, shows that there is a direct relationship between the loss of a protein associated with aging and the development of osteoarthritis.
Дослідження, на думку її авторів, показує, що існує пряма залежність між втратою білка, пов'язаного зі старінням і розвитком остеоартриту.

It may be difficult to identify a direct relationship between particular borrowings and a qualifying asset and to determine the borrowings that could otherwise have been avoided.
Іноді може бути важко визначити прямий зв'язок між певними позиками та кваліфікаційним активом і визначити позики, яких за інших обставин можна було б уникнути.

Participation in the money market can occur through a direct relationship with the issuers of the assets or specialized intermediaries(such as brokerage firms or banks).
Участь на грошовому ринку може відбуватися через прямі відносини з емітентами активів або через спеціалізованих посередників(таких як брокерські фірми або банки).

It may be difficult to identify a direct relationship between particular borrowings and a qualifying asset and to determine the borrowings that could otherwise have been avoided.
Може бути складно ідентифікувати прямий зв'язок між певними позиками і кваліфікованим активом та визначити позики, яких за інших обставин можна було б уникнути.

While empirical studies often provide a direct relationship between financial development proxies and growth, much controversy remains about how these results should be interpreted.
Хоча емпіричні дослідження часто доводять прямий зв'язок між фінансовим та економічним зростанням, залишається багато спірних питань про те, як ці результати повинні бути інтерпретовані.