Що таке THE CARRIERS Українською - Українська переклад

• носії
• перевізників
• переносниками
• авіаперевізники
• носіями
• перевізники
• носіїв
• перевізника
• носіях
• у перевізників
• для авіаносців

Приклади вживання The carriers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Carriers the Buyer.
Компаніями Покупець у.

It is they- the carriers of malaria.
Саме вони- переносники малярії.

The carriers continued to pay.
Компанії продовжують платити.

The Service Providers/ the Carriers.
Постачальникам/ Перевізникам.

We send the carriers across Ukraine.
Відправляємо вантажі по всій Україні.

In all cities of Ukraine, where are the carriers below.
По всім містам України, де знаходяться нижче вказані перевізники.

We send the carriers across Ukraine.
Відправляємо перевізниками по Україні.

The placement of political advertising on the carriers of outdoor advertising.
Розміщення політичної реклами на носіях зовнішньої реклами.

The Carriers/ Service Providers.
Відповідальність/ послуг Перевізники Постачальники.

It is known that photons are the carriers of the electromagnetic field.
Іншими словами, фотони є переносниками електромагнітного поля.

The Carriers at the Battle of Midway.
Ентерпрайз» під час битви за Мідвей.

These people- the elderly- are the carriers of the traditional culture.
Оці люди є носіями традиційної культури- це люди літнього віку.

The carriers are also adhering to these standards.
Наша компанія також дотримується таких стандартів.

A group of special forces soldiers were sent in to eliminate the carriers of the virus.
Група спецназівців були направлені в систему, щоб усунути носіїв вірусу.

The carriers should be compatible with the IBM PC platform;
Носії повинні бути сумісні з платформою IBM PC;

For this reason, they knew the anti-aircraft guns protecting the carriers would be limited.
Тому американці знали, що протиповітряне озброєння для захисту авіаносців буде обмежено.

Coordination with the carriers of the timing and cost of transportation;
Узгодження з перевізниками термінів і вартості перевезення;

Erythrocytes are essential for the body- they carry out the respiratory function of blood, being the carriers of oxygen.
Еритроцити виключно важливі для організму- вони здійснюють дихальну функцію крові, будучи переносниками кисню.

The carriers have the opportunity to offer online their free transport.
У перевізників з'явилася можливість пропонувати online свій вільний транспорт.

Despite the insensitivity to pain, the carriers of the mutant gene can feel touch, heat, cold and taste.
Незважаючи на нечутливість до болю, носії мутантного гена могли відчувати дотик, тепло, холод і смак.

The carriers of infections can be rodents, cockroaches, as well as many insects(especially ticks and mosquitoes).
Переносниками інфекцій можуть бути гризуни, таргани, а також багато комах(особливо кліщі і комарі).

Due to the cold season and the changeable weather, the carriers may have difficulties in delivering goods you have ordered.
У зв'язку з холодною порою року- зимою, і мінливістю погоди, у перевізників можуть виникати проблеми з доставкою замовлених вами товарів.

Cats are the carriers of toxoplasmosis infection, so if your cat walks on the street, then it's likely that he can bring about this infection.
Кішки є переносниками інфекції токсоплазмозу, так якщо ваш кіт гуляє на вулиці, то ймовірно він може принести на собі цю заразу.

The Travelers' Choice awards for airlines recognise the carriers that exceed passenger expectations and receive top marks from travellers.".
Премія"Travelers'Choice" для авіакомпаній виділяє перевізників, які перевищують очікування пасажирів і отримують вищі оцінки від мандрівників".

And the carriers of these consciousnesses, on the contrary, can be saved if they refuse forms of consciousness- objects of destruction and defeat.
А носії цієї свідомості, навпаки, можуть бути збережені, якщо вони відмовляться від форм свідомості- предметів руйнування і поразки.

A priest's Diary” the author talks about the events when the carriers of the Russian World were making their first steps on the soil of the Ukrainian Donbas.
Щоденник священика» розповідає про події, коли носії«рускава міра» робили найперші кроки на землі українського Донбасу.

The carriers of this digital code strive for perfection all their lives, there are always some changes in their life: both in their personal life and at work.
Носії цього цифрового коду все життя прагнуть до досконалості, в їх житті постійно відбуваються якісь зміни як в особистому житті, так і на роботі.

It will force the carriers to remember that they transport people, not cattle," the socialist said.
Вона змусить перевізників згадати, що вони перевозять людей, а не худобу»,- зазначив соціаліст.

Applications from the carriers to obtain those permits for 2014 were received by the Commission for 20 working days, starting from Nov. 1.
Прийом заявок від перевізників на отримання цих дозволів на 2014 рік проводився Комісією протягом 20 робочих днів, починаючи з 1 листопада.