Що таке STATE ENTERPRISES Українською - Українська переклад

• державних підприємств
• держпідприємств
• ДП
• державні підприємства
• державних підприємствах
• державними підприємствами
• держпідприємства

Приклади вживання State enterprises Англійська мовою та їх переклад на Українською

The State Enterprises.
Державних компаній.

This corruption in the state enterprises".
Корупції в державних компаніях».

It will unite 19 state enterprises, which include 33 state mines.
До компанії увійдуть 19 держпідприємств, які мають 33 державні шахти.

Privatizationunprofitable state enterprises;
Нерентабельних підприємств держсектору;

State enterprises investment projects in the infrastructure sector of Ukraine".
Інвестиційні проекти держпідприємств у сфері інфраструктури України".

Were transformed to the state enterprises.
За № 987 було перетворено на казенні підприємства.

Small state enterprises usually hold unused land or abandoned real estate.
Невеликі держпідприємства зазвичай володіють невикористовуваними землями або покинутою нерухомістю.

Reforming the management of state enterprises Defense Ukraine.
Реформування управління державними підприємствами МО України.

State enterprises do not emanate motivation in showing profits and work efficiently.
Мотивації у державних підприємств показувати прибуток і працювати ефективно немає взагалі.

Fourth, privatize the big non-strategic commercial state enterprises.
Четвертий- приватизувати великі нестратегічні комерційні держпідприємства.

Preventing the state enterprises or their military-security complexes from monopolizing the defense market of Ukraine;
Недопущення монополізації державними підприємствами чи їх конгломератами ринку озброєнь України;

Saakashvili led the council for the privatization of state enterprises in Ukraine.
Саакашвілі очолив раду з приватизації держпідприємств України.

State enterprises now have to disclose their financial data for independent audit, which will eradicate the rampant corruption that permeates this sector.
Державні підприємства тепер повинні оприлюднювати свої фінансові дані для незалежного аудиту, що повинно викорінити розгул корупції, яка пронизує цей сектор.

And this means that the state should not control the state enterprises.
І це означає, що держава не повинна управляти державними підприємствами.

In May 2003, the country's largest unitary state enterprises producing immunobiological products were united into Scientific and Production Association Microgen.
У травні 2003 р найбільші унітарні державні підприємства країни, що виробляють імунобіологічні препарати, були об'єднані в науково-виробниче об'єднання«Мікроген».

State banks will also reduce lending to the state budget and state enterprises.
Державні банки також зменшать кредитування державного бюджету та держпідприємств.

Zelenskyi ordered him to transfer property of the state enterprises to the concession by the end of 2019.
Зеленський доручив йому передати в концесію майно ДП до закінчення 2019 року.

Tigipko has thrown off the Ukrainians to pay arrears of wages at state enterprises.
Тігіпко пропонує українцям скинутися для погашення заборгованостей із зарплат на держпідприємствах.

Implementation of optimal models on Ukrainian state enterprises.(date of conduction- I half of 2016).
Запровадження оптимальних моделей на українських державних підприємствах(дата проведення- І половина 2016 року).

Constitutional Court of Ukraine eliminated an effective tool for liquidation of corruption schemes at state enterprises.
Конституційний Суд ліквідував ефективний інструмент знищення корупційних схем на держпідприємствах.

The general inefficiency of the functioning of state enterprises requires radical changes.
Загальна неефективність функціонування держпідприємств вимагає радикальних змін.

Under the memorandum with the IMF, by the end of June 2017, independent supervisory boards should be appointed at the 15 largest Ukrainian state enterprises.
Згідно з меморандумом з МВФ, до кінця червня 2017 року мали бути призначені незалежні наглядові ради у 15 найбільших українських ДП.

The subject of the study is the functioning of state enterprises, privatization, the modernization process and cooperation of state enterprises with foreign partners.
Предметом дослідження є функціонування державних підприємств, приватизація, процес модернізації та співпраця державних підприємств з іноземними партнерами.

At the same time, the introduction of energy-saving technologies at state enterprises continues.
У той же час продовжується впровадження енергозберігаючих технологій на державних підприємствах.

She started developing at the state enterprises of different types of commercial structure, under the guise raised prices,"perekachuvalysya" money informal sector and abroad.
Вона почала створювати при державних підприємствах різного типу комерційні структури, під їх прикриттям піднімалися ціни,«перекачувалися» гроші в тіньовий сектор та за кордон.

The Order approves dataset forms developed by DiXi Group experts in cooperation with specialists from departments and state enterprises preparing this data.
Наказом затверджено форми наборів даних, які розроблено експертами DiXi Group у співпраці з фахівцями департаментів та державних підприємств, що готують дані.

Technical Office at the Ministry of Infrastructure of Ukraine presented a book"State enterprises investment projects in the infrastructure sector of Ukraine" in Ukrainian and English.
Технічний офіс при Міністерстві інфраструктури України підготував книгу"Інвестиційні проекти держпідприємств у сфері інфраструктури України" українською та англійською мовами.

Also, the options will be explored for the creation of a single national holding company, whose task will be to manage strategic commercial state enterprises.
Також будуть вивчатися варіанти створення єдиної загальнодержавної холдингової компанії, завдання якої полягатиме у тому, щоб здійснювати управління стратегічними комерційними ДП.

Other plans on the agenda are the introduction of land transfer and financial support mechanisms for farmers, privatization of state enterprises to eliminate corruption and increase investment in the Ukrainian economy.
Також у порядку денному- запровадження обігу землі та механізмів фінансової підтримки фермерів, приватизація держпідприємств із метою знищити корупцію та збільшити інвестиції в українську економіку.

The Ministry of economic development, trade and agriculture has initiated the transfer to the state property Fund 339 state enterprises for subsequent privatization.
Міністерство розвитку економіки, торгівлі і сільського господарства ініціювало передачу до Фонду держмайна 339 державних підприємств для їхньої подальшої приватизації.