Що таке BE CARRIERS Українською - Українська переклад

• бути переносниками
• бути носіями
• бути рознощиками

Приклади вживання Be carriers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flies and cockroaches can also be carriers.
Мухи і таргани також можуть бути переносниками.

Oils can be carriers of active substances creams.
Носій Масла можуть бути носіями активних речовин кремів.

Women and men alike can be carriers of the virus.
Жінки і чоловіки в однаковій мірі можуть бути носіями вірусу.

More common birds, such as pigeons and doves, can also be carriers.
Деякі домашні птахи, такі як папуги і голуби також можуть бути переносниками хвороб.

These parasites can also be carriers of various diseases.
Такі паразити можуть бути переносниками різних хвороб.

Girls can be carriers of the hemophilia gene, but they rarely develop the disorder.
Жінки можуть бути носіями гена гемофілії, але вони вкрай рідко хворіють цією патологією.

Furthermore, human beings can be carriers of the disease.
Крім того, самі люди можуть бути переносниками хвороби.

These utilities can be carriers of malware and they might not pull the data properly, even possibly rendering it useless.
Усі ці інструменти можуть бути переносниками шкідливих програм, і вони не можуть витягнути дані належним чином, навіть, можливо, робить його непотрібним.

And, of course, let's not forget that rats can be carriers of many harmful diseases.
Не варто і забувати, що блохи є переносниками багатьох небезпечних захворювань.

Person, which had scarlet fever, can be carriers of the infection within a few weeks of recovery, and the disappearance of all disease symptoms.
Людина, який хворів на скарлатину, може бути переносником інфекції протягом ще декількох тижнів після одужання і зникнення всіх симптомів патології.

Thorough washing of hands after contact with street animals, which may be carriers of spores.
Якщо не миють руки після контакту з тваринами, які можуть бути носіями палички;

Small fruit flies can be carriers of various diseases.
Маленькі фруктові мушки можуть бути переносниками різних захворювань.

Like termites, lice do not always have a direct danger to human health, they can be carriers of disease.
Як і терміти, воші не завжди несуть пряму загрозу здоров'ю людини, але вони можуть бути переносниками хвороб.

These cultural identities might be carriers of very valuable social, religious, and ethical values.
Ці культурні ідентичності можуть бути носіями дуже вартісних соціяльних, релігійних та етичних цінностей.

They are distributed mainly in the South, where it is warm and comfortable and can be carriers of serious diseases.
Поширюються вони в основному на Півдні, де тепло і комфортно і можуть бути переносниками серйозних захворювань.

In fact, small red ants can be carriers of a variety of infectious diseases, that can infect people.
Насправді, маленькі руді мурашки можуть бути рознощиками різноманітних інфекційних хвороб, якими може заразитися людина.

In general, we can say that all warm-blooded animals that inhabit the territory of Ukraine can potentially be carriers of infection.
В цілому можна сказати, що все теплокровні тварини, які населяють територію України, потенційно можуть бути переносниками інфекції.

A perfectly healthy young people can be carriers of balanced chromosomal rearrangements themselves without even knowing it.
Цілком здорові люди можуть бути носіями збалансованих хромосомних перебудов, не підозрюючи про це.

Doctors Hospital of Infectious warning people to be careful when going out, and immediately asked for help, if crows are attacked, because birds may be carriers of infectious diseases.
Лікарі Інфекційної лікарні попереджають людей, щоб вони були уважними, виходячи на вулицю, і терміново зверталися за допомогою, якщо піддадуться нападу ворон, оскільки птахи можуть бути носіями інфекційних захворювань. Деякі жителі в паніці.

So, for example, it is revealed that these insects can be carriers of pathogens more than 200 dangerous for human infections.
Так, наприклад, виявлено, що ці комахи можуть бути переносниками збудників понад 200 небезпечних для людини інфекцій.

During the course in any medical institution, only disposable medical leeches are used, which are disposed of immediately after the session- as you understand, such giruds simply can not be carriers of viruses, bacteria, or genes.
Під час курсу в будь-якому лікувальному закладі використовуються тільки одноразові медичні п'явки, яких утилізують відразу після сеансу- як ви розумієте, такі Гірудо просто не можуть бути переносниками вірусів, бактерій, генів.

To solve this problem, it is necessary to regularly catch animals, which can be carriers of various infections and viruses, diseases that are dangerous not only for their own health, but also for human health.
Для вирішення цієї проблеми необхідно регулярно проводити вилов тварин, які можуть бути рознощиками різних інфекцій і вірусів, захворювань, небезпечних не тільки для їх власного здоров'я, а й для здоров'я людей.

In fact, it's estimated that as many as 10 million people may be carriers of a cystic fibrosis gene and not know it.
Насправді, за різними оцінками, до 10 мільйонів людей можуть бути носіями муковісцідозного гена і не знати про це.

Similar cases are potentially dangerous as wild animals can be carriers of rage and other infectious diseases.
Подібні випадки потенційно небезпечні, бо дикі тварини можуть бути переносниками сказу та інших інфекційних захворювань.

It is also necessary to disinfect pets because they may be carriers of these small but dangerous insects.
Також потрібно продезінфікувати своїх домашніх улюбленців, адже вони можуть бути носіями цих маленьких, але небезпечних комах.

The following table contains the most typical examples of what can be carriers of different main(axial) numbers in the profession.
Наведена нижче таблиця містить найбільш характерні приклади того, якими можуть бути носії різних основних(осьових) номерів у професійній діяльності.

He then explained to us that albinism is a recessive gene and that both my husband and I must be carriers of the gene and asked if either of us had any relatives with albinism.
Потім він пояснив нам, що альбінізм є рецесивним геном і що ми з чоловіком повинні бути носіями гена, і запитав, чи є у кого-небудь з нас родичі з альбінізму.

Besides, cat fleas are carriers of worms, dangerous to humans.
Крім того, котячі блохи є переносниками гельмінтів, небезпечних для людини.

Some lice are carriers of dangerous diseases, such as typhus and relapsing fever.
Деякі воші є переносниками небезпечних захворювань, таких як висипний і поворотний тиф.

Ticks hardly susceptible to disease, but are carriers of many diseases.
Кліщі практично не схильні до захворювань, але є переносниками безлічі хвороб.