Що таке ARE CARRYING OUT Українською - Українська переклад

• проводять
• здійснюють
• виконують
• проводимо
• здійснює
• здійснюємо
• проводить
• ведеться

Приклади вживання Are carrying out Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are carrying out major projects.
Ми проводимо великі проекти.

In support of the activity you are carrying out.
Виду діяльності, який Ви здійснюєте.

We are carrying out several campaigns.
Ми проводимо кілька кампаній.

Since 2010, the spacecraft are carrying out test orbital flights.
З 2010 року апарати виконують випробувальні орбітальні польоти.

We are carrying out a full inquiry as to what happened.
Ми проводимо детальну інспекцію того, що сталося.

All operations on crediting salary are carrying out by the bank;
Всі операції із зарахування заробітної плати здійснюються Банком;

Sales are carrying out spontaneously and on emotions.
Продажі здійснюються спонтанно і на емоціях.

Catalans with the respect to the master are carrying out this order so far.
Каталонці з такою пошаною ставляться до майстра, що виконують цей наказ і досі.

We are carrying out an internal investigation into this“[7].
З цих питань ми проводимо внутрішнє розслідування»[7].

International Fellowships Programme for women who are carrying out or would like to.
JAUW International Fellowship Program- програма для жінок, які хочуть вчитися або провести.

We are carrying out this project for the fourth consecutive year.
Ми проводимо цей проект вже четвертий рік поспіль.

However, many scientists are carrying out research to find the answers.
Але вчені проводять численні дослідження, щоб знайти відповідь.

We are carrying out a respective work with other Ukraine institutions, to formulate our response to the Russian proposal”, he said.
Ми проводимо відповідну роботу з іншими українськими відомствами, яким чином реагувати на пропозицію російської сторони»,- сказав він.

I commend the work being done by the men and women of those agencies, who are carrying out their mandates under increasingly dangerous conditions.
Я висловлюю подяку співробітникам та співробітницям цих установ, які здійснюють свої мандати у все більш небезпечних умовах, за їх роботу.

Security forces are carrying out searches across the island to find those behind the bombs.
Сили безпеки проводять обшуки по всьому острову, щоб знайти тих, хто стоїть за цим.

Currently, insurgents are carrying out searches at the homes of activists.
У даний момент бойовики проводять обшуки в будинках активістів.

Students are carrying out the measurements of electrical quantities by different methods and devices.
Студенти проводять вимірювання електричних величин різними методами та приладами.

There are still 1,500 servicemen in Moldova that are carrying out peace keeping operations and protecting warehouses with ammunitions left over from Soviet times.
У Молдові залишається угрупування в півтори тисячі військовослужбовців, які виконують миротворчі функції і охороняють склади з боєприпасами, що залишилися з часів СРСР.

Today NASA astronomers are carrying out a survey called the Space guard Survey to find any large near-Earth asteroids long before they hit.
Астрономи НАСА сьогодні проводять дослідження, називається«Spaceguard Survey» для знаходження будь-яких великих астероїдів, що зближуються із Землею, задовго до удару.

The systems of machines which automatically are carrying out not only the main technological, but also transport, warehouse, control operations are created.
Створюються системи машин, що автоматично виконують не тільки основні технологічні, але і транспортні, складські, контрольні операції.

While some scientists are carrying out clinical trials to determine the best way to use existing medicines, others are studying the biology of HSV.
У той час як одні дослідники проводять клінічні випробування з метою оптимізації застосування вже існуючих ліків, інші займаються вивченням біології вірусів герпесу.

Caper/ heist- Protagonists are carrying out robbery, either for altruistic purposes or as anti-heroes.
Витівка/Пограбування- Головні герої виконують пограбування із суто альтруїстичних міркувань або як антигерої.

On the citizens who are carrying out private detective and security activity, action of the laws fixing a legal status of workers of law enforcement bodies, does not extend.
На громадян, що здійснюють приватну детективну і охоронну діяльність, дія законів, що закріплюють правовий статус працівників правоохоронних органів, не розповсюджується.

Company Unistrap Ltd possesses well trained team of the managers who are carrying out departures to potential consumers for demonstration of work of the equipment and carrying out of skilled packing.
Компанія"Юністреп" має команду висококваліфікованих менеджерів, що здійснюють виїзди до потенційних споживачів для демонстрації роботи устаткування і проведення випробувального пакування.

Other countries are carrying out mass evacuations of their citizens in Libya.
Іноземні держави проводять масову евакуацію своїх громадян з Лівії.

The Ukrainian authorities are carrying out difficult but rewarding reforms in very challenging circumstances.
Українська влада здійснює важкі, але результативні реформи за вкрай тяжких обставин.

As we await this magic moment, our fleet personnel are carrying out the next steps in our disclosure scenario, one of which concerns our first post-disclosure broadcasts.
Оскільки ми чекаємо цього магічного моменту, то наш флотський персонал здійснює наступні кроки в нашому сценарії розголошування, кроки, які стосуються наших перших передач построзголошування.

Governments of many South American countries are carrying out environmental measures to stop the destruction of rainforest to produce oxygen for the planet, because their fate is concerned all of humanity.
Уряди багатьох південноамериканських країн здійснюють природоохоронні заходи для припинення винищення екваторіальних лісів, які продукують кисень для всієї планети, адже їх долею занепокоєне усе людство.