DEPENDENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• tanggungan

Examples of using Dependents in English and their translations into Malay

It's not clear how“dependents” will be defined.
Ia tidak jelas bagaimana yang tergantung' ini akan dapat diselesaikan.

Your dependents will receive a pretax payment of $1 million.- to die in action… Arms straight.
Lengan lurus. tanggungan awak akan terima bayaran$ 1 juta.

Personal data of your spouse, dependents or other third parties; and.
Data peribadi pasangan anda, tanggungan atau pihak ketiga yang lain; dan.

If we get 80 cigarettes down to 20, or we have got 20 down to 5 or 6 every day we have achieved success. We are still dependents.
Sekiranya kami mendapat rokok 80 ke 20, atau kami mendapat 20 ke 5 atau 6 setiap hari, kami berjaya mencapai kejayaan. Kita masih bergantung.

A special category of dependents is that of persons receiving public assistance 7 or public welfare recipients 7.
Kategori khusus bagi tanggungan adalah orang yang menerima bantuan awam7 atau penerima kebajikan awam7.

To enforce, execute, discharge and discharge the powers, duties and functions under the Drug Dependents(Treatment and Rehabilitation) Act 1983;
Menguatkuasa, menjalankan, menunaikan dan melaksanakan kuasa, kewajipan dan fungsi di bawah Akta Penagih Dadah( Rawatan dan Pemulihan) 1983;

OTOH, the benefit to your dependents, should you die, should outweigh the cost to you- which is why it's pointless for someone without dependents.
OTOH, manfaat kepada tanggungan anda, jika anda mati, harus melebihi biaya untuk anda- itulah sebabnya tidak berguna bagi seseorang tanpa tanggungan.

Shukri said the government is currently reviewing the country's drug laws, including the Drug Dependents(Treatment and Rehabilitation) Act of 1983.
Beliau berkata kerajaan juga sedang menyemak semula undang-undang berhubung dadah di negara ini, termasuk Akta Penagih Dadah 1983( Rawatan dan Pemulihan).

Please do NOT add any group members/ dependents before you have received an email saying your group request has received approval from the Embassy.
Sila JANGAN menambah ahli kumpulan/ tanggungan sebelum anda menerima e-mel yang memaklumkan permohonan berkumpulan anda telah menerima kelulusan daripada Konsular atau Kedutaan.

The Tokio Marine-Starter Pack is essentially a plan that pays out the death coverage benefit in one lump sum to your family or dependents if a misfortune befalls you.
Pelan Tokio Marine-Starter Pack adalah pelan yang memberi pembayaran semula manfaat perlindungan kematian secara sekali gus kepada keluarga atau tanggungan anda jika sesuatu yang tidak diingini menimpa anda.

Prime Minister Scott Morrison said only"Australian citizens, Australian residents, dependents, legal guardians or spouses" would be permitted into the country from China from Saturday.
Perdana Menteri Scott Morrison mengumumkan larangan sementara itub pada hari Sabtu, mengatakan bahawa warga Australia, penduduk Australia, tanggungan, penjaga sah atau pasangan' masih akan dibenarkan masuk ke negara itu.

Workers in Malaysia have families and dependents, and also many now have monthly loan-repayment obligations, and justly they should be provided secure regular employment until retirement, whereby they still could be terminated for misconducts, or laid off where the employers has to reduce jobs.
Pekerja di Malaysia ada keluarga dan tanggungan, dan ramai juga mempunyai tangungjawab pembayaran hutang setiap bulan, dan secara adil mereka harus mempunyai kerja stabil regular' sehingga persaraan, di mana mereka masih boleh diberhentikan jika melakukan kesalahan kerja, atau diberhentikan kerja bila majikan terpaksa mengurangkan peluang pekerjaan.

The members of the economically inactive population are sometimes referred to as dependents 5(358-1) in the sense that they subsist on the product of the working population.
Ahli penduduk tidak aktif ekonomi kadangkala dirujuk sebagai tanggungan5( 358- 1) di mana mereka disara oleh penduduk bekerja.

All Malaysians, permanent residents, work permit holders, employment pass holders and legally employed person in Malaysia and their dependents are eligible to apply for Zurich's travel insurance.
Semua rakyat Malaysia, penduduk tetap, pemegang permit kerja, pemegang pas pekerjaan dan orang yang bekerja secara sah di Malaysia dan tanggungan mereka layak memohon insurans perjalanan Zurich.

