Що таке TEST SUBJECTS Українською - Українська переклад

• піддослідних
• випробовуваних
• випробуваних
• випробовувані
• випробувані
• обстежених

Приклади вживання Test subjects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those test subjects, those turtles.
Ці піддослідні, ці черепахи.

Here petchem medicine unfortunate test subjects, who called her“clients”.
Ось і частуємо медициною нещасних піддослідних, яких називаємо«клієнтами».

All test subjects spoke English as their second language.
Всі випробувані говорили англійською як другою мовою.

One of the troubles of being a tattoo technologist is finding willing test subjects.
Одна з проблем тату-технолога- знайти добровільних піддослідних.

In almost all the test subjects, this was the left side.
Майже у всіх обстежених це була ліва сторона.

Test subjects were rats, mice, crickets, snails, two kinds of fish and the crew members themselves.
Піддослідними були щури, миші, цвіркуни, равлики, два види риб і члени екіпажу.

Of over 3,000 twins he used as test subjects, only 200 survived.
З більш ніж 3000 близнюків, яких він використовував як випробуваних, лише 200 пережили.

The test subjects had to select between one of two options.
Учасники тесту повинні були зробити вибір серед декількох варіантів.

Following initial investigations, multiple test subjects were allowed access to the score.
У ході первинних досліджень декільком піддослідним надали доступ до нот.

The test subjects averaged 18 years in age and the group was divided equally by gender.
Вік випробуваних в середньому становив 18 років, а група була поділена по підрозділи.

Materials and methods: 129 practically healthy test subjects, male, 15-18 years old.
Обсяг і методи дослідження. 129 практично здорових обстежених чоловічої статі, 15-18 років.

None of the test subjects knew what they were really taking.
Ніхто з випробовуваних не знав, що саме вони приймали.

They immediately noted that when DMBA and croton oil were used all alone on the test subjects, tumors developed 100% of the time.
Вони негайно зауважили, що коли ДМБА та масло кротону використовувались єдино на випробуваних, пухлини розвивалися на 100% часу.

Many test subjects stop at 135 volts and begin to question the purpose of the experiment.
Деякі піддослідні зупинилися на 135 вольт і починали сумніватися в меті експерименту.

And while I didn't mention chlorella, in a 2015 study, researchers showed that the supplement could help lower glucose levels in test subjects.
І хоча я не згадував хлорелу, дослідження 2015 року показало, що ця добавка сприяє зниженню рівня глюкози у випробовуваних.

The test subjects had less bacteria and acid in their mouths, as well as reduced gum bleeding.
Випробовуваних було менше бактерій і кислоти в роті, а також зменшується кровоточивість ясен.

Equipment that reads brain activity connected to the test subjects' heads during various tests showed quite interesting results.
Апаратура, що зчитує активність мозку, підключена до голів випробовуваних під час різних тестів, показала досить цікаві результати.

The test subjects had fewer bacteria and acid in their mouths, as well as reduced gum bleeding.
Випробовуваних було менше бактерій і кислоти в роті, а також зменшується кровоточивість ясен.

Consider a large group of items in which a very few are different in a particular way(e.g., defective products or infected test subjects).
Розглянемо велику групу елементів, в яких дуже мало відрізняються певним чином(наприклад, дефектні вироби чи інфікованих випробовуваних).

When selecting"test subjects" I used 2 criteria- browser versions and full free rates.
Відбираючи«піддослідних» я використовувала 2 критерію- браузерні версії і повноцінні безкоштовні тарифи.

He eventually became obsessed with understanding death as a result of his power and decided to use his students and other children as test subjects.
Він став одержимим тим, що завдяки власній силі може вбивати інших людей, і тому вирішив використати власних учнів та інших дітей як піддослідних.

Test subjects were 16 boys and 16 girls attending the Bing Nursery School of Stanford University.
Випробувані були 16 хлопчиків і 16 дівчат, які відвідували Дитячий Садок Бінг Стенфордського університету.

More recently, a 2018 study in Clinical Nutrition showed that chlorella supplementation could help lower blood pressure in test subjects.
Недавнє дослідження, опубліковане в журналі Clinical Nutrition в 2018 році, показало, що додавання хлорели може допомогти знизити артеріальний тиск у випробовуваних.

In this procedure, the test subjects are exposed to significant radiation exposure, so the use of CT is limited.
При цій процедурі випробовувані зазнають значного впливу радіації, тому використання КТ обмежена.

Test subjects meeting these hostile conditions are torn apart, their body parts deposited in various locations, only three of which have been verified to be on Earth.
Піддослідні, зіткнувшись із цими ворожими умовами, розриваються на частини, які опиняються у різних місцях, тільки три з яких розташовані на Землі.

A functional magnetic resonance imaging study demonstrated that brodmann area 8 activation occurs when test subjects experience uncertainty, and that with increasing uncertainty there is increasing activation.
Дослідження методом функціональної магнітно-резонансної томографії показало, що поле Бродмана 8 активується, коли випробовувані відчувають невизначеність, і по мірі зростання невизначеності зростає й активація.

Experiments with test subjects who can choose between different investments show that people are sensitive to the choice of time horizon.
Експерименти з випробовуваними, яким дали можливість вибирати між різними інвестиціями, показують, що люди чутливі до вибору періоду часу.

The question was rendered moot when one of the test subjects picked up the second loaf and attempted to beat his fellows senseless with it, effectively destroying the remaining bread.
Питання було вичерпано, коли один із піддослідних схопив другий багет і фактично знищив його, коли почав несамовито лупцювати ним своїх опонентів.