Приклади вживання Ентерпрайз Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І Ентерпрайз.
Форт Ентерпрайз.
Fort Enterprise.Саратога і Ентерпрайз.
Saratoga and Enterprise.Корабля Ентерпрайз NCC- 1701.
The ship USS Enterprise NCC- 1701.Терріторіал ентерпрайз.
Territorial Enterprise.Ентерпрайз» під час битви за Мідвей.
Уолтон Ентерпрайз.
В даній статті піде мова про версії Ентерпрайз.
Загибель Ентерпрайз- C.
The Enterprise- C 's.Ентерпрайз» перехоплює хмару та був атакований.
The Enterprise intercepts Екіпаж зоряного корабля«Ентерпрайз», під керівництвом капітана Джеймса Т.
The crew of Enterprise, led by Captain James T.Як ми робимо консалтінг разом з NVidia для ентерпрайз кліентів.
How do we do consulting for our client enterprises with NVidia.Особливо всередині корабля«Ентерпрайз», керованого капітаном Джеймсом Т.
Especially inside the Enterprise ship, managed by Capt. James T.USS Ентерпрайз(CVN-65)- перший авіаносець з ядерною руховою установкою.
USS Enterprise(CVN-65): The first nuclear-powered aircraft carrier.Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз.
The crew changed, technology improved, even the Enterprise changed.Були вдосконалені технології, змінився зореліт Ентерпрайз і його команда.
Technologies were improved, the Enterprise spaceship and its crew were changed.Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився і Ентерпрайз.
There is the relief crew, improved technologies, and changed Enterprise.Ентерпрайз", використовувався тільки для випробувань і ніколи не літав у космос.
The first Shuttle, Enterprise, was used for testing and never went to space.Змінився екіпаж, технології стали більш досконалими, змінився навіть Ентерпрайз.
The crew changed, technology improved, even the Enterprise changed.Найбільшим кораблем з військової галузі є американський авіаносець- Ентерпрайз, довжина якого 342 метри.
Larger than the aircraft carrier USS Enterprise which is 341 meters long.Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз.
The crew is different, improved technology, even the enterprise has changed.У 1998 році деякий час Данилюк попрацював в«Вестерн Ен-Ай-Ес Ентерпрайз Фонд» в Україні, після чого поїхав вчитися в США.
In 1998, Danyluk worked in"Western NIS Enterprise Fund" in Ukraine, and then went to study in the United States.Змінився екіпаж, технології стали більш досконалими, змінився навіть Ентерпрайз.
The crew is different, improved technology, even the enterprise has changed.Коментар: сім'я Уолтон володіє майже половиною компанії Walmart через Уолтон Ентерпрайз, згідно з даними Thomson Reuters.
Comment: The Walton family owns about half of Walmart through Walton Enterprises, according to Thomson Reuters data.Джордж Бак, єдиний нині працездатний офіцер,був відправлений вперед з трьома вояжерам, щоб принести їжу з форту Ентерпрайз.
George Back, the fittest remaining officer,was sent ahead with three voyageurs to bring food back from Fort Enterprise.Фореста і утримували в таборі військовополонених в Ентерпрайз, штат Міссісіпі, до звільнення в обміні полонених у січні 1865 року.
Forrest and held in a prisoner-of-war camp at Enterprise, Mississippi until his release in a prisoner exchange in January 1865.Як команда«Ентерпрайз» його прийняла, великою мірою залежало від відносин, які він зміг розвинути з товаришами по кораблю.
His acceptance by Особливо ці кадри помітно у Гніві Хана, коли молодий член екіпажу,який діє мужньо і вмирає під час нападу на Ентерпрайз, виявляється племінником Скотті.
Especially notable in The Wrath of Khan is the footage establishing that ayoung crew member who acts courageously and dies during an attack on the Enterprise is Scotty's nephew.Для багатьох клієнтів придбання ентерпрайз СГД закінчується"рабством" у постачальника пропрієтарного софта, який підтримується на одній єдиній платформі.
For many customers, the acquisition of enterprise storage ends in“slavery” from a proprietary software vendor that is supported on one single platform.
