Що таке PSYCHOLOGICAL DEPENDENCE Українською - Українська переклад

• психологічна залежність
• психічної залежності
• психологічної залежності
• психологічну залежність
• психологічною залежністю

Приклади вживання Psychological dependence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Methamphetamine produces a strong psychological dependence.
Амфетамін викликає сильну психологічну залежність.

As a rule, such psychological dependence can last for years.
Як правило, така психологічна залежність може тривати роками.

It may be a desire to get rid of psychological dependence.
Це може бути бажання позбутися від психологічної залежності.

In addition to psychological dependence develops organ dysfunction.
При цьому, крім психічної залежності розвивається органна дисфункція.

Furthermore, AAS can cause a psychological dependence.
Крім того, солодке може викликати психологічну залежність.

In this case psychological dependence disappears completely for a short time.
В цьому випадку психологічна залежність повністю зникає протягом короткого часу.

Only here you will be free of psychological dependence.
Тоді ви повністю позбудетеся від психологічної залежності.

Psychological dependence develops very quickly and may appear after a single dose.
Психологічна ж залежність з'являється дуже швидко і може розвинутися після одноразового прийому.

Many substances cause physical and psychological dependence.
Багато наркотиків провокують і фізичну й психологічну залежність.

At this stage formed psychological dependence that is is the main problem of the disease.
На цій стадії формується психологічна залежність від алкоголю, яка є основною проблемою захворювання.

They rapidly produce both physical and psychological dependence.
Надзвичайно швидко виробляє як фізичну, так і психологічну залежність.

This helps to overcome the psychological dependence on smoking. Also, reduce the dosage.
Це допомагає подолати психічну залежність від куріння. Також знижують дозування.

The second stage- the process of treating the physical and psychological dependence.
Другий етап- процес лікування фізичної і психологічної залежності.

But the question of psychological dependence is still open.
А ось питання психологічної залежності з цих пір залишається відкритим.

The reason for this shaping is not only physical, but psychological dependence.
Причиною цього формуванні не тільки фізичної, але психологічної залежності.

Some of them cause a severe psychological dependence, but do not cause any physical one.
Одні наркотики викликають сильну психологічну залежність, але не викликають фізичної залежності..

Doctors say that alcohol has a double face- physical and psychological dependence.
Медики стверджують, що у алкоголю подвійний лик- фізична і психологічна залежність.

Psychological dependence becomes brighter, people are visited by obsessive thoughts about alcoholic beverages.
Психологічна залежність стає яскравішою, людину відвідують нав'язливі думки про спиртні напої.

At the second stage of treatment, the patient helps to cope with psychological dependence.
На другому етапі лікування хворому допомагають впоратися з психологічною залежністю.

Psychological dependence becomes brighter, people are visited by obsessive thoughts about alcoholic beverages.
Психологічна залежність стає більш яскравою, людини відвідують нав'язливі думки про спиртні напої.

He deprives an alcoholic of physical dependence, but psychological dependence still remains.
Він позбавляє алкоголіка від фізичної залежності, але психологічна залежність все ще залишається.

The psychological dependence that develops as a result of addiction is also lessened using medication.
Психологічна залежність, що розвивається внаслідок залежності, також зменшується за допомогою ліків.

These treatment centers help a person gradually overcome the physical and psychological dependence on alcohol.
Ці лікувальні центри допомагають людині поступово подолати фізичну і психологічну залежність від алкоголю.

The addict suffers from psychological dependence and some may suffer from physical dependence..
Наркоман страждає від психологічної залежності, а деякі можуть страждати від фізичної залежності..

Use of benzodiazepines may lead to the development of physical and psychological dependence upon these products.
Використання бензодіазепінів може призвести до розвитку фізичної та психічної залежності від цих засобів.

Psychological dependence on social networks caused by the desire to get"likes" positive feedback comments.
Психологічна залежність від соціальних мереж обумовлена прагненням отримувати«лайки», позитивні відгуки, коментарі.

However, when used as directed in patients with chronic pain the risk of developing physical or psychological dependence is markedly reduced or needs to be assessed in a differentiated manner.
Однак при застосуванні згідно з інструкцією у пацієнтів з хронічним больовим синдромом ризик розвитку фізичної або психологічної залежності є значно нижчим або потребує диференційованої оцінки.

Psychological dependence occurs due to the fact that a person wants to change his condition and the feeling with the help of drugs.
Психологічна залежність з'являється в зв'язку з тим, що людину тягне змінити свій стан та відчуття за допомогою наркотиків.

The risk of addiction, physical or psychological dependence grows in case violation of the prescribed dosage or treatment length(more than 4 weeks).
Імовірність виникнення звикання, фізичної або психологічної залежності зростає при порушенні продиктованої дозування або тривалості лікування більше 4 тижнів.

It is a stable psychological dependence, therefore psychologists should work with the injured person, which is also part of the treatment.
Це стійка психологічна залежність, тому з потерпілим людиною повинні працювати психологи, що теж є частиною лікування.