If you submit any personal data of other persons, for example, your partners, guarantor, employer, spouse or dependents, you warrant that you have obtained the consent of all such individuals for the provision of their personal data to us and undertake to extend a copy of this Notice to all such individuals.
Jika anda mengemukakan sebarang data peribadi berkenaan orang lain, sebagai contoh, rakan kongsi, penjamin, majikan, suami/ isteri atau tanggungan anda, anda memberi jaminan bahawa anda telah mendapatkan persetujuan individu-individu tersebut untuk mengemukakan data peribadi mereka kepada kami dan mengaku janji untuk menyampaikan sesalinan Notis ini kepada individu-individu tersebut.

It has jurisdiction over all military, police and coast guard personnel, their dependents, and the civilian employees of all branches of the armed forces.
Ia mempunyai bidang kuasa atas semua anggota tentera, polis dan penjaga pantai, tanggungan mereka, dan pekerja awam semua cabang angkatan bersenjata.

This notice explains how YFAI handles the personal information of employees, applicants, interns, former employees, dependents, beneficiaries, contractors, consultants and temporary agency workers in the course of its human resources activities and for purposes laid down in this notice.
Skop Notis ini menjelaskan cara Adient mengendalikan maklumat peribadi kakitangan, pemohon, pelajar yang menjalankan latihan amali, bekas kakitangan, tanggungan, benefisiari, kontraktor, perunding dan kakitangan sementara agensi dalam menjalankan aktiviti sumber manusianya dan untuk tujuan yang dinyatakan dalam notis ini.

Until now, foreigners travelling to Saudi Arabia have been largely restricted to resident workers and their dependents, business travellers, and Muslim pilgrims who are given special visas to visit Mecca and Medina.
Sehingga kini, pelancong asing yang memasuki Arab Saudi terhad kepada pekerja pemastautin dan tanggungan mereka, pengembara perniagaan dan jemaah Muslim yang diberi visa khas untuk melawat Makkah dan Madinah.

Senior citizens are prime targets and we must watch out to ensure that our parents and dependents don't just change their insurance companies overnight for no tenable reasons.
Warga emas menjadi sasaran utama dan kita mesti berhati-hati untuk memastikan bahawa ibu bapa dan tanggungan kita tidak hanya menukar syarikat insurans mereka semalaman tanpa sebab dapat dipertahankan.

At present, foreigners travelling to Saudi Arabia are largely restricted to resident workers and their dependents, business travellers, and Muslim pilgrims who are given special visas to travel to holy sites.
Sehingga kini, pelancong asing yang memasuki Arab Saudi terhad kepada pekerja pemastautin dan tanggungan mereka, pengembara perniagaan dan jemaah Muslim yang diberi visa khas untuk melawat Makkah dan Madinah.

Foreigners coming into Saudi Arabia have been restricted mostly to business travelers, resident workers and their dependents, and Muslim pilgrims who have special visas to visit the holy cities of Makkah and Madinah.
Orang asing yang berkunjung ke Arab Saudi kebanyakannya terhad kepada pekerja pemastautin dan tanggungan mereka, pengembara perniagaan, dan jemaah haji Muslim yang diberi visa khas untuk melawat kota suci Mekah dan Madinah.

Until now, foreigners traveling to Saudi Arabia have been largely restricted to resident workers and their dependents, business travelers, and Muslim pilgrims who are given special visas to visit the holy cities of Mecca and Medina.
Sehingga kini, pelancong asing yang memasuki Arab Saudi terhad kepada pekerja pemastautin dan tanggungan mereka, pengembara perniagaan dan jemaah Muslim yang diberi visa khas untuk melawat Makkah dan Madinah.

Until now, foreigners travelling to Saudi Arabia had been largely restricted to resident workers and their dependents, business travelers and Muslim pilgrims who are given special visas to visit the holy cities of Mecca and Medina.
Hingga kini, orang asing yang berkunjung ke Arab Saudi kebanyakannya terhad kepada pekerja pemastautin dan tanggungan mereka, pengembara perniagaan, dan jemaah haji Muslim yang diberi visa khas untuk melawat kota suci Mekah dan Madinah.

Sonberry mattresses with dependent spring unit are a more economical option.
Kasur Sonberry dengan unit spring tergantung adalah pilihan yang lebih ekonomik.

Free content, not dependent on specific platform.
Penulisan tanpa tergantung pada suatu platform tertentu.

You have been too much dependent on me.
Kau sudah terlalu banyak tergantung pada saya.

While all markets depend on the economy, Forex is especially dependent.
Sementara semua pasar bergantung pada ekonomi, opsi Biner sangat tergantung.

A typical light dependent resistor or LDR, also known as a photoresistor.
LDR adalah singkatan Light Dependept Resistor atau juga dikenali dengan nama photoresistor.