Що таке ARE CARRIERS Українською - Українська переклад

• є носіями
• є переносниками
• є переносником
• є рознощиками

Приклади вживання Are carriers Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are carriers of many dangerous diseases.
Вони є переносникам різних небезпечних захворювань.

Currently over 90% of adults are carriers of the virus Epstein-Barr.
В даний час більше 90% дорослих людей є носієм вірусу Епштейна-Барр.

Pigs are carriers of more diseases to humans than any other animal.
Свині є переносником більшої кількості захворювань людині, ніж будь-яка інша тварина.

Ticks hardly susceptible to disease, but are carriers of many diseases.
Кліщі практично не схильні до захворювань, але є переносниками безлічі хвороб.

Some lice are carriers of dangerous diseases, such as typhus and relapsing fever.
Деякі воші є переносниками небезпечних захворювань, таких як висипний і поворотний тиф.

In addition to these unpleasant phenomena, Lice are carriers of dangerous diseases.
Крім цих неприємних явищ, воші є переносниками небезпечних захворювань.

Ants are carriers of various diseases of plants and smaller pests(for example, aphids).
Мурахи є рознощиками різних хвороб рослин і більш дрібних шкідників(наприклад, попелиці).

Adult animals rarely develop symptoms, but they are carriers of parasites.
У дорослих тварин рідко виявляються симптоми, але вони є переносниками паразитів.

Besides, cat fleas are carriers of worms, dangerous to humans.
Крім того, котячі блохи є переносниками гельмінтів, небезпечних для людини.

This design has to protect the Danish domestic pigs from the German wild boars who are carriers of the African plague of pigs.
Паркан повинен захистити домашніх свиней у Данії від німецьких диких кабанів, які є рознощиками африканської чуми свиней.

Remember that animals are carriers of rabies, although this is not common with domestic ears.
Пам'ятайте про те, що тварини є переносниками сказу, хоча з домашніми Вухань таке зустрічається не часто.

Createmovie, or kissing, bugs that live in hot countries, are carriers of American trypanosomiasis(see).
Триатомовые, або поцілункові, клопи, що живуть в жарких країнах, є переносниками американського трипаносомоза(див.).

Rat fleas are carriers of plague, and rats on ships were believed to be a main spreader of the Black Death.
Пацюкова блоха є переносником чуми і щурів на кораблях вважали основними розповсюджувачами чорної смерті.

Cockroaches are not only disgust and spoil the aesthetics of the house or apartment, but are carriers of dangerous diseases.
Тараканы не только вызывают отвращение и портят эстетику дома или квартиры, але і є рознощиками небезпечних хвороб.

Notably, rat fleas are carriers of plague, and rats on ships were believed to be a main spreader of the Black Death.
Зокрема, щурячі блохи є переносниками чуми і щурів на кораблях вважали основними розповсюджувачами чорної смерті.

Although there is no treatment for this disease, there's a test to help parents determine if they are carriers of the gene.
Хоча немає ніякого лікування для цього захворювання, є тест, щоб допомогти батькам визначити, якщо вони є носіями гена.

Besides, that midges in the apartment are carriers of mass diseases, their vinegars very painful and can cause swelling and itching.
Крім того, що мошки в квартирі є переносниками маси захворювань, їх оцти дуже болючі і можуть викликати набряклість та свербіж.

Therefore statistics disease affects- according to WHO, about 95% of the adult population are carriers of the parasites, more-less.
Тому статистика захворювань вражає- згідно з даними ВООЗ, близько 95% дорослого населення є носіями паразитів, в тій чи іншій степені.

For example, rat fleas are carriers of plague and it is believed rats on ships were one of the main spreaders of the Black Death.
Зокрема, пацюкова блоха є переносником чуми, і тому щурів на кораблях вважали основними розповсюджувачами чорної смерті.

These uninvited guests will not only spoil foods, furniture and communication, but are carriers of more 70 species of various diseases.
Ці непрохані гості не тільки псують харчові продукти, меблі та комунікації, але і є рознощиками більше 70 різновидів різних захворювань.

Female mosquitoes are carriers of various human diseases, such as Japanese encephalitis, meningitis, as well as animals, such as avian malaria.
Самки звичайного комара є переносниками різних захворювань людини, наприклад японський енцефаліт, менінгіт, а також тварин, наприклад пташиної малярії.

Toxic substances can enter the body with the use of products that have ended a period of storage, or those that are carriers of harmful bacteria.
Токсичні речовини можуть потрапити в організм при вживанні продуктів, у яких закінчився термін зберігання, або тих, що є носіями шкідливих бактерій.

Naturally, cockroaches bring harm- they are carriers of dangerous diseases, or they can be caught by a small child and taste an interesting object.
Природно, таргани приносять і шкоду- вони є переносниками небезпечних захворювань, або їх може зловити маленька дитина і спробувати на смак цікавий об'єкт.

Care should be taken, to your dog as little as possible to communicate with stray cats and dogs, as they often are carriers of various parasites.
Необхідно стежити, щоб ваш пес якомога менше спілкувався з бродячими кішками та собаками, так як вони часто є переносниками різних паразитів.

The cholesterol sulfate and vitamin D3-sufate are carriers that deliver the energy(and the oxygen)“door-to-door” to the individual heart and skeletal muscle cells.
Сульфат холестерину і вітаміну D3 sufate є носіями, які забезпечують енергію(і кисень)“від дверей до дверей” для індивідуального серця і клітин скелетних м'язів.

But after being bitten by the rat flea in humans can cause serious complications, because these insects are carriers of dangerous infectious diseases.
Але після укусу щурячої блохою у людини можуть виникнути серйозні ускладнення, адже саме ці комахи є переносниками небезпечних інфекційних захворювань.

Women themselves almost never get hemophilia, but they are carriers of this genetic disease and can give birth to children who will be diagnosed with hemophilia.
Жінки самі практично ніколи не хворіють на гемофілію, але вони є носіями цього генетичного захворювання і можуть народити дітей, у яких буде діагностована гемофілія.

Insect pests not only damage the fruits, leaves, flowers, roots and shoots of currants, but also are carriers of many dangerous diseases of berry bushes.
Комахи-шкідники не тільки самі пошкоджують плоди, листя, квіти, коріння і пагони смородини, але ще є переносниками багатьох небезпечних захворювань ягідних кущів.

This genre requires the existence of a certain dramatic plot, conflict, where actors are carriers of certain characters, deeds, where there is intense internal struggle.
Цей жанр потребує існування певного драматичного сюжету, колізії, де дійові особи є носіями певних характерів, вчинків, де відбувається напружена внутрішня боротьба.