Що таке ALCOHOL DEPENDENCE Українською - Українська переклад

• алкогольна залежність
• залежність від алкоголю
• алкогольною залежністю
• алкогольної залежності
• алкогольну залежність

Приклади вживання Alcohol dependence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mental disorder with alcohol dependence.
Розлад психіки при залежності від алкоголю.

Psychic alcohol dependence finds another companion- physical.
Психічна залежність від алкоголю знаходить ще одну супутницю- фізичну.

Fatal liver injury in alcohol dependence.
Ураження печінки при алкогольній залежності.

Not always with alcohol dependence can help the methods of official medicine.
Не завжди при алкогольної залежності можуть допомогти методи офіційної медицини.

Fatal liver injury in alcohol dependence.
Смертельне ураження печінки при алкогольній залежності.

To cure alcohol dependence syndrome, there are a limited number of drugs and psychotherapeutic techniques.
Щоб вилікувати синдром алкогольної залежності існує обмежена кількість препаратів та психотерапевтичних технік.

Very rarely a woman admits to herself alcohol dependence.
Дуже рідко жінка зізнається собі в алкозалежності.

At the third stage of alcohol dependence treatment is difficult, but possible.
На третій стадії алкогольної залежності лікування важке, але можливе.

The amount of alcohol consumed does not affect alcohol dependence.
Кількість випитого не впливає на алкогольну залежність.

It is much easier to prevent alcohol dependence in children than to treat it.
Набагато легше попередити алкогольну залежність у дітей, ніж її лікувати.

Out of every 5 Americans is directly affected by alcohol dependence.
Кожен п'ятий американець страждає через алкогольну залежність інших людей.

People get rid of alcohol dependence, it is not recommended to use drops.
Людям, позбутися алкогольної залежності, не рекомендовано застосування крапель.

Their findings were published in the journal Drug and Alcohol Dependence.
Результати дослідження були опубліковані в журналі Drug and Alcohol Dependence.

This implies that the alcohol dependence has a biochemical character:.
З цього випливає висновок, що залежність від алкоголю носить біохімічний характер:.

Only complex therapies will be able to overcome female alcohol dependence.
Тільки комплексні методи терапії зможуть перемогти жіночу алкогольну залежність.

Like any other addiction, alcohol dependence is incredibly hard to break.
Як і будь-яка патологічна пристрасть, алкогольну залежність дуже складно лікувати.

The presence of alcohol in the mother, provoking innate alcohol dependence;
Наявність алкоголізму у матері, провокуючого вроджену алкогольну залежність;

Like any pathological addiction, alcohol dependence is very difficult to treat.
Як і будь-яка патологічна пристрасть, алкогольну залежність дуже складно лікувати.

Networks and evaluate this record“Fatal liver injury in alcohol dependence”:.
Мережах та оцінити цей запис“Смертельне ураження печінки при алкогольній залежності”:.

Alcohol dependence, seen at the first stage, will help to quickly cure the patient and prevent the progression of severe ailment.
Алкогольна залежність, помічена на першій стадії, допоможе швидко вилікувати хворого і не допустити прогресування важкої недуги.

How to recognise if you have an alcohol dependence problem.
Як дізнатися, чи є у нас алкогольна залежність.

It has long been hypothesised that alcohol dependence is linked to impaired brain function- in particular problems in the frontal lobes of the brain.
Вони давно припустили, що залежність від алкоголю пов'язана з порушенням функції мозку- зокрема, проблемами в його лобових частках.

Antabuse is a drug that is widely used to treat alcohol dependence.
Антабус- це препарат, який широко використовується для лікування алкогольної залежності.

In the 19th and early 20th centuries, alcohol dependence in general was called dipsomania, but that term now has a much more specific meaning.
У XIX і початку XX століть алкогольна залежність в цілому називалася Діпсоманія, але зараз цей термін має інший зміст.

Unsuccessful attempts to restore relations with his ex-wife further worsen his condition and alcohol dependence.
Невдалі спроби відновити стосунки зі своєю колишньою дружиною ще більше погіршують його стан і посилюють залежність від алкоголю.

The research was conducted on mice, which showed that alcohol dependence can develop very quickly- from the first SIP.
Недавні експерименти на мишах показали, що алкогольна залежність може сформуватися дуже швидко, буквально з першого ковтка.

Mild alcohol dependency often gradually leads to more frequent consumption of larger quantities of alcohol, which increases alcohol dependence.
М'який залежність алкоголю часто призводить поступово до більш часте вживання великих кількостей алкоголю, що збільшує залежність від алкоголю.

Many people who suffer from alcohol dependence experience a deficiency of the described component, especially when eating a small amount of food.
Багато людей, які страждають алкогольною залежністю, відчувають дефіцит описуваного компонента, особливо при вживанні невеликої кількості їжі.

These drugs from alcohol dependence is strictly forbidden to use on their own, since most pharmacopoeial drugs have pronounced adverse symptoms and have a number of contraindications.
Перераховані препарати від алкогольної залежності категорично заборонено використовувати самостійно, оскільки більшість фармакопейних коштів має яскраво виражену побічної симптоматикою і має ряд протипоказань.

According to scientists, among people with alcohol dependence about the same“real” drunkards, whose craving for alcohol cannot be disabled volitional or behavioral measures.
На думку вчених, серед людей з алкогольною залежністю приблизно стільки ж«справжніх» пияків, чию тягу до спиртного неможливо відключити вольовими або поведінковими заходами.