Що таке ПІДПРИЄМСТВАХ Англійською - Англійська переклад

• enterprises
• companies
• businesses
• ventures
• undertakings
• entities
• enterprise
• business
• company

Приклади вживання Підприємствах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підприємствах, що використовують Internet.
Insurers who use the internet.

Хтось це виготовляє на своїх підприємствах.
Some perform it in their company.

На підприємствах встановлювався робітничий контроль;
Installed in the business working control;

Частина з них працювали на підприємствах постійно.
Some of them worked in the business permanently.

Виконували роботу без оплати на сімейних підприємствах.
Performed work without payment on family business.

Працював на підприємствах оборонної промисловості.
He worked in the factories of the defensive industry.

Цей метод застосовується зазвичай на великих підприємствах.
This method is usually practiced in big business.

Проблеми вирішення конфліктів на підприємствах різних видів діяльності;
Problem solving conflicts in various business activities;

IFRS 12 Розкриття інформації про участь в інших підприємствах.
IFRS 12 Disclosure of interests in other entities.

Умови праці на підприємствах, де працювали жінки, були жахливими.
Conditions in factories, where many women worked, were horrible.

Нечуваного розмаху в цей час набули крадіжки на підприємствах.
Unprecedented scale in this time become theft in the business.

На підприємствах корпорації«Оболонь» працює близько 28% жінок.
The companies of Obolon Corporation have about 28% of female employees.

Їх тижні розподіляються між заняттями і роботою на підприємствах.
Their weeks are divided between courses and work in a company.

На багатьох великих підприємствах низькі зарплати і складні умови роботи.
In many large organizations, low salaries and difficult working conditions.

Комплексна система управління маркетинговими комунікаціями підприємствах.
The Complex System for Management of Marketing Communications in Enterprises.

У невеликих підприємствах цю функцію може виконувати досвідчений секретар.
In smaller operations, these functions may be done informally by the owner.

Курс передбачає вивчення сутності бухгалтерського обліку, організації його на підприємствах;
The course involves studying the nature of accounting in business;

На підприємствах можливо визначити 30 соціонічних типів осіб на день.
At the Company it is possible to determine 30 socionic personality types of people per day.

Ми автоматизуємо документообіг на підприємствах, прискорюючи їх бізнес-процеси.
We automate document management in the companies speeding up their business processes.

Це часто трапляється на підприємствах, де немає відповідальних за протипожежний стан".
Accidents often happen in factories where no one is responsible for fire safety.

Багато босняків і сербів були зняті з посад у державних і приватних підприємствах;
Many Bosniaks and Serbs were removed from positions in government and private business;

Таке часто трапляється на підприємствах, де немає відповідального за протипожежний стан.
Accidents often happen in factories where no one is responsible for fire safety.

Багато боснійці та серби були зняті з посад в державних і приватних підприємствах;
Many Bosniaks and Serbs were removed from positions in government and private business;

Ця трубна продукція виготовляється на підприємствах GF у Швейцарії, Німеччині та Італії.
The products are manufactured at GF facilities in Switzerland, Germany and Italy.

Часткової участі в підприємствах, створених спільно з російськими юридичними особами та громадянами;
Share in organizations created jointly with Russian legal entities or citizens;

Ця трубна продукція виготовляється на підприємствах GF у Швейцарії, Німеччині та Італії.
These piping systems are manufactured at GF facilities in Switzerland, Germany and Italy.

Система відбору на підприємствах нашого холдингу складається з наступних етапів:.
The selection system in the companies of our holding consists of the following stages:.

Труби та комплектуючі вироблятимуться на підприємствах GF у Швейцарії, Німеччині та Італії.
These piping systems are manufactured at GF facilities in Switzerland, Germany and Italy.

Матеріальне стимулювання як пріоритетна детермінанта механізму мотивації персоналу на підприємствах.
Material stimulation as a priority determinant of the personnel motivation mechanism at the enterprise.