Що таке DEPENDENCE Українською - Українська переклад

• залежність
• залежності
• залежністю
• залежностей

Приклади вживання Dependence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sharing Dependence on Him.
Засобу в залежності від його.

Dependence and jealousy go hand-in-hand.
Кокетування і ревнощі ходять рука в руку.

The Center for Dependence Therapy.
Центру терапії залежностей.

This dependence is not necessarily bad.
Ця роздвоєність не обов'язково погана.

He was asked about dependence on Russia.
Йому було задано питання з приводу залежності від Росії.

Cease dependence on mass inspection.
Покінчіть із залежністю від масового контролю.

Firstly, it opens your dependence on reading.
По-перше, вона відкриває для вас залежність від читання.

Cease dependence on mass inspection.
Покінчити із залежністю від масового контролю.

Type of disease, causes dependence on insulin.
Тип захворювання викликає у людини залежність від інсуліну.

Dependence on US aid must be decreased.
За Ромні американська закордонна допомога має зменшитися.

Take this dependence into account.
Поміркуйте над цією залежністю.

Not all medications cause physical dependence.
Не всі наркотичні засоби призводять до фізичної залежності.

Generalized dependence of the yield stress on the grain size.
Узагальнена залежнiсть межi текучостi вiд розмiру зерна.

You are here: Residencegt; Residence permit by the dependence job category.
You are here: ВНПgt; ВНП за категорією Залежна робота.

Nicotine causes dependence that may develop even after two cigarettes.
Нікотин викликає звикання, яке може розвинутися і після пару викурених сигарет.

The amount of alcohol consumed does not affect alcohol dependence.
Кількість випитого не впливає на алкогольну залежність.

Next, we confront loneliness or dependence on painful relationships.
Далі ми протистоїмо самотності або залежно від болючих відносин.

Its dependence on her will continue for quite some time after birth.
Остаточне формування її буде відбуватися ще протягом деякого часу після його народження.

That is, about Ukrainian nuclear power's dependence on the Russian Federation.
Тобто, йдеться про залежність української ядерної енергетики від РФ.

The consequence of this is dissolution in a man and falling into dependence.
Наслідком цього стає розчинення в чоловікові і потрапляння в залежність.

Finally, countries fall intocomplete dependence of European countries.
Зрештою, країни потрапили у повну залежність від європейських держав.

Dependence on Russia in nuclear energy has been practically reduced to zero.
На сьогодні залежність від Росії в атомній енергетиці практично зведено до нуля.

The EU claims to have made progress lessening dependence on Russian gas.
У ЄС заявляють, що досягли прогресу зі зниження залежності від російського газу.

Nicotine causes dependence that may develop even after two cigarettes.
Нікотин викликає звикання, що може розвинутися і після кількох викурених сигарет.

Global history's other signature was its emphasis on dependence between societies.
Ще однією характерною рисою глобальної історії був її наголос на взаємозалежності суспільств.

The dependence of the relaxation time on the multipolarity of a Fermi surface deformation is established.
Встановлено залежнiсть часу релаксацiї вiд мультипольностi деформацiї поверхнi Фермi.

Your world needs as well to end its long dependence on Gaia's natural resources.
Вашому світу треба також покінчити з довгою залежністю від природних ресурсів Гайя.

Bulgaria and Greece has begun building a gas pipeline to reduce dependence on Russia.
Болгарія та Греція почали будівництво газопроводу для зменшення залежності від Росії.

In this way, the Government is taking steps to reduce its dependence on anthracite coal.
Таким чином, Уряд робить кроки для зменшення залежності від антрацитового вугілля.

Energy security is of particular importance given our dependence on Russian gas.
Енергетична безпека має особливе значення з огляду на нашу залежність від російського газу